İçinde ingilizce dilbilgisi, bir atıfta bulunan isim bir isim o değiştirir başka bir isim ve bir sıfat. Olarak da bilinirisim değiştirici, bir isim yardımcısıve bir dönüştürülmüş sıfat.
"Bir dizinin ilk veya ilişkilendirici isminin normal olması normaldir. tekil"diyor Geoffrey Leech. "Yine de son İngilizce çalışmaları... görünüşte artan çeşitlilikte bir çoğul öznitelikli isim. Örnekler arasında "Spor Dalları araba, ""KADIN liderler "ve" hayvan Haklar kampanya."
Örnekler ve Gözlemler:
- Kral Tutankhamun "oğlan kral "çünkü dokuz yaşında Mısır firavunu oldu.
- "Açık pencerenin dışında
sabah Hava meleklerle çalkalanıyor. "
(Richard Wilbur. "Aşk Bizi Bu Dünyanın Şeylerine Çağırıyor," 1956) - İzni bir hükümet resmi.
- Oğlumuzdan atıldı yuva okulu.
-
Atıftaki İsimler Sözlük
- "İtalik etiket sıklıkla atfedilebilir fonksiyonel etiketin arkasına yerleştirilir n ismin sıklıkla başka bir isimden önce ilişkilendirme konumunda sıfat eşdeğeri olarak kullanıldığını gösterir:
şişe... n, çoğu zaman
busi-lik... n, çoğu zaman
Bu adların birlikte kullanım örnekleri: şişe açacağı ve iş ahlakı.
"Herhangi bir isim zaman zaman özel olarak kullanılabilir olsa da, etiket sıklıkla atfedilebilir, geniş kapsamlı kullanımı olanlarla sınırlıdır. Bir sıfat olduğunda bu etiket kullanılmaz. eşyazımlı sözcük (gibi Demir veya kâğıt) girilir. Ve açık bileşiklerde ( sağlıklı yiyecek), eklenen bir kısa çizgi ile (örneğin sağlıklı yiyecek mağazası)."
- "Webster Yeni Uluslararası Sözlüğü... sıfatla ilişkilendirilebilen her isme sıfat demez, bazıları nakit, arazi, zihin vb. 'n (oun) sıklıkla attrib (utive) olarak etiketlenir. Bununla birlikte, editörlerin iddia ettiği gibi, 'n sıklıkla atfedilen' ve 'adj' olan kelimeler arasındaki ayrım kesin değildir.... Ayrıca, bir yazar bile benzer durumlar için farklı açıklamalar sunabilir. Örneğin Gove (1964: 165) kelimesi sıfır içinde sıfır değişiklik her ne kadar hiçbirine inflects için derece ne de kabul etmez zarf modifikasyonu. Ancak, şaşırtıcı bir şekilde, makarna salatası, görünüşe göre sıfır değişiklik Örneğin, karşı 'güçlü bir duygu' var gibi görünüyor makarna sıfat olarak. " -
Öznitelik Adlarını Konumlandırma
"[A] ny ad üçte oluşabilir sözdizimsel pozisyonlar: olarak konu, Doğrudan nesne, ve dolaylı nesne. Ancak bir isim özniteliğinin ikincil işlevinde, bir isimden önce sadece bir konumda gerçekleşir. Doğru bir atıfta bulunan isim tüm üç çeşit değiştirebilir yüklemtartışma. Ancak bu üç sözdizimsel konum bir olarak sayılır, çünkü ilişkilendirme isminin ilişkilendirme işlevi tüm bu konumlarda aynıdır. " -
Kullanım Kılavuzu: Birden Çok İlişkilendirme İsmi
"Teknik tekliflerde ve teknik belgelerde isim kümeleri görüyorsunuz. Örneğin, aldığım bir teklifte görünen bir başlık aşağıdadır: FAKS İLETİM AĞI ERİŞİM MALİYET OPTİMİZASYON ÖNERİSİ Bu bir mücevher değil mi ...
"Unutmayın, İngilizce'de bir ismi başka bir ismi değiştirmek için kullanmak her zaman yasal olmuştur. İlk isim böyle bir yapıda bir sıfat olarak işlev görür ve genellikle 'atıfta bulunan isim.' Örnekler telefon şirketi, cep telefonu, otobüs durağı, evlilik cüzdanı, kitapçı, ve malzeme laboratuvarı. Sorun, bir dizi isim birbirine sıkıştığında ortaya çıkar. Zavallı okuyucunun beyninin, zaten bir kez geçene kadar bu karışıklığı çözmesi mümkün değildir. Sonra okuyucunun geriye doğru gitmesi, hangi isimlerin isimler olarak işlev gördüğünü, hangilerinin sıfat olduğunu ve neyin ne ile gittiğini anlaması ve bundan anlam çıkarmaya çalışması gerekir.
"Bir isim kümesi yazarken kendini yakalarsan ne yapmalısın? İlk olarak, dizideki anahtar ismi tanımlayın. Sonra öne koy. Kullanmak için bir fırsat arayın fiilve kelimelerinizi yeni ile bağlamaktan çekinmeyin edatlar." -
İlişkilendirme Adlarıyla Noktalama İşaretleri
- "İlişkilendirilebilir İsimler. apostrof çoğul olduğunda atlanır kafa ile biten isim s sahiplik yerine sıfat olarak işlev görür; başka bir deyişle, çoğul kafa adı ile ikinci isim arasındaki ilişki şu şekilde ifade edilebilirse: "sahiplik" yerine "veya" tarafından "edatları: marangozlar birliği, önce New York Mets Karşınızda. Kafa isminin çoğul hali bitmezse sancak, kesme işareti kullanılır: halk cumhuriyeti, bir çocuk hastanesi. Bu sözleşme böyle bir kesme işaretinin bulunmadığını açıklar. Uygun isimler gibi Öğretmen Koleji (New York'ta), Gazi İşleri Dairesi Başkanlığı, ve Tüketiciler Birliği ...
"Sıfatlar ve zarflarla ilgili son bir sorun, ne" sıfat "ne de" zarf "ın bir kelimenin doğasında bulunan bir nitelik olmaması gerçeğinden kaynaklanmaktadır. Ev, örneğin, bir isim ('Bu bizim evimiz'), bir sıfat ('Ev mutfağımızı tadın') veya bir zarf ('Eve gittik') olarak işlev görebilir. İsimler sıfat olarak işlev görebildiğinden (sonraki adı değiştiren bir ismin teknik terimi atıfta bulunan isim), "devlet daireleri", "devlet daireleri" kadar doğrudur ve birçoğu tercih edilir diyebilir. "
Kaynaklar:
Balteiro, Isabel. İngilizcede Dönüşümün Yönelliği: Dia-Senkronik Çalışma. Peter Lang AG, 2007
Çağdaş İngilizcede Değişim: Dilbilgisel Bir Çalışma, 2010
Einsohn, Amy. Kopyalayıcının El Kitabı, 2. baskı. California Üniversitesi Yayınları, 2006
Merriam-Webster's Collegiate Sözlük, 11. baskı. Merriam-Webster, 2004
Sant, Tom. İkna Edici İş Önerileri, 2. baskı. AMACOM, 2004
Şamyan, Sebastian. İşaretler, Zihin ve Gerçeklik: Dünyanın Halk Modeli Olarak Bir Dil Teorisi. John Benjamins, 2006