İtalyanca Zaman Nasıl Anlaşılır

Zaman hakkında bilgi almanın en kolay yolu İtalyan fiil kullanmak essere:

• Che cevheri sono mu?Che ora è? – Saat kaç?

Yukarıdaki soruları zaman sorurken birbirinin yerine kullanabilirsiniz, ancak yanıt verirken her zaman "sono le " 13:00 hakkında konuşmadıkça 12 saatlik saatte (é l'una) veya mezzogiorno ve mezzanotte:

• Sono le diciassette. - Saat 17 ya da 17:00.
• È mezzogiorno. – Akşamüstü.

Ama daha da iyisi, kibar olmak istiyorsanız karışıma bir "afedersiniz" ekleyin:

• Mi scusi, che ora è? - Afedersiniz saat kaç?
• Mi scusi, che ore sono? - Afedersiniz saat kaç?

İki soru aynı anlama ve temel yapıya sahiptir. Fark, ilk kullanımın ora è? (şimdi mi?) sono le? (bu mu?). Her iki kullanım da tamamen kabul edilebilir, ancak birincisi biraz daha büyük bir dolaysızlık hissi veriyor.

Bir öğeyi belirtmek için "di mattina ":

• Sono le 11 di mattina. – Sabah 11.

Öğleden sonra belirtmek için "del pomeriggio" (12 öğlen 17.00'ye kadar):

• Sono le 2 del pomeriggio. – Öğleden sonra 2.

Akşam kullanımını belirtmek için "di sera." Bu süre mevsimlere göre değişir, ancak genellikle öğleden sonra ile gece yarısı arasında, 17:00 - 21:00 arasında oturur:

• Sono le sei di sera. – Akşam 6.

Gece kullanımını belirtmek için "di notte" (22:00 - sabah erken):

• Sono le 3 di notte. – Sabah üç.

Buna ek olarak, İtalyanca'da zaman anlatmayla ilgili bilinmesi gereken birkaç önemli kelime ve kelime öbeği vardır. İngilizce eşdeğerleriyle kısa bir liste:

• Una mezz’ora (Yarım saat):
  • Mamma arriva tra mezz'ora. - Annem otuz dakika içinde gelir.
• Un quarto d’ora (Bir saatin çeyreği):
  • Ho bisogno di un quarto d'ora per farmi una doccia. – Duş almak için 15 dakikaya ihtiyacım var.
• Bir volte (Ara sıra):
  • Volte mi prendo un caffè. - Bazen kendime kahve alırım.
• Due volte al giorno (Günde iki kere):
  • Passeggio al cane nedeniyle volte al giorno. - Köpeği günde iki kez yürüyorum.
• Tutti i giorni (Her gün):
  • Io vado al gym tutti i giorni. - Ben her gün spor salonuna giderim.
• Ogni tanto (Zamandan zamana):
  • Chicago bölgesinde Ogni tanto visito la mia zia. - Zaman zaman Chicago'daki halamı ziyaret ediyorum.
• Mancano cinque minuti alle ... (Beş dakika ...)
  • Mancano cinque minuti alle 15:00. - Saat beş ila öğleden sonra.
• Bir che ora chiude? (Saat kaçta kapanıyor?):
  • Bir che ora chiude la piscina? - Havuz saat kaçta kapanıyor?
• Bir che ora apre? (Saat kaçta açılıyor?):
  • Bir che ora apre il panificio? - Fırın saat kaçta açılıyor?
• Bir che ora comincia? (Ne zaman başlar?):
  • Bir film ya da film? - Film ne zaman başlıyor?

24 saat kullanımının İtalya ve Avrupa'nın pek çok yerinde yaygın olduğunu unutmayın. Kısacası, 13:00 13: 00'da, 5: 30'da ifade edilir. saat 17:30. 19:30 için randevu veya davetiye 19: 30'da yapılır. Ancak 12 saatlik saat iyi bilinir ve bunu kullandığınızda herkes anlar.

Sonunda, ay, İtalyanca haftanın günleri size daha fazla kelime dağarcığı kazandıracak ve dilde becerilerinizi geliştirecektir.