Alman fiili bleiben kalmak ya da kalmak demektir. O bir düzensiz (güçlü) fiilyani çekimleri basit bir kurala uymuyor. Her zaman için nasıl değiştiğini ezberlemeniz gerekecek. Aynı zamanda bir datif fiil bu datif durumda normalden ziyade doğrudan bir nesne alır suçlayıcı dava.
- Ana Parçalar: bleiben • blieb • ist geblieben
- Zorunlu (Komutları): (du) Bleib (e)! (ihr) Bleibt! Bleiben Sie!
Şimdiki zaman - Präsens
| Deutsch | ingilizce |
| ich bleibe | Kalıyorum / kalıyorum |
| du bleibst | kalıyorsun / kalıyorsun |
| kanayan sie bleibt es bleibt |
kalıyor / kalıyor o kalıyor / kalıyor kalır / kalıyor |
| wir bleiben | kalıyoruz / kalıyoruz |
| ihr bleibt | siz kalıyorsunuz / kalıyorsunuz |
| sie bleiben | kalıyorlar / kalıyorlar |
| Sie bleiben | kalıyorsun / kalıyorsun |
Örnekler
- Berlin'de Wie Lane Bleiben Sie? - Berlin'de ne kadar kalıyorsunuz?
- İmmer jung. - Sonsuza kadar genç kalır.
Basit geçmiş zaman - Imperfekt
| Deutsch | ingilizce |
| Ich blieb | Kaldım / kaldım |
| du bliebst | sen kaldın / kaldın |
| er blieb sie blieb es blieb |
kaldı / kaldı o kaldı / kaldı kaldı / kaldı |
| wir blieben | kaldı / kaldık |
| ihr bliebt | sizler (kaldınız) |
| sie blieben | kaldılar / kaldılar |
| Sie blieben | sen kaldın / kaldın |
Bileşik Geçmiş Zaman (Şimdiki Mükemmel) - Perfekt
| Deutsch | ingilizce |
| ich bin geblieben | Ben kaldım / kaldım |
| du bist geblieben | sen kaldın / kaldın |
| er ist geblieben sie ist geblieben es ist geblieben |
o kaldı / kaldı o kaldı / kaldı kaldı / kaldı |
| wir sind geblieben | kaldık / kaldık |
| ihr seid geblieben | sizler (kaldınız) |
| sie sind geblieben | kaldılar / kaldılar |
| Sie sind geblieben | sen kaldın / kaldın |
Geçmiş Zaman - Plusquamperfekt
| Deutsch | ingilizce |
| ich savaş geblieben | Kaldım |
| du warst geblieben | sen (fam.) kalmıştı |
| er savaş geblieben sie savaşı geblieben es war geblieben |
o kalmıştı o kalmıştı kalmıştı |
| wir waren geblieben | kalmıştık |
| ihr siğil geblieben | siz kaldınız |
| sie waren geblieben | kalmışlardı |
| Sie Waren Geblieben | kaldın |
Gelecek zaman - Futur
Gelecek zaman Almanca'da İngilizce'den çok daha az kullanılır. Şimdiki zaman, İngilizce'deki ilerici durumdaki gibi bir zarfla kullanılır: Er bleibt bis Freitag. = Cumaya kadar kalacak.
| Deutsch | ingilizce |
| ich werde bleiben | kalacağım |
| du wirst bleiben | kalacaksın |
| er wird bleiben sie wird bleiben es wird bleiben |
o kalacak o kalacak kalacak |
| wir werden bleiben | kalacağız |
| ihr werdet bleiben | sen (çocuklar) kalacaksın |
| sie werden bleiben | kalacaklar |
| Sie Werden Bleiben | kalacaksın |
Gelecek Mükemmel - Futur II
| Deutsch | ingilizce |
| ich werde geblieben haben | Kalacağım |
| du wirst geblieben haben | sen (fam.) kalacaksın |
| er wird geblieben haben sie wird geblieben haben es wird geblieben haben |
o kalacak o kalacak kalacak |
| wir werden geblieben haben | kalacağız |
| ihr werdet geblieben haben | sen (çocuklar) kalacaksın |
| sie werden geblieben haben | kalacaklar |
| Sie werden geblieben haben | kalacaksın |