Düzensiz fiiller çoğu öğrenci için zordur, ancak bazı iyi haberler vardır - Fransız gramercilerin atadığı düzensiz fiillerin çekişmelerinde kalıplar le troisième groupe ("üçüncü grup"). Yani muhtemelen 50 düzensiz Fransızca varken -ir fiiller, bu paylaşılan kalıplar, sadece yaklaşık 16 konjugasyon öğrenmek zorunda kalacağınız anlamına gelir.
Esasen üç düzensiz grup vardır -ir hayatınızı kolaylaştıracak fiil kalıpları. Artı, sizi konjugasyon masalarıyla kapladık. Tam konjugasyon tablosu için aşağıdaki fiillerden birine tıklayın. Bunlar üç konjugasyon grubudur:
'Partir' gibi Eşlenik Fiiller
İlk düzensiz grup -ir fiiller aslında fiil gibi çekilir ilk fiyat ("ayrılmak"). Bu grup ayrıca aşağıdaki fiilleri ve bunların türevlerini içerir:
- consentir> rıza göstermek
- départir> uyum sağlamak
- dormir> uyumak
- endormir > uyku moduna geçirmek / göndermek
- mentir> yalan söylemek
- pressentir > bir önsezisi olmak
- redormir> biraz daha uyumak
- rendormir > tekrar uyutmak
- repartir> yeniden başlatmak için yeniden başlatın
- se repentir > tövbe etmek
- ressentir > hissetmek, hissetmek
- sentir> hissetmek, koklamak
- servir > hizmet etmek, faydalı olmak
- sortir > ayrılmak
Bu fiiller, sonlarını eklemeden önce sapın son harfini tekil konjugasyonlara bırakarak şimdiki zamanda çekilir. Kökleri silerek bulabilirsiniz. -ir bitirme; geriye kalan gövde ve bu gövdeye konjuge son ekleyin. Düzenli ile -ir fiil çekimleri, gövde sağlam kalır; düzensiz -ir fiil çekimleri, gövde yukarıda belirtildiği gibi, bozulmadan kalmaz. Aşağıda, model fiilin şu anki gergin çekişmesine bakın ilk fiyat ve kullanan bir örnek dormir ("uyumak"). Unutmayın ki ilk fiyat dır-dir Bölüm-, kökü dormir dır-dir yurt-.
| partir, Mevcut | Bölüm- | |
| je | -s | pars |
| tu | -s | pars |
| il / Elle / üzerinde | -t | Bölüm |
| akıl | -ons | partonlar |
| vous | -EZ | partez |
| ils / elles | -ent | partent |
| dormir, Mevcut | yurt- | |
| je | -s | dors |
| tu | -s | dors |
| il / Elle / üzerinde | -t | dort |
| akıl | -ons | dormons |
| vous | -EZ | dormez |
| ils / elles | -ent | dorment |
'-Llir,' '-frir' ve '-vrir' ile biten fiiller
İkinci grup, biten fiillerden oluşur -llir, -frir veya -vrir; neredeyse hepsi normal gibi konjuge edilir -er fiiller. Bu grup, aşağıdaki fiilleri ve bunların türevlerini içerir:
- couvrir > örtmek
- cueillir > almak için
- découvrir > keşfetmek için
- entrouvrir > yarı açık
- offrir > teklif etmek
- ouvrir > açmak
- recueillir> toplamak
- recouvrir> iyileşmek, gizlemek
- rouvrir> yeniden açmak
- souffrir > acı çekmek
Örneğine bakın couvrir ("kapsaması"). Bu durumda kök couvr-.
| Couvrir, Mevcut | couvr- | |
| je | -e | Couvre |
| tu | -es | couvres |
| il / Elle / üzerinde | -e | Couvre |
| akıl | -ons | couvrons |
| vous | -EZ | couvrez |
| ils / elles | -ent | couvrent |
'-Enir' ile biten fiiller
Üçüncü grupta, fiiller gibi Tenir ("tutmak") ve venir ("gelecek") ve bunların türevleri, şimdiki zamanda paylaşılan bir konjügasyon paternini takip eder. Bununla birlikte, bileşik zamanlarda büyük bir fark olduğuna dikkat edin: Venir ve türevlerinin çoğu être yardımcı fiili olarak Tenir ve türevlerinin kullanımı avoir.
Venir, Mevcut
Je viens
tu viens
il / elle / üzerinde
nous venons
vous venez
ils / elles viennent
Joker Kartları
Kalan düzensiz -ir fiiller bir kalıp izlemez. Aşağıdaki fiillerin her biri için çekimleri ayrı ayrı ezberlemeniz yeterlidir. Neyse ki, çoğu en sık kullanılan Fransızca fiiller arasındadır, bu yüzden çekimlerini ezberlemek tamamen sorun olmaya değer. İçerirler:
- acquérir> için elde etmek
- asseoir> oturmak
- kaçınmak> sahip olmak
- fethetmek fethetmek
- kurye> koşmak
- décevoir> Hayal kırıklığına uğratmak
- devoir> yapabilmeli, yapmalı, yapmalı
- serpinti> gerekli olmak
- mourir> ölmek
- pleuvoir> yağmur yağmak
- pouvoir> olabilir, yapabilmek için
- recevoir> almak
- savoir> bilmek
- değer> değmek
- voir> görmek için
- vouloir> istemek