İngilizcede Genişlemenin Tanımı ve Örnekleri

Genişlemesi bir çeşit anlamsal değişim tarafından anlamı bir sözcük önceki anlamından daha geniş veya daha kapsayıcı hale gelir. Ayrıca şöyle bilinir anlamsal genişleme, genelleme, genişlemeveya uzantı. Tersine süreç denir anlamsal daralmakelimesi öncekinden daha kısıtlı bir anlam kazanıyor.

Victoria Fromkin'in işaret ettiği gibi, "Bir kelimenin anlamı daha geniş hale geldiğinde, daha önce demek istediği her şey anlamına gelir" (Dile Giriş, 2013).

Örnekler ve Gözlemler

Sol Steinmetz: Anlamın genişlemesi... belirli veya sınırlı anlamı olan bir sözcük genişletildiğinde oluşur. Genişletme sürecine teknik olarak denir genelleme. Genelleme örneği kelimedir 'meşgul, kaygısız veya endişeli olma durumu' anlamına gelen ve her türlü işi veya mesleği kapsayacak şekilde genişletildi.

Adrian Akmajian: Bazen mevcut kelimelerin kullanımı geniş. Örneğin, argo sözcük güzel aslında profesyonelin bir parçasıydı jargon ve caz müziğinin belirli bir sanatsal stiline atıfta bulundu (kendisi bir uzantısı olan bir kullanım). Zaman geçtikçe, kelime sadece müzikle değil, akla gelebilecek hemen hemen her şeye uygulanmaya başladı; ve artık sadece belirli bir

instagram viewer
Tür veya stil, ancak söz konusu şeyin onaylandığını gösteren genel bir terimdir.

Terry Crowley ve Claire Bowern: Oldukça fazla sayıda kelime semantik geçirdi Genişletici İngilizce tarihinde. Modern İngilizce kelime köpek, örneğin, önceki formdan türetilir doggeİngiltere'de doğmuş, özellikle güçlü bir köpek cinsiydi. Kelime kuş önceki kelimeden türemiştir briddeBaşlangıçta hala yuvadayken genç kuşlara atıfta bulunan, ancak şimdi herhangi bir kuşa atıfta bulunmak için anlamsal olarak genişletildi.

Andrew Radford: Kelime şey bunun klasik bir örneğidir Genişletici. İçinde Eski ingilizce ve Eski İskandinav, bu kelime 'kamu meclisi' anlamına geliyordu. Günümüzde Almancaya benzer Cermen kökenleri olan İzlandaca, hala da öyle. İçinde Modern İngilizceancak, o kadar çok genişletildi ki, sadece 'herhangi bir tür varlık' anlamına geliyor. Kelime Arkadaş başka bir örnek sağlar. Eskiden 'seninle ekmek yiyen biri' anlamına geliyordu (bkz. İtalyanca) aleyhte 'with' artı Ağrı 'ekmek'); şimdi 'sizinle olan biri' anlamına geliyor. Kelime yayın yapmaksadece birkaç yüzyıl önce 'tohum ekmek' anlamına gelen bu teknolojik çağda, bilginin televizyon ve radyoya yayılmasını da içerecek şekilde genişletildi. PudingBugün genellikle tatlı olan ve tatlı için yenen Fransızca kelimeden geliyor budin, hayvansal bağırsaklarla yapılan bir sosis anlamına gelir, siyah puding.

Stephan Gramley ve Kurt-Michael Pätzold: Son zamanlarda yapılan bir genelleme veya anlamsal genişleme cümle içinde yer aldı siz çocuklar artık erkeklerle sınırlı olmayan ve karma şirkete, hatta sadece kadınlara atıfta bulunabilecek AmE'de. Satış tarihi ayrıca genişletilmiş bir anlam (metafor) gösterir Kennedy, Hoover'ı satış tarihinin üzerinde tuttu.

David Crystal:Uzantı veya genelleme. Bir lexeme anlamını genişletir. Bu sürecin birçok örneği dini alanda meydana gelmiştir. ofis, doktrin, acemive diğer birçok terim daha genel, laik bir anlam kazanmıştır.

George Yule: Örneği Genişletici Anlamı kutsal gün dini bir şölen olarak işten genel bir kopuşa tatil.

John Holm:Anlamsal değişim bir kelimenin anlamının bir uzantısını, önceki anlamının kaybı ile temsil eder (ör. Ananas artık 'köknar konisi' anlamına gelmiyor standart ingilizce). Anlamsal genişleme orijinal anlam kaybı olmadan böyle bir uzantıdır. Örneğin, Çay çoğunlukla İngilizce Creoles sadece çeşitli yapraklardan yapılan infüzyonu değil, aynı zamanda herhangi bir sıcak içeceği de ifade eder.

Benjamin W. Forston IV: Şey bir meclise veya konseye başvururdu, ama zamanla herhangi bir şey. Modern İngilizce argo, aynı gelişme kelimeyi etkiliyor bok, temel anlamı 'dışkı' olan genişledi bazı bağlamlarda 'şey' veya 'şeyler' ile eşanlamlı olmak (Benim bokuma dokunma; Bu haftasonu halletmem gereken çok şey var). Bir kelimenin anlamı o kadar belirsiz hale gelirse, artık ona belirli bir anlam atfetmek için zorlanırsa, geçtiği söylenir. ağartma. Şey ve bok her ikisi de iyi örneklerdir. Bir kelimenin anlamı, tam içerikli bir lexeme olarak durumunu kaybedecek ve bir işlev kelimesi veya bir ek haline gelecek şekilde genişletildiğinde, geçtiği söylenir. grammaticalization.

instagram story viewer