Pozitif ve Karşılaştırmalı İspanyolca'da Olumsuz Komutlar

İspanyolca pozitif doğrudan için farklı bir fiil formu kullanır komutlar ("do it" gibi) negatif doğrudan komutlarda ("bunu yapma") tanıdık ikinci şahıs biçim, yani, konuşurken veya vosotros.

Aşağıdaki düzenli fiillerle olan farkları not edin, hepsi zorunlu ruh halinde. Parantez içindeki zamirler isteğe bağlıdır ve açıklık getirmek için buraya dahil edilmiştir:

  • habla (tú) (konuşmak, "sen" tekil); hable yok (konuşma, "sen" tekil); hablad (vosotros) (konuş, "sen" çoğul); habléis yok (vosotros) (konuşma, "sen" çoğul)
  • gel (tú) (ye, "sen" tekil); koma yok (yemeyin, "tek" sizsiniz); komedi (vosotros) (yemek, "siz" çoğul); comáis yok (vosotros) (yeme, çoğul "sen")
  • vive (tú) (canlı, "tek" siz); vivas yok (yaşama, "sen" tekil); canlı (vosotros) (canlı, "siz" çoğul); viváis yok (vosotros) (yaşama, "sen" çoğul)

Aynı sonlar genellikle düzensiz fiillerin çoğu için de kullanılır.

Bilinen ikinci şahıs komutlarının negatif formunun mevcut subjunktif formla aynı olduğunu unutmayın.

Düzensiz fiillerle farkı gösteren bazı cümle örnekleri:

instagram viewer
  • Ve bir casa. (Eve git, tekil) Hiçbir vaya bir casa. (Eve gitme.) Bir casa id. (Eve git, çoğul) Hayır vayá bir casa değildir. (Eve gitme, çoğul.)
  • Hazlo. (Yap.) Hagas yok. (Yapma.) Hacedlo. (Yap, çoğul.) Hayır hagáis. (Yapma çoğul.)
  • Onluk. (Bana söyle.) Hayır ben digas. (Bana söyleme.) Decidme. (Söyle bana, çoğul.) Hayır ben digáis. (Bana söyleme çoğul.)