Ontolojik Metafor Tanımı ve Örnekleri

bir ontolojik metafor bir çeşit mecaz (veya mecazi karşılaştırma) içinde somut bir şeyin soyut bir şeye yansıtılması.

Ontolojik metafor (a şekil "olayları, etkinlikleri, duyguları, fikirleri, vb. varlık ve madde olarak görüntüleme yolları" sağlayan), birbiriyle örtüşen üç kategoriden biridir. kavramsal benzetmeler George Lakoff ve Mark Johnson tarafından Yaşadığımız Metaforlar (1980). Diğer iki kategori yapısal metafor ve yönelimli mecaz.

Ontolojik metaforlar "düşüncemizde o kadar doğal ve ikna edicidirler," diyor Lakoff ve Johnson, genellikle kendiliğinden apaçık, doğrudan Zihinsel fenomenlerin tanımları "Gerçekten de, ontolojik metaforlar" derler ki, deneyim."

"Genel olarak, ontolojik metaforlar, çok az veya hiç olmayan daha keskin bir şekilde tanımlanmış yapı görmemizi sağlar... Algılayabiliriz kişileştirme ontolojik bir metafor biçimi olarak. Kişileştirmede insan olmayan varlıklara insan nitelikleri verilir. Kişileştirme edebiyatta çok yaygındır, ancak her gün de bol miktarda bulunur. söylev, aşağıdaki örneklerde gösterildiği gibi:

Onun teorisi açıkladı bana fabrikalarda yetiştirilen tavukların davranışları.
Hayat var hile ben mi.
Enflasyon yemek bizim kârımız.
Sonunda kanser yakalandı onunla.
Bilgisayar Öldü üzerimde.

Teori, yaşam, enflasyon, kanser, bilgisayar insan değildir, ancak insanlara açıklama, hile, yemek yeme, yetişme ve ölme gibi nitelikleri verilir. Kişiselleştirme en iyilerden birini kullanır kaynak alanlar kendimiz var. İnsan olmayanları insan olarak kişileştirirken, onları biraz daha iyi anlamaya başlayabiliriz. "
(Zoltán Kövecses, Metafor: Pratik Bir Giriş. Oxford University Press, 2002)

"Ontolojik metaforlar çeşitli amaçlara hizmet eder ve buradaki çeşitli metaforlar, sunulan amaç türlerini yansıtır. İsim yoluyla mecazi olarak varlık olarak görülebilen yükselen fiyatlar deneyimini yaşayın şişirme. Bu bize deneyime atıfta bulunmanın bir yolunu sunar:

ENFLASYON bir ENTİTEDİR

Enflasyon azalıyor yaşam standardımız.
Çok varsa daha fazla enflasyon, asla hayatta kalamayacağız.
Bizim ihtiyacımız savaş enflasyonu.
Enflasyon bizi destekliyor bir köşeye.
Enflasyon zarar görüyor ödeme sayacında ve benzin pompasında.
Arazi satın almak en iyi yoldur enflasyonla uğraşmak.
Enflasyon beni hasta ediyor.

Bu gibi durumlarda, enflasyonu bir varlık olarak görmek, ona referans vermemize, ölçmemize, bunun belirli bir yönü, bir neden olarak görmesi, ona göre hareket etmesi ve hatta belki de anlayın. Bunun gibi ontolojik metaforlar, deneyimlerimizle rasyonel bir şekilde başa çıkmak için bile gereklidir. "
(George Lakoff ve Mark Johnson, Yaşadığımız Metaforlar. Chicago Üniversitesi Yayınları, 1980)

• "Metafor içinde, salt ve ontolojik metafor arasında bir ayrım yapılabilir; ilki sadece fiziksel bir kavramı metafizik bir kavramla ilişkilendirirken, ikincisi kavramlar olası aktarımlarla yankılanıyor ve bu nedenle, konuşuyorum. Ayrıca ontolojik metafor yapıları bir açıklık olarak deneyimler... kavramlar arasındaki hareket. "
  (Clive Cazeaux, Kant, Bilişsel Metafor ve Kıta Felsefesi. Routledge, 2007)