İçinde ingilizce dilbilgisi, whimperative bu konuşkan döküm sözleşmesi zorunlu ifadesi soru veya bildiren suç oluşturmadan bir isteği iletmek için form. Ayrıca denir neden veya bir sorgulayıcı yönerge.
Dönem whimperative, bir harman nın-nin sızlanma ve zorunlu, tarafından icat edildi dilbilimci Jerrold Sadock, 1970'de yayınlanan bir makalede.
Örnekler ve Gözlemler:
Rosecrans Baldwin: 'Bal'Rachel bana bahçıvanın Dana'ya giden yolunu kesmek için eğilerek dedi,'Affedersiniz, ama bize çek getirmeyi düşünür müsünüz?'
Peter Clemenza, Vaftiz babası: Mikey, neden onu sevdiğini o güzel kıza söylemiyorsun? 'Seni bütün kalbimle seviyorum. Seni yakında tekrar görmezsem öleceğim. '
Mark Twain, Alonzo Fitz Clarence ve Rosannah Ethelton seviyor: 'Bana saatin kaç olduğunu söyleyecek kadar kibar olur musun?'
“Kız tekrar kızardı, kendi kendine mırıldandı, 'Bana sormak onun zaliminde!' sonra konuştu ve takdire şayan sahtecilik, 'Onbirden beş dakika sonra.
"'Ohh, teşekkürler! Şimdi gitmek zorundasın, değil mi?'"
Terrance Dean, Hip Hop'da saklanıyor: '' Hey, Charles, iyi misin? ' Beni eve götürmesi gerektiğini hatırladığından emin olmak istedim.
"Evet, iyiyim."
"'Tamam, çünkü tam tersi yönde yaşıyorum.'
"'Evet, adamım, benim yerimde kalmayı düşünmez misin diye merak ediyordum. Gerçekten yorgunum ve evimden çok uzakta değilim. ''
Steven Pinker, Düşünce Maddeleri: Kibar akşam yemeği isteği - dilbilimcilerin whimperative- bir ipucu verir. Bir istekte bulunduğunuzda, dinleyicinin uyacağını varsayarsınız. Ancak çalışanlar veya mahremiyetlerin yanı sıra, sadece etraftaki insanları bu şekilde yönetemezsiniz. Yine de, lanet guacamole istiyorsun. Bu ikilemden çıkmanın yolu aptalca bir soru olarak isteğinizi yerine getirmektir ('Can.. .? '), anlamsız bir ruminasyon (' diye merak ediyordum.. . '), büyük bir abartma (' Yapabilseydiniz harika olurdu.).. . '), ya da işitmeyenler onu değersiz olarak alamayacak kadar tutarsız olan başka bir piç... Gizli bir zorunluluk, aynı anda iki şey yapmanıza izin verir - isteğinizi iletin ve ilişkiyi anladığınızı belirtin.
Anna Wierzbicka, Kültürlerarası Edimbilim: Gibi bir cümle Neden artık tenis oynamıyorsun? basit bir soru olabilir. Ancak, çerçeve içinde bir cümle varsa Neden yapmıyorsun "Belirli bir (alışılmamış) bir eylemi ifade eder ve aşağıdaki gibi gelecekteki bir zaman referansına sahiptir:
Neden yarın doktora görünmüyorsun?
o zaman cümle basitçe bir soru olamaz: muhatabın belirtilen şeyi yapmasının iyi bir şey olacağı varsayımını taşımalıdır. Green (1975: 127) şu cümleye dikkat çekti: Neden sessiz değilsin? açık bir 'whimperativeoysa cümle Neden sessiz değilsin? belirsiz bir soru.. . .
"Düz bir zorunluluktan daha belirsiz olsa da, Neden yapmıyorsun kalıp özellikle 'kibar' olmak zorunda değildir. Örneğin, küfürlerde mükemmel derecede isabetlidir, örneğin Neden hepiniz cehenneme gitmiyorsunuz? (Hibberd 1974: 199). Ancak bu tür bir lanet - zorunlulukla tezat oluşturuyor Cehenneme git!Kendine güvenen bir öfke yerine iktidarsız bir öfke öneriyor.