Dil değişikliği bir dilin özelliklerinde ve zaman içinde kullanımında kalıcı değişiklikler yapılması olgusudur.
Herşey doğal diller ve dil değişikliği dil kullanımının tüm alanlarını etkiler. Dil değişikliği türleri şunları içerir: ses değişiklikleri, sözlük değişiklikleri, anlamsal değişiklikler, ve sözdizimsel değiştirir.
Dilin zaman içinde bir dilde (veya dilde) değişimlerle ilgili olan dalı tarihsel dilbilim (Ayrıca şöyle bilinir diachronic dilbilim).
Örnekler ve Gözlemler
- "Yüzyıllar boyunca insanlar, dil değişikliği. Sorun, olası nedenleri düşünmek değil, hangisinin ciddiye alınacağına karar vermektir ...
“'Lunapik saçak' teorilerini ortadan kaldırmış olsak bile, dikkate almamız gereken çok sayıda olası neden kaldı. Sorunun bir kısmı, sadece bir bütün olarak dilde değil, aynı zamanda herhangi bir değişiklikte de iş yerinde birkaç farklı nedensel faktörün olmasıdır.
"Önerilen değişiklik nedenlerini iki geniş kategoriye ayırarak başlayabiliriz. Bir yandan, dış toplumdilbilimsel faktörler - yani dil sistemi dışındaki sosyal faktörler. Öte yandan, psikolinguistik olanlar - yani, dilin yapısında ve konuşmacıların zihinlerinde bulunan dilsel ve psikolojik faktörler. "
(Jean Aitchison, Dil Değişimi: İlerleme mi, Çürüme mi? 3. baskı. Cambridge University Press, 2001) -
Çıkış Yolunda Kelimeler
"ortasında ve arasında hepsi oldukça resmi, neredeyse etkilenmiş, ve daha çok genellikle yüksek kaş yazmada, daha az konuşmada karşılaşılıyor. Bu, bu formların çıkış yolunda olduğunu göstermektedir. Muhtemelen tozu ısırırlar, tıpkı arada ve erst yapılmış..."
(Kate Burridge, Gob'un Hediyesi: İngiliz Dili Tarihinin Morselleri. HarperCollins Avustralya, 2011) -
Dil Değişikliğine Antropolojik Bakış
"Konuşmacıların bu konudaki tutumları da dahil olmak üzere dilin değişme oranını etkileyen birçok faktör vardır. borçlanma ve değişim. Çoğu üye bir Konuşma topluluğu değer yeniliği, örneğin, dilleri daha hızlı değişecektir. Bir konuşma topluluğunun çoğu üyesi istikrara değer verdiğinde, dilleri daha yavaş değişecektir. Belirli bir telaffuz veya kelime ya da dilbilgisel biçim ya da kelime öbeği dönüşü daha arzu edilir olarak değerlendirildiğinde, kullanıcılarını daha önemli veya güçlü olarak işaretler, o zaman daha hızlı benimsenecek ve taklit edilecektir. aksi takdirde...
"Değişim hakkında hatırlanması gereken önemli şey, insanlar bir dili kullandıkları sürece o dilin bir miktar değişime uğrayacağıdır."
(Harriet Joseph Ottenheimer, Dil Antropolojisi: Dilbilimsel Antropolojiye Giriş, 2. baskı. Wadsworth, 2009) -
Dil Değişimi Üzerine Kuralcı Bir Bakış
"Herhangi bir Dilin neden sürekli değişeceğine dair kesin bir Gereklilik görmüyorum."
(Jonathan Swift, İngilizce Dilinin Düzeltilmesi, Geliştirilmesi ve Tespit Edilmesi Önerisi, 1712) -
Dilde Sporadik ve Sistematik Değişiklikler
"Dildeki değişiklikler sistematik veya düzensiz olabilir. Örneğin, yeni bir ürünü adlandırmak için bir kelime öğesinin eklenmesi, diğer ürünler üzerinde çok az etkisi olan ara sıra bir değişikliktir. sözlük. Hatta bazı fonolojik değişiklikler düzensiz. Örneğin, İngilizce konuşan birçok kişi tutmak kafiyeli olmak sefil ziyade kapak...
"Terimden de anlaşılacağı gibi sistematik değişiklikler, dilin tüm sistemini veya alt sistemini etkiler... Koşullu sistematik bir değişiklik ister dilsel ister dışsal olsun bağlam veya ortam tarafından sağlanır. İngilizce konuşan birçok kişi için e sesli harf bahis), bazı ifadelerle, kısaca ben sesli harf bit), Bu hoparlörler için, toplu iğne ve dolma kalem, onu ve kenar sesteş sözcükler (aynı telaffuz edilen kelimeler). Bu değişiklik koşullandırılmıştır, çünkü yalnızca aşağıdakiler bağlamında gerçekleşir m veya n; domuz ve kazık, Tepe ve cehennem, orta ve karışmak bu konuşmacılar için aynı şekilde telaffuz edilmez. "
(C.M. Millward, İngiliz Dilinin Biyografisi, 2. baskı. Harcourt Brace, 1996) -
Dil Değişikliğinin Dalga Modeli
"[T] bölgesel dil özelliklerinin dağılımı aşağıdakilerin sonucu olarak görülebilir dil değişikliği zaman içinde coğrafi uzay yoluyla. Belirli bir zamanda belirli bir noktada bir değişiklik başlatılır ve ilerleyen aşamalarda bu noktadan dışarı doğru yayılır, böylece daha önceki değişiklikler daha sonra dışarıdaki alanlara ulaşır. Bu dil değişikliği modeli, dalga modeli ..."
(Walt Wolfram ve Natalie Schilling-Estes, Amerikan İngilizcesi: Lehçeler ve Çeşitlilik. Blackwell, 1998) -
Geoffrey Chaucer "Speeche'nin Forme" ındaki Değişiklikler
"Speeche'nin formunda şaka olduğunu biliyorsun
Içinde bin yıl, ve ifade eder tho
Bu hadım pris, şimdi merak nyce ve straunge
Bizi incele, ama yine de onu kıvılcım,
Ve şimdi erkekler gibi aşık olarak spedde;
Sondry çağlarında aşkı wynnen için,
Sondry lond'larında, sondry ben kullanır. "
["Biliyorsunuz ki (orada) konuşma biçiminde değişim var
Bin yıl içinde ve sonra kelimeler
Bunun değeri vardı, şimdi harika meraklı ve garip
(Bize) göründüler ve yine de onlarla böyle konuştular,
Ve şimdi erkeklerin yaptığı gibi aşık olmayı başardılar;
Aynı zamanda muhtelif çağlarda aşkı kazanmak için,
Muhtelif topraklarda, birçok kullanım vardır. "]
(Geoffrey Chaucer, Troilus ve Criseyde, 14. yüzyılın sonlarında. Roger Lass'un çevirisi "Fonoloji ve Morfoloji". İngiliz Dilinin Tarihi, Richard M. tarafından düzenlendi Hogg ve David Denison. Cambridge University Press, 2008)