Olumsuz Kasılmaların Tanımı ve Örnekleri

Olumsuz bir kasılma olumsuzfiil biten inşaat -'nt.

Bunlar yaygın olarak kullanılan negatif kasılmalardır konuşma ve resmi olmayan yazı:

• değil, değil, değil, değil
• yapamam, yapamam, yapmamalı, yapmamalı, yapmam, yapmam
• yapmadı, yapmadı, yapma
• yapmamış, yapmamış, yapmamış

yapamaz (kasılması yapmayacak) Amerika İngilizcesi, ama yine de duyulabilir ingiliz ingilizcesi. İçin kasılmalar olmayabilir (mayn't) ve olmayabilir (olmayabilir) çağdaş İngilizcede nadiren görülür. Hiberno-İngilizce hariç ( amn't) için olumsuz bir daralma yoktur AMgerçi Standart dışı form değil bazen gündelik konuşmalarda kullanılır.

• "'Eğer sen olmamalı onu savunmak, neden yapıyorsun? '
  "Bir dizi nedenden dolayı," dedi Atticus. 'Esas olan, eğer ben vermedi ben could kasabada başımı tut, ben could bu ilçeyi mecliste temsil ediyorum, ben could sana ya da Jem'e bir daha bir şey yapmamasını bile söyleyebilirim. ''
  '' Yani vermedi O adamı savun, Jem ve ben olmaz artık aklına mı geliyor? ''
  “Bu doğru.”
  (Harper Lee, Bir alaycı kuş öldürmek için. J.B. Lippincott, 1960)
instagram viewer
• Stella: Ah sen olamaz aşık olduğunuz birini tanımlayın! İşte onun bir resmi
  Blanche: Subay?
  Stella: Mühendisler Kolordusunda Usta Çavuş. Bunlar süslemeler!
  Blanche: Onunla tanýţtýđýnda ţeyler mi var?
  Stella: Seni temin ederim ben değildi tüm pirinç tarafından kör edildi.
  (Tennessee Williams, Arzu Adında Bir Tramvay, 1947)
• "Ben diyorum ki, 'Bu bir kazaydı anne... bir hata... o alışkanlık yine oldu.'
  "Ve Ralph, 'Eğer sen olmasaydı bu asla olmayacak olan kızı düşünüyordum. ''
  (Judy Blume, Sonra tekrar, belki de yapmayacağım. Bradbury Yayınları, 1971)
• "Çok sağır oluyorum. Sanırım ben yok insanları duymak. Emily'nin ayak parmağı kötü. Biz yapamaz Galler'e ay sonuna kadar başlayabilelim. "
  (John Galsworthy, Forsyte Efsanesi, 1922)
• "'Yapma hesabımdaki herhangi bir soruna git, 'dedi Paul D.
  "'Ekmek değil sorun. Geri kalanını çalıştığım yerden geri getirdim. ''
  (Toni Morrison, Sevilen. Alfred Knopf, 1987)

• "[N] gerçek kasılma yardımcı (veya negatif olmayan) daralmadan çok daha geniş bir fiil aralığı için mümkündür standart ingilizce. Pratik olarak her fiil (hariç AM), eksi büzülme sadece daha az sayıda fiil için mümkündür. Bu nedenle, konuşmacıların yalnızca aşağıdaki fiil formları için negatif veya yardımcı büzülme arasında bir seçeneği vardır: olduğunu, vardır; sahip, sahip; irade, olur; yapmalı, yapmalı. Yardımcı sözleşmeli formlardan bazıları belirsiz: o değil her ikisinin de sözleşmeli şekli o değil ve o sahip değil (bu kullanım nispeten nadir olmasına rağmen); Yapmazdım ikisinden de türetilebilir Yapmadım, yapmazdım veya Yapmamalıyım veyapmayacaksın en azından prensipte, sözleşmeli yapmayacaksın veya yapmayacaksın.

