İşte İspanyolca ve İngilizce Meksika Ulusal Marşı

Estribillo: Mexicanos, al grito de guerra
El acero aprestad y el bridón,
Y retiemble en sus centros la tierra
Al sonoro rugir del cañón. Koro: Meksikalılar, savaş çığlığı duyulduğunda,
Kılıcı ve dizginleri hazırla.
Dünyanın temellerinin titremesine izin verin
Yüksek topun gürlemesinde. Estrofa 1: Ciña ¡oh Patria! tus sienes de oliva
De la paz el arcángel divino,
Que en el cielo tu eterno destino,
El dedo de Dios tarafından se escribió;
Mas si osare un extraño enemigo,
Profanar con su planta tu suelo,
Piensa Pat oh Patria querida! que el cielo
Un soldado en cada hijo te dio. Stanza 1: İlahi başmelek kaşınızı taçlandırsın,
Oh vatan, zeytin bir barış dalı olan,
Çünkü ebedi kaderin yazılmıştır
Tanrı'nın parmağıyla cennette.
Ama yabancı bir düşman
Sırtıyla toprağınızı zenginleştirmeye cesaret edin,
Bilirsin, sevgili vatan, cennetin sana verdiğini
Oğullarınızın her birinde bir asker. Estrofa 2: Guerra, gerilla sin tregua al que intente
La De la patria manchar los blasones!
¡Guerra, gerilla! Los Patrios Pendonları
En las olas de sangre empapad.
¡Guerra, gerilla! En el monte, en el valle
Los Cañones Horrísonos Truenen
Y los ecos sonoros resuenen
Con las voces de ¡Unión! ¡Libertad! Stanza 2: Savaş, kimin teşebbüsüne karşı ateşkes olmadan savaş
vatanın şerefini lekelemek için!
Savaş, savaş! Vatansever afiş
kan dalgalarında doyurmak.
Savaş, savaş! Bağda, vale'de
Korkunç top gök gürültüsü
ve yankılar asil biçimde yankılanıyor
birlik çığlıklarına! özgürlük! Estrofa 3: Antes, patria,
que inermes tus hijos
Bajo el yugo su cuello dobleguen,
Tus campiñas con sangre se rieguen,
Sobre sangre se estampe su pie.
Y tus templos, palacios y torres
Se derrumben con hórrido estruendo,
Y sus ruinas existan diciendo:
De mil héroes la patria aquí fue. Stanza 2: Anavatan, çocuklarınız silahsız olmadan önce
Boyunduruğun altında boyunları sallanır,
Kırsal alanınız kanla sulansın,
Kanda ayakları çiğniyor.
Tapınaklarınız, saraylarınız ve kuleleriniz
korkunç kazada parçalanmak,
ve kalıntıları şöyle diyor:
Anavatan burada bin kahramandan oluşuyordu. Estrofa 4: ¡Patria! ¡Patria! tus hijos te juran
Exhalar en tus aras su aliento,
Si el clarín con su bélico acento,
Los Conva bir Lidiar Con Valor:
¡Para ti las guirnaldas de oliva!
Rec Un recuerdo para ellos de gloria!
¡Un laurel para ti de victoria!
Sep Un sepulcro para ellos de honor! Stanza 4: Anavatan, oh anavatan, oğulların yemin ediyor
Sunaklarına son nefeslerini vermek için,
Savaş benzeri sesi ile trompet
Onları cesur savaşa çağırıyor.
Senin için zeytin çelenkleri,
Onlar için görkemli bir anı.
Sizin için zafer defne,
Onlar için şerefli bir mezar.