Aimer en yaygın Fransızca fiillerden biridir. Bu bir düzenli -er fiilbu nedenle konjugasyonları, istisnasız olarak belirli bir model izler. Tüm Fransız fiillerinden, düzenli -er fiiller açık ara en büyük gruptur - normalden daha büyüktür -ir ve -yeniden grupları, kök değiştiren fiiller ve düzensiz fiiller.
Bu yazıda, konjugasyonları bulabilirsiniz. aimer şimdiki zaman, bileşik geçmiş, kusurlu, basit gelecek, yakın geleceğe yönelik gösterge, koşullu, şimdiki sübjektif, aynı zamanda zorunlu ve gerund.
Aimer'i kullanma
Aimer çoğunlukla sevgi sözcüğü olarak bilinir. Ancak, bir şeyi veya birini sevdiğinizi söylemenin yanı sıra, aimerbir şeyi veya birisini sevdiğimizi veya sevdiğimizi ifade etmek için de kullanılabilir. Şartlı olarak, aimer bir istekte bulunmak veya bir arzu belirtmek için kibar bir yoldur. Ve pronominal formdayken, s'aimer "kendini sevmek" veya "aşık olmak" gibi refleksif veya karşılıklı olabilir.
- J'aime Paris. Paris'i seviyorum / seviyorum
- Je t'aime, baba. Seni seviyorum baba.
- Pierre aime Marie. Pierre Marie'yi seviyor / Pierre Marie'ye aşık.
- Louise est mon amie. Je l'aime beaucoup. Louise benim arkadaşım. Ondan çok hoşlanıyorum.
- J'aimerais partir à midi. > Öğlen ayrılmak istiyorum.
Ayrıca çok var deyimsel ifadeler ile aimer, gibi aimer à la folie (delice aşık olmak) veya hedefleyen (bu kadar mutlu olmak için)
Mevcut Gösterge
| J', | aime | J'aime me balader au bord de la Seine. | Seine boyunca yürüyüşe çıkmayı seviyorum. |
| Tu | aimes | Tu vraiment Joelle'i hedefliyor mu? | Joelle'i gerçekten seviyor musun? |
| Il / Elle / Açık | aime | Elle aime l'oignon çorbası. | Soğan çorbasını seviyor |
| akıl | aimons | akıl aimons aller en ville. | Şehre gitmeyi seviyoruz. |
| vous | aimez | Est-ce que vous aimez aller danser? | Dansa gitmeyi sever misin? |
| İls / Elles | aiment | Elles aiment voyager. | Seyahat etmeyi severler. |
Bileşik Geçmiş Göstergesi
passé composé basit geçmiş veya şimdiki mükemmel olarak tercüme edilebilen geçmiş bir zamandır. Fiil için aimer, ile oluşur yardımcı fiil avoir ve geçmiş katılımcıaimé.
| J', | ai aimé | J'ai bien aimé ce livre. | Bu kitabı çok beğendim. |
| Tu | amaç olarak | Je sais que tu l'as beaucoup aimé. | Onu çok sevdiğini biliyorum. |
| Il / Elle / Açık | bir amaç | Bir trois ans, bir aimette cette petite voiture. Artı bakım. | Üç yıl önce, bu küçük arabayı beğendi. Artık değil. |
| akıl | avons aimé | Nous Avons Nişan ton charactère vraiment beacoup. | Karakterinizi gerçekten beğendik. |
| vous | avez aimé | Vous avez aimé Matisse'deki les peintures. | Matisse'in resimlerini beğendin. |
| İls / Elles | ont aimé | Elles ont aimé chanter Edith Piaf, mais ça il y a des années. | Edith Piaf'ın şarkılarını söylemeyi sevdiler, ama yıllar önce. |
Eksik Gösterge
eksik zaman geçmiş zamanın başka bir biçimidir, ancak geçmişte devam eden veya tekrarlanan eylemler hakkında konuşmak için kullanılır. İçeriğe bağlı olarak bazen basit "sevilen" veya "sevilen" olarak da tercüme edilebilse de, "sevgi dolu" veya "sevmek için kullanılmış" olarak İngilizce'ye çevrilebilir.
| J', | aimais | Je aimais beaucoup passer du temps avec mamie. | Büyükannemle zaman geçirmeyi severdim. |
| Tu | aimais | Tu aimais bien nos promenades quand tu étais petit. | Küçükken yürüyüşlerimizi severdin. |
| Il / Elle / Açık | aimait | Elle aimait ses jusqu'au maçında fleurs. | Çiçeklerini kesinlikle severdi. |
| akıl | aimions | Quand on était enfants, nous aimer passer nos soirées à jouer aux arabaları. | Biz çocukken, akşamları oyun kartlarımızı harcamayı severdik. |
| vous | aimiez | vous aimiez yemlik des petrol. | Eskiden mantar yemeyi severdin. |
| İls / Elles | aimaient | ils aimaient faire de la mutfağı topluluğu. | Birlikte yemek yapmayı severlerdi. |
Basit Gelecek Göstergesi
İngilizce'de gelecek hakkında konuşmak için, çoğu durumda sadece "irade" kipini ekliyoruz. Ancak Fransızcada gelecek zaman farklı sonlar ekleyerek oluşur. mastar.
