Fransız fiili faire birçok farklı deyimdeki deyimsel ifadelerde de kullanılmasına rağmen, yapmak veya yapmak anlamına gelir. faire düzensiz bir fiildir, ve düzensiz olan birkaç fiilden biridir. vous mevcut göstergenin şekli (vous faites) yanı sıra ils form (ils yazı tipi).
Bu makale şunları içerir faire şimdiki konjugasyonlar, şimdiki ilerici, bileşik geçmiş, kusurlu, basit gelecek, yakın gelecekteki gösterge, koşullu ve şimdiki subjunktif, zorunlu ve fiil fiili formlar.
Mevcut Gösterge
Mevcut gösterge için konjugasyonlar aşağıdadır veya mevcut.
| je | fais | Je fais mes hızlanmayı geliştirir. | Ödevimi çabucak yaparım. |
| Tu | fais | Tu fais la vaisselle après le dîner. | Yemekleri akşam yemeğinden sonra yaparsınız. |
| İls / Elles / Açık | fait | Elle fait du jogging à la plage. | Sahilde koşu gidiyor. |
| akıl | Faisons | Nous faisons les courses au supermarché. | Süpermarkette alışverişe gidiyoruz. |
| vous | faites | Vous, dikkatini çeken yardımcılar. | Çocuklara dikkat et. |
| İls / Elles | yazı tipi | Elles font ses valida pour le voyage. | Seyahat için çantalarını toplarlar. |
Mevcut Aşamalı Gösterge
Fransızca'da şimdiki ilerici, şimdiki zaman ile veya fiilin şimdiki zaman çekimi ile ifade edilebilir. être (olmak) + trende + mastar fiili (faire).
| je | faire de tren | Je suis tr tren de faire mes hızlandırır. | Ödevimi çabucak yapıyorum. |
| Tu | es en train de faire | Tren ve tren yolculuğu la vaisselle après le dîner. | Yemeklerden sonra bulaşıkları yıkıyorsunuz. |
| İls / Elles / Açık | est en train de faire | Elle est en train de faire du jogging à la plage. | Sahilde koşu yapıyor. |
| akıl | sommes en train de faire | Faire tr tren de faire les courses au supermarché. | Süpermarkette alışveriş yapıyoruz. |
| vous | faête tr tren de faire | Faire êtes tr tren de faire dikkat aux enfants. | Çocuklara dikkat ediyorsunuz. |
| İls / Elles | faire sont tr | Trende faire ses valur pour le voyage. | Seyahat için çantalarını paketliyorlar. |
Bileşik Geçmiş Göstergesi
passé composé basit geçmiş veya şimdiki mükemmel olarak İngilizce'ye çevrilebilir. Bunu oluşturmak için yardımcı fiil avoir ve geçmiş katılımcıfait. Telaffuz ve yazılıma dikkat edin geçmiş zamanın bileşik zamanlardaki anlaşması. Örneğin, fait konuşulursa, t Sessiz.
| je | ai fait | J'ai fait mes hızını devoirs. | Ödevimi çabucak yaptım. |
| Tu | fait olarak | Fa as la vaisselle après le dîner. | Yemeklerden sonra yemek yaptın. |
| İls / Elles / Açık | bir hata | Elle a fait du jogging à la plage. | Sahilde koştu. |
| akıl | avons fait | Nous avons fait les courses Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları supermarché | Süpermarkette alışveriş yaptık. |
| vous | avez fait | Vous avez dikkatini çekti. | Çocuklara dikkat ettin. |
| İls / Elles | ont fait | Elles ont fait ses valures pour le voyage. | Seyahat için çantalarını paketlediler. |
Eksik Gösterge
Kusurlu veya Imparfait geçmişte devam eden olaylar veya tekrarlanan eylemler hakkında konuşmak için kullanılabilir ve genellikle "yapılıyor" veya "yapmak için kullanılır" şeklinde İngilizceye çevrilir.
