Latince Sıfat Cümleciklerin Açıklanması

click fraud protection

Latince'deki göreceli maddeler, göreceli zamirler veya göreli zarflar tarafından getirilen maddeleri ifade eder. Bağıl fıkra yapısı, bağımlı fıkra ile değiştirilmiş bir ana veya bağımsız fıkra içerir. Bu tür bir maddeye adını veren göreceli zamiri veya göreli zarfı tutan alt cümledir.

Bu göreceli zamirler cinsiyet, kişi (ilgili ise) ve öncül ile (ana maddede değiştirilen isim göreli fıkra), ancak durumu genellikle bağımlı fıkranın inşası ile belirlenir, ancak bazen, öncül.

İşte Bennett'in üç örneği Yeni Latin Dilbilgisi. İlk ikisi davasını inşaattan alan göreceli zamiri, üçüncüsü ise onu aldığını gösterir ya inşaattan ya da öncülden, ancak sayısı öncül:

Harkness, şiirde bazen öncülün akrabanın durumunu alabileceğini ve hatta akrabanın öncülle aynı fikirde olduğu göreli maddeye dahil edilebileceğini kaydeder. Verdiği bir örnek Vergil'den geliyor:

Latince zarfları İngilizce'den daha fazla kullanır. Böylece Cicero, onu duyduğunuz adam yerine, onu nereden duyduğunuzu söyler:

Bazen bu iki yapı ayırt edilemez. Bazen fark etmez; bazen de anlamını değiştiriyor.

instagram viewer
instagram story viewer