| J', | aimerai | J',aimerai écrire mon nouveau livre. | Yeni kitabımı yazmaktan keyif alacağım. |
| Tu | aimeras | Vas voir le nouveau filmi de Tarantino. Tu aimeras ça. | Git yeni Tarantino filmini izleyin. Hoşuna gidecek. |
| Il / Elle / Açık | aimera | Il aimera te voir. | Seni gördüğüme sevinecek. |
| akıl | aimerons | Nous aimerons geçen kişi par là. | Oraya gitmek isteyeceğiz. |
| vous | aimerez | vous aimerez le nouvel albüm Jay-Z. | Jay-Z'nin yeni albümünü beğeneceksiniz. |
| İls / Elles | aimeront | Quand elles arrivent pour les vacances, elles aimeront visiter le Büyük Kanyon. | Buraya tatile geldiklerinde Büyük Kanyon'u görmek isteyecekler. |
Yakın Gelecek Göstergesi
Gelecekteki gerginliğin bir başka formu da yakın gelecektir, bu da İngilizce "+ fiile gidiyor" a eşdeğerdir. Fransızcada, yakın gelecek fiilin şimdiki zaman çekimi ile oluşur aller (gitmek için) + mastar (aimer).
| je | nişancı | Je vais aimer les peinture dersleri. | Resim derslerini seveceğim. |
| Tu | vas hedefleyici | Tu vas aimer être maman. | Anne olmayı çok seveceksiniz. |
| Il / Elle / Açık | nişancı | Elle va aimer son nouvel appartement. | Yeni dairesini beğenecek. |
| akıl | alaşımlar hedefleyen | Nous allons aimer vous avoir ici. | Seni burada görmeyi çok seveceğiz. |
| vous | allez hedefleyen | Vous allez aimer la vue de la montagne. | Dağın manzarasını beğeneceksiniz. |
| İls / Elles | vont hedefleyen | Elles vont hedefleyen oğlu nouveau copain. | Yeni sevgilisini sevecekler. |
şartlı
Şartlı Fransızca ruh hali İngilizce "fiil +" eşdeğerdir. Sonsuzluğa eklediği sonların gelecek zamandakilere çok benzediğine dikkat edin.
| J', | aimerais | J',aimerais bien le voir gagner. | Kazandığını görmek istiyorum. |
| Tu | aimerais | Amaçlayanlar. | Bir iş kurmak istiyorsunuz. |
| Il / Elle / Açık | aimerait | Elle aimerait t'inviterBoire Un Verre. | Sizi bir içki içmeye davet etmek istiyor. |
| akıl | aimerions | akıl aimerions d'avoir artı de temps. | Daha fazla zamanımız olsun istiyoruz. |
| vous | aimeriez | vous aimeriez vous marier dans un château? | Kalede evlenmek ister misin? |
| İls / Elles | aimeraient | Elles aimeraient alerji voir leurs anne. | Ailelerini görmeye gitmek istiyorlar. |
Mevcut Konu
Subjunctive ruh hali çekimi aimer, ifadeden sonra gelen que + kişi, şimdiki göstergeye çok benziyor.
| Que j ' | aime | Daha fazla bilgi edinin. | Onu hala sevdiğimi bilmiyor. |
| Que tu | aimes | Je voudrais, que tu ma nouvelle copine'i hedefliyor. | Keşke yeni kız arkadaşımı sevseydin. |
| Qu'i / elle / üzerinde | aime | Jean ést heureux, que Paul l'aime. | Jean, Paul'ün onu sevdiği için mutludur. |
| Que nous | aimions | Elle espère que nous aimisa tarte aux pommes. | Elmalı turtalarını sevmemizi umuyordu. |
| Sıra vous | aimiez | Maman peur que vous ne vous aimiez plus. | Anne artık birbirinizi sevmediğinizden endişe ediyor. |
| Qu'ils / elles | aiment | Nous doutont 'a''le ilgilenir. | Birbirlerini sevdiklerinden şüpheliyiz. |
Zorunlu
Emir kipi ruh hali hem olumlu hem de olumsuz komutlar vermek için kullanılır. Aynı fiil formuna sahiptirler, ancak olumsuz komutlar şunları içerir: ne... pas fiil etrafında.
Olumlu Komutlar
| Tu | aime! | Aime tes veliler! | Aileni seviyorum! |
| akıl | aimons! | Aimons-nous artı! | Birbirimizi daha çok sevelim! |
| vous | aimez! | Aimez votre ödüyor! | Ülkenizi seviyorum! |
Olumsuz Komutlar
| Tu | n'aime pas! | Ne l'aime pas! | Onu sevme! |
| akıl | n'aimons pas! | Ne anlamý artı! | Artık onun gibi olmayalım! |
| vous | n'aimez pas! | Ne vous aimez pas! | Birbirinizi sevmeyi bırakın! |
Şimdiki Katılımcı / Gerund
Mevcut katılımcının kullanımlarından biri, jermi oluşturmaktır (genellikle edattan önce gelir) tr). Ulaç, eşzamanlı eylemler hakkında konuşmak için kullanılabilir.
Şimdiki Katılımcı / Aimer Gerundu: amaçlayan
Martin, aimant le gratin, tr repis trois fois. -> Graten'i seven Martin'in üç porsiyonu vardı.