| je | faisais | Je faisais mes hızlanmayı geliştirir. | Ödevlerimi çabucak yapardım. |
| Tu | faisais | Tu faisais la vaisselle après le dîner. | Yemeklerden sonra bulaşıkları yıkardın. |
| İls / Elles / Açık | faisait | Elle faisait du jogging à la plage. | Sahilde koşardı. |
| akıl | faisions | Nous fisions les supermarché kursları. | Süpermarkette alışveriş yapardık. |
| vous | faisiez | Dikkat çeken yardımcılar. | Eskiden çocuklara dikkat ederdin. |
| İls / Elles | faisaient | Elles faisaient ses valur pour le voyage. | Seyahat için çantalarını toplarlardı. |
Basit Gelecek Göstergesi
Basit gelecek için çekimler aşağıdadır veya futur.
| je | ferai | Je ferai mes hızlanmayı geliştirir. | Ödevimi çabucak yapacağım. |
| Tu | feras | Tu feras la vaisselle après le dîner. | Yemeklerden sonra yemekleri yapacaksınız. |
| İls / Elles / Açık | fera | Elle fera du koşu alakart. | Sahilde koşuya çıkacak. |
| akıl | ferons | Nous ferons les courses Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları supermarché | Süpermarkette alışveriş yapacağız. |
| vous | Ferez | Vous ferez dikkat aux enfants. | Çocuklara dikkat edeceksiniz. |
| İls / Elles | feront | Elles feront ses valur pour le voyage. | Seyahat için çantalarını toplayacaklar. |
Yakın Gelecek Göstergesi
Fransızca'da yakın gelecek, İngilizcenin "fiil" e eşdeğeridir. Fransız formu fiilin şu anki gerginliğini gerektirir aller (gitmek için) + mastar (faire).
| je | boşuna | Je vais faire mes hız kazanır. | Ödevimi çabucak yapacağım. |
| Tu | vas faire | Tu vas faire la vaisselle après le dîner. | Yemeklerden sonra bulaşıkları yıkacaksınız. |
| İls / Elles / Açık | va faire | Elle va faire du jogging à la plage. | Sahilde koşuya çıkacak. |
| akıl | alaşımlar faire | Nous allons faire les courses au supermarché. | Süpermarkette alışveriş yapacağız. |
| vous | allez faire | Vous allez faire dikkat aux enfants. | Çocuklara dikkat edeceksiniz. |
| İls / Elles | vont faire | Elles vont faire ses valur pour le voyage. | Seyahat için çantalarını toplayacaklar. |
şartlı
Şartlı Fransızca'daki ruh hali, varsayımsal veya olası olaylar hakkında konuşmak, yan tümceler oluşturmak veya kibar bir istek ifade etmek için kullanılabilir. Genellikle İngilizceye "fiil + fiil" olarak çevrilir.
| je | ferais | Je ferais mes fastement si je pouvais'i geliştirir. | Yapabilseydim ödevimi çabuk yapardım. |
| Tu | ferais | Tu ferais la vaisselle après le dîner si tu aurais le temps. | Eğer zaman olsaydı yemeklerden sonra yemekleri yapardın. |
| İls / Elles / Açık | ferait | Elle ferait du jogging à la plage si el voulait. | İsteseydi sahilde koşuya giderdi. |
| akıl | ferions | Nous ferions les courses au supermarché, mais nous préférons le supérette. | Süpermarkette alışveriş yapardık, ama küçük mağazayı tercih ederiz. |
| vous | feriez | Dikkatli bir şekilde enfants, mais vous êtes trop işgalleri. | Çocuklara dikkat edersiniz, ama çok meşgulsünüz. |
| İls / Elles | feraient | Elles feraient ses valises pour le voyage, mais elles ne peuvent pas aller. | Seyahat için çantalarını toplarlardı ama gidemezler. |
Mevcut Konu
Mevcut subjunktif veya subjonctif présent belirsiz olaylar hakkında konuşmak için kullanılır. Farklı kullanım alanları vardır. öznel ruh hali.
