büyüten ekleri - kelime sonları eklendi isimler (ve bazen sıfatlar) büyük bir şeye atıfta bulunmak için - küçültülmüş sonlarancak yine de İspanyolca kelime dağarcığının esnek bir şekilde genişletilebilmesi için bir yol sağlarlar. Ve küçücük soneklerin bir şeyin sevdiğini (küçükten ziyade) belirtmek için kullanılabilmesi gibi, artırıcı sonlar, bir şeyin garip veya başka bir şekilde istenmeyen olduğunu belirtmek için aşağılayıcı bir şekilde kullanılabilir.
En yaygın büyütücü ve aşağılayıcı ekler (parantez içinde kadınsı formlar) -On (-Ona), azo (aza) ve -ote (-Ota). Daha az yaygın olanları -yaparsın (-uda), -aco (ACA), -acho (-acha), -uco (-uca), -ucho (-ucha), -astro (-astra) ve -ejo (-eja). Her ne kadar isimler, çoğaltıcı bir formda yerleştirildiklerinde cinsiyetlerini sürdürmelerine rağmen, kelimeler için alışılmadık bir şey değildir, özellikle de kendi başlarına kelimeler olarak düşünüldüklerinde, cinsiyeti değiştirmek için (özellikle kadınlardan eril).
Belirli bir isme hangi sonun (varsa) eklenebileceğini tahmin etmenin bir yolu yoktur ve bazı ekli kelimelerin anlamları bölgeden bölgeye değişebilir. Bu sonların kullanılmasının ana yolları şunlardır:
Bu şekilde kullanıldığında, ekler bir şeyin güçlü veya güçlü olduğunu veya genellikle boyutla ilişkili başka bir niteliği olduğunu gösterebilir.
Bu tür ekler, bir şeyin bu tür nesnelerin genellikle sahip olduğundan daha fazla içsel kaliteye sahip olduğunu gösterir; ortaya çıkan kelimenin olumsuz bir çağrışımı olabilir, ancak zorunlu değildir. Bazen bu sonlar sıfatlara ve isimlere de uygulanabilir.