Homonym'leri Öğrenin ve Örneklere Bakın

Homonyms aynı sese sahip iki veya daha fazla kelime veya yazım ama farklı anlamı. Sıfatlar: eşsesli ve eşsesli.

Genel olarak, sesteş her ikisini de ifade eder eşsesli sözcükler (kelimeler belirgin aynı ama farklı anlamları var, örneğin çift ve armut veya rulo ve rol) ve homographs (aynı şekilde yazılmış ancak farklı anlamları olan kelimeler, örneğin "pruva kafanı "ve" pruva").

Bazı sözlüklerin ve ders kitaplarının bu üç terimi farklı şekillerde tanımladığını ve ayırt ettiğini unutmayın. Bazıları homonymleri sadece sesteş sözcüklerle eşitler (aynı sesle gelen kelimeler). Diğerleri, homonymleri sadece homogramlarla (aynı görünen kelimeler) eşitler. Tom McArthur ve David Rothwell'in aşağıdaki gözlemlerine bakın. Ayrıca bakınız Homofonlar ve Homograflar: Amerikan Sözlüğü, 4. baskı., James B. Hobbs (McFarland & Company, 2006).

HOM-i nims

Yunancadan, "aynı isim"

• "Benimki uzun ve üzücü masal!' dedi Fare Alice'e dönüp iç çekerek. " kuyrukKesinlikle, 'dedi Alice, Fare kuyruğuna merakla bakıyor; "ama neden üzülüyorsun?" "
  instagram viewer
  • (Lewis Carroll, Alice'in Harikalar Diyarı Maceraları)
• "Çocuklarınızın sizin varlık seninkinden daha fazla hediyeler"(Jesse Jackson)
• eğlenirim bas balıkçılık ve oynama bas gitar.
• Grubun öncülük etmek şarkıcı taşıyan bir öncülük etmek koruma borusu.
• "Onun ölümü, ranza, Kırk tek geldi:
  • Gittiler ve söyledi sexton ve
  • Sexton toll'd Çan."
  • (Thomas Hood, "İnançsız Sally Brown")
• "Kiliseye katıl," diye bağırıyor papaz: Her adil kiliseye gider;
  • Eski gidiş Orada için kapat onların gözleri,
  • Gençlere göz onlarınçamaşırlar."
• Mae "Maebe" Funke: Biliyor musunuz nerede O altın T şeklindeki kolyelerden birini alabilir miyim?Michael: Yani en karşısında.
  • Mae "Maebe" Funke:Karşısında Nereden?
  • (Alia Shawkat ve Jason Bateman Tutuklanan Kalkınma)

"Örneği eşadlılık biri belirsiz Farklı duyuları birbirinden çok uzak olan ve birbirleriyle hiçbir şekilde açıkça ilişkili olmayan bir kelime anadilisezgi. Homonymy vakaları kesinlikle sadece kaza veya tesadüf meselesi gibi görünüyor. "

(James R. Hurford, Brendan Heasley ve Michael B. Smith, Anlambilim: Bir Ders Kitabı, 2. baskı. Cambridge University Press, 2007)

"Üç tür [eş anlamlı] vardır: kulağa benzer ve benzer olanlar (banka bir eğim, banka para için bir yer ve banka bir tezgah veya anahtar sırası); eşsesli sözcükler, bu kulağa benzer ama aynı görünmüyor (kaba); ve homographs, birbirine benziyor ama ses çıkarmıyor (fiil öncülük etmek, metal öncülük etmek).... 3,000'in üzerinde homografi var. Muhtasar Oxford Sözlüğü (8. baskı, 1990). "

(Tom McArthur, İngiliz Dili Oxford Refakatçisi. Oxford University Press, 1992)

"Homonym üzerinde kafa karışıklığı ve netlik olmamasının nedeni, diğer iki kelime olan homografi ve homofon ile yakından ilişkili olmasıdır. Bu yüzden, önce bu kelimeleri tanımlayacağım.

Bir kelimenin bir homografi veya bir homophone olması mümkündür. Ancak, kelime ne olursa olsun, tanımı gereği bir homonymdir. Diğer bir deyişle, sesteş hem homografları hem de sesteş sözcükleri kapsayan kavramsal bir kelimedir... [Sesteş sadece kolektif isim için eşyazımlı sözcük ve eşsesli sözcük."

(David Rothwell, Homonym Sözlüğü. Wordsworth, 2007)

bir eşyazımlı sözcük başka bir kelimeyle aynı şekilde yazılmış bir kelimedir, ancak hiçbiri daha az farklı bir anlama ve muhtemelen farklı bir kökene sahip değildir. Bir çitin üzerinden tırmanırken pantolonunuzu yırtırsanız şüphesiz rahatsız olacaksınız. Gerçekten de, bir gözyaşı döktüğün için üzgün olabilirsin. Gördüğünüz gibi, 'gözyaşı' ve 'gözyaşı' aynı şekilde heceleniyor, ancak farklı telaffuz ediliyorlar ve tamamen farklı anlamlara sahipler. Bunlar bir homografın güzel örnekleridir. Birçok homografi bile farklı şekilde telaffuz edilmez. Böylece, bir hayvanın derisinden, bir toprak ölçüsünden veya gizlemek veya gözden uzak tutmak için fiil anlamına gelirken, 'sakla' kelimesi tamamen aynı geliyor.

bir eşsesli sözcük tam olarak başka bir kelimeye benzeyen ancak farklı bir anlamı ve farklı bir yazımı olan bir kelimedir. Merdivenin üzerinde durup resme bakarsanız, birkaç sesteş örneğine iyi bir örnektir.. .

"Gizli tutmak karmaşık bir çabadır. Kişi sadece kişinin söylediklerinden değil, yüz ifadelerinden, otonom reflekslerden de endişe duymalıdır. Aldatmaya çalıştığımda, kendim bir Lyme hastalığı araştırma tesisinden daha fazla sinir tiklerim var. [Duraklat] Bu bir şaka. Arasındaki eş anlamlı ilişkiye dayanır. kene, kan emici araknid ve tik, istemsiz kas kasılması. Kendim uydurdum. "

(Jim Parsons, "Kötü Balık Paradigması" nda Sheldon Cooper olarak. Big bang teorisi, 2008)

Bunu alarak bilginizi test edin Yaygın Olarak Şaşkın Kelimeler Sınav