| Que je | fasse | Ma mère souhaite que je fasse mes hızlılık geliştirir. | Annem ödevimi çabuk yapmamı umuyor. |
| Que tu | fasses | Marie exige que tu fasses la vaisselle après le dîner. | Marie yemeklerden sonra bulaşıkları yıkamanızı istiyor. |
| Qu'ils / Elles / Açık | fasse | Charles suggère qu'elle fasse du jogging à la plage. | Charles, sahilde koşu yapmasını önerir. |
| Que nous | fassions | Jacques souhaite que nous fassions les courses Instagram Hesabındaki Resim ve Videoları supermarché | Jacques, süpermarkette alışverişe gitmemizi istiyor. |
| Sıra vous | fassiez | Anne conseille vass fassiez dikkat aux enfants. | Anne çocuklara dikkat etmenizi önerir. |
| Qu'ils / Elles | fassent | Marc préfère qu'elles fassent ses valises pour le voyage. | Marc seyahat için çantalarını paketlemeyi tercih ediyor. |
Zorunlu
zorunlu ruh hali bir emri veya komutu ifade etmek için kullanılır. Hem olumlu hem de olumsuz komutlar var. Negatif komutlar basitçe yerleştirilerek oluşturulur ne... pas pozitif komuta etrafında.
Olumlu komutlar
| Tu | fais! | Fais la vaisselle après le dîner! | Yemeklerden sonra bulaşıkları yıkayın! |
| akıl | başarısızlıklar! | Faisons les courses au supermarché! | Süpermarkette alışveriş yapalım! |
| vous | faites! | Dikkat çeken yardımcı enfants! | Çocuklara dikkat edin! |
Olumsuz komutlar
| Tu | ne fais pas! | Ne fais pas la vaisselle après le dîner! | Yemeklerden sonra bulaşıkları yıkamayın! |
| akıl | ne başarısızlık pas! | Ne dersleri dersler au supermarché! | Süpermarkette alışveriş yapmayalım! |
| vous | ne faites pas! | Ne dikkat çekiyor yardımcı enfants! | Çocuklara dikkat etmeyin! |
Şimdiki Katılımcı / Gerund
Fransızcada mevcut katılımcı Ulaç oluşturmak için kullanılabilir (genellikle edattan önce gelir) tr), eşzamanlı eylemler hakkında konuşmak için kullanılabilir.
Şimdiki Katılımcı / Fail Çağı: Faisant
Je fa en faisant mes devoirs. -> Ödevimi yaparken yerim.
Faire telaffuz Telaffuz eden: Faire
akıl formu faire daha tahmin edilebilir, ancak telaffuzu değil. Nous başarısızlıkları "fay zon" değil "feu zon" olarak telaffuz edilir. Ve kusurlu gösterge, akıl şimdiki haliyle, bu düzensiz telaffuz kusurlu boyunca taşır: il faisait = il feuzay.
Ayrıca, modern konuşma Fransızca'sında, "e" gelecekte ve şartlı. Il fera beau demain = il fra (Hava yarın güzel olacak).
Faizin Deyimsel Kullanımları
Faire Plus Sonsuz
Bu deyimsel kullanımı zaten duymuş olabilirsiniz faire Fransızcada. "Bir şeyi [başkası tarafından] yaptırmak demektir. Ve bu mastar bile olabilir faire ([bir şey] yapmak = faire faire).
- Il fait laver sa voiture. - Arabasını yıkadı.
- Bana suis fait couper les cheveux. - Saçımı kestirdim.
- Elle se fait faire les ongles. - Tırnaklarını yaptı.
Faire Sahip Deyimsel İfadeler
Faire birçok Fransızca ifadede de kullanılır, gibi:
- Il fait beau. - Çok güzel; hava Güzel.
- Il fait mauvais. - Çok kötü; Hava kötü.
- Un artı un yazı tipi deux. - Bir artı bir iki.
- Spor falan. - Spor yapıyor.
- Ben fait du piyano. - Piyano çalıyor.
- Faire dikkat à - dikkat etmek, dikkat et
- Faire bon accueil - hoşgeldin
- Faire de l'autostop - Otostop çekmek
- Faire une bêtise - aptalca bir şey yapmak
- Faire les kursları - ayak işleri yapmak / alışverişe gitmek