Eski Kelimelere Giriş

Eski kelime tarafından kullanılan geçici bir etikettir sözcük bilimciler (yani, editörleri sözlükleri) belirtmek için sözcük (veya belirli bir form veya sözcük) artık konuşma ve yazmada aktif olarak kullanılmamaktadır.

"Genel olarak," diyor Peter Meltzer, "modası geçmiş bir kelime ile arkaik kelime her ikisinin de kullanım dışı kalmasına rağmen, kullanılmayan bir kelime çok daha yakın zamanda yapıldı "(Düşünürler Eş anlamlılar Sözlüğü, 2010).

Editörleri İngiliz Dilinin Amerikan Mirası Sözlüğü (2006) bu ayrımı yaparlar:

Arkaik. [T] etiketi, 1755'ten sonra basılı olarak sadece sporadik kanıtların bulunduğu giriş kelimelerine ve duyularına eklenmiştir.. ..
Eski. [T] etiketi, 1755'ten beri basılmış kanıtın çok az olduğu veya hiç olmadığı giriş kelimelerine ve duyularına eklenmiştir.

Buna ek olarak, Knud Sørensen'in de belirttiği gibi, "bazen İngiltere'de modası geçmiş kelimelerin ABD'de geçerli olmaya devam ettiği görülür ( Amer. Engl.sonbahar ve Brit. Engl.sonbahar)" (Temas ve Kontrasttaki Diller, 1991).

Aşağıda bazı örnekler verilmiştir: eski kelimeler:

"Yanıltıcı [ill-less-uh-brus] bir eski sözcük 'çekici, çekici' anlamına gelir. Latince bir kelimeden 'ikna' anlamına gelir. ”
(Erin McKean, Tamamen Tuhaf ve Harika Kelimeler. Oxford University Press, 2006)

"Altta yatan anlam iğrenç 'kurtçuk'. Şimdiden türetilmiştir. eski sözcükmawk, kastedilen hangisi kelimenin tam anlamıyla 'kurtçuk' ama kullanılmış mecazi olarak (sevmek kurtçuk kendisi) 'kapris' veya 'titiz bir fantezi' için. bundan dolayı iğrenç aslında 'mide bulantısı demekti, sanki bir şey tarafından püskürtüldüğü gibi yemek yiyemeyecek kadar titiz.' İçinde 18. yüzyılda 'hastalık' veya 'hastalık' kavramı bugünkü duyguyu üretti 'Aşırı duygusal.'"
(John Ayto, Kelime Kökenleri, 2. baskı. A & C Black, 2005)

"çamur atma ve haksızlığın peşine düşen- çoğunlukla seçilen bir makamın peşinde koşma ve kampanyalar sonrasında bıraktıkları flotsam.
"Seçmenler, rakiplere yönelik kötü amaçlı veya skandal saldırıları tanımlamak için kullanılan terime oldukça aşina görünüyorlar, ancak ikinci 'm' kelimesi bazı insanlar için yeni olabilir. O bir eski sözcük muck veya gübre tırmıklamak için kullanılan ve John Bunyan’ın klasiğindeki bir karaktere atıfla kullanılan bir aracı tanımlamak Hacı İlerlemesi [1678] - Kurtuluşa odaklanmak için kurtuluşu reddeden 'Muck-tırmıklı Adam'.
(Vanessa Curry, "Onu Bağlamayın, Biz Tırmanmayacağız." Günlük Herald [Columbia, TN], 3 Nisan 2014) |

Slubberdegullion 1610'lar, "n: salya ya da kirli bir adam, değersiz bir sloven" Tembellik eder "lekelenmek, bulaşmak, dikkatsizce veya önemsiz davranmak" (1520'ler), muhtemelen Hollandaca veya Aşağı Almanca'dan (bkz. salya (H)). İkinci unsur Fransızcayı taklit etme girişimi gibi görünüyor; ya da belki Fransız, Eski Fransızca ile ilgili goalon "bir sloven." "Yüzyıl Sözlüğü -de- 'önemsiz' anlamına gelir veya başka bir deyişle gelişme çağındaki beceriksiz genç."

Snoutfair, yakışıklı bir yüz ifadesi olan bir kişidir (kelimenin tam anlamıyla adil bir burun). Kökenleri 1500'lerden.

Lunting pipo içerken yürümek anlamına gelir. Lunting ayrıca bir tütün borusundan duman veya buhar çıkması veya bir ateş, meşale veya boruyu yakmak için kullanılan alevdir. lunting 1500'lerde "ya yavaş eşleşme ya da sigorta anlamına gelen" lont "kelimesinden ya da fitil anlamına gelen Orta Düşük Almanca" lonte "kelimesinden kaynaklanmıştır.

Sincap ile hamile anlamına gelen bir örtmece. 20. yüzyılın başlarında Ozark Dağları'ndan kaynaklanmıştır.

Curglaff Kuzey iklimlerindeki insanlar tarafından yaygın olarak hissedilir — kişinin ilk soğuk suya daldığında hissettiği şoktur. Curglaff kelimesi 1800'lerde İskoçya kökenli. (Ayrıca hecelendi curgloff).

için groak (fiil) birini yemek yerken özlemle izlemek, size yiyeceklerinin bir kısmını vermelerini ummaktır. Kökeni muhtemelen İskoçyalı.

cockalorum kendini fazla şişiren ve kendini ondan daha önemli düşünen küçük bir adam; ayrıca, övünen konuşma. Kökeni cockalorum eski Flamanca kelimeden olabilir kockeloeren 1700'lerin, "karga" demek.