• Ancak buna ek olarak, farklı sözdizimsel ortamları. Yardımcı ve negatif kasılma arasındaki ayrım sadece Bildirimsel cümleler. Sadece burada ve yukarıda listelenen fiiller için konuşmacıların negatif kasılma, yardımcı kasılma ve tamamen kasılmamış formlar arasında bir seçeneği vardır. "

(Lieselotte Anderwald, Standart Dışı İngiliz İngilizcesinde Olumsuzlama: Boşluklar, Düzenlemeler ve Asimetriler. Routledge, 2002)

• "Olumsuz kasılma ile bir olasılık değil değilim (*Ben değilim), ve bu sorular (nerede ters çevirme fiil daralmasına izin vermez). İçinde konuşma diline ait İngilizce, ben değil miyim bazen var olmayanın yerine geçer * ben değilim. (Tam biçim değil miyim genellikle önlenir.)

yaramazım değil BEN? (dönüşüm)
'değil misin Anlamalıydım? ' (Fict)

• "[değil] çok yönlü bir negatif kasılmadır. olmak veya yardımcı Sahip olmak:

'Orada değil yapabileceğimiz hiçbir şey yok. ' (kurgu) değil>
'Şimdi fısıldıyorum, değil BEN?' (kurgu) değil>
ben değil hiçbir şey yapmadı. (dönş.)

• değil yaygın olan bazılarının konuşmasıdır lehçelerive konuşmanın temsillerinde meydana gelir. yazı. Ancak, değil yaygın olarak hissediliyor Standart dışıve bu nedenle genellikle yazılı dilde ve dikkatli konuşmada önlenir. "

(Douglas Biber, Susan Conrad ve Geoffrey Leech, Longman Konuşulan İngilizce Gramer. Pearson, 2002)

• "20. yüzyıl Amerikalıları için uzun bir shibboleth, negatif kasılmadeğil bilinçsiz veya kasıtsız kullanıldığında standartların altında kalmaya devam eder. Yine de bir kelimedir ve Vulgar ve bazı Ortak kullanımlarda, değil, değil, değil, değil, ve sahip değil ifadelerinde. Standart İngilizce yerine geçer Ben değilim ile Değilim ve soruben değilim (ki bu genellikle ifadelere eklendi, Örneğin., Ben güvendeyim, değil mi?) biraz beceriksiz yer seçimi ile: değil miyim? değil mi? veya daha da fazla döner kavşak Öyle değil mi?... Firma reddi değil Standart kullanımı açıklamak zordur, ama açıkça, Amerikalılar bunun üzerine en sert şekilde düştüler ve reddetme çubuğunu Standart Amerikan İngilizcesi. Bilinçli olarak joküler kullanımlar kabul edilebilir, ancak değil kasıtlı seçim önermeyen durumlarda, sizi Vulgar English'in konuşmacısı olarak markalayabilir. "

(Kenneth G. Wilson, Columbia Standart Amerikan İngilizcesi Rehberi. Columbia Üniversitesi Yayınları, 1993)

• "Oysa tüm yardımcı fiiller için negatif kasılma (Örneğin. değil, değil, olmayacak) yardımcı kontraksiyona (örneğin; Yapmadım, yapmazdım), için ters resmi alırız olmak. Hatta değil (% 12.5) ve değil (% 3.5) İngiliz Adaları'nda çok nadiren kullanılır, böylece amn't standart ve standart olmayan çeşitlerde çarpıcı bir istisna değil, sadece buzdağının ucu.
  "Bu çarpıcı tercih için motivasyon olmak-Diğer tüm yardımcılar için negatif daralmaya karşı sözleşme büyük olasılıkla bilişseldir, yani aşırı düşük semantik içeriği olmak."
  (Bernd Kortmann, Tanja Herrmann, Lukas Pietsch ve Susanne Wagner, Sözleşme, Cinsiyet, Sıfat Cümlecikler. Walter de Gruyter, 2005)

• "[C] çocuklar, negatif kasılmalar için kuralları edinmeden önce değil içinde fiil cümlesi. Olumsuz kasılmalar yapma, yapma, ve olamaz erken edinilir ve belirli bir şirketin edinilmesinden önce kullanılabilir. yardımcı maddeler temsil ederler. Çocuklar bu olumsuz kasılmaları tek olarak öğreniyor gibi görünüyor biçimbirimler ve yardımcı artıyı öğrenmeden önce bunları olumsuzlamak için kullanın değil."
  (Virginia A. Heidinger, Sözdizimi ve Anlambilimin Çözümlenmesi: Öğretmenler ve Klinisyenler İçin Kendi Kendine Öğretim Yaklaşımı. Gallaudet University Press, 1984)