Yaygın Şaşkın Kelimeler: Getir ve Al

fiillergetirmek ve almak her ikisi de hareketi içerir, ancak konuşmacıya göre farklı yönlerde.

Çoğu durumda, getirmek hoparlöre doğru hareket etmeyi önerir ("Bana getir") almak hoparlörden uzakta bir hareket önerir ("Kardeşine götür").

Charles Harrington Elster, Tarz Kazaları: "[W] tavuk bir restorana giderseniz onlar getirmek yemek masanıza ve almak işiniz bittiğinde paranız. "

Bakış açısının belirsiz veya alakasız olduğu durumlarda, fiillerden biri kullanılabilir. Bazı durumlarda, aşağıdaki kullanım notlarında belirtildiği gibi, deyim, getirmek ve almak.

• getirmek Ben Alfredo Garcia'nın Başkanı (Sam Peckinpah'ın yönettiği bir filmin adı, 1974)
• "almak Me Out to the Ball Game "(Jack Norworth ve Albert Von Tilzer'in şarkısı, 1908)
• "almak This Job and Shove It "(David Allan Coe şarkısı, 1978)
• "Bu kahve ise, lütfen getirmek bana biraz çay; ama bu çay ise lütfen getirmek Bana biraz kahve. "(Abraham Lincoln'e atfedilen)
• "Mantık sizi A'dan B'ye götürür. Hayal gücü almak her yerde. "
  (Albert Einstein'a atfedilir)

Mignon Fogarty: İnsanların kafasının karışmasının bir nedeni olduğundan şüpheleniyorum getirmek ve almak temel kurallarda birçok istisna olması. Örneğin, deyimler gibi eve pastırma getir ve yıkanmak ve deyimsel fiiller gibi getir, getir, al, ve benzemek şu kurala uyma getirmek bir şeyin konuşmacıya gitmesine neden olmak ve almak hoparlörden bir şeyin gitmesine neden olmak anlamına gelir.

Charles Harrington Elster: [B] bir halka gibi ifadelerde kuruldu ışığa getir, adalete getir, ve masaya getir, belki de mecazi yazarın veya konuşmacının ışıkta, adaletin koltuğunda veya masada olduğu anlamına gelir.

Bryan A. Garner: Hareketin konuşmacı ile hiçbir ilgisi olmadığında kural karmaşıklaşır - örneğin: 'Babam iki kişilik bir anne olan annemi kururken, eskiden almak Ona çiçek yerine bir çanta bakkaliye. ' Böyle bir durumda, getirmek veya almak tartışılan her şeye doğru veya uzağa doğru harekete bağlıdır. Yani önceki örnekte, getirmek bakış açısı babadan ziyade annenin ilgisi olsaydı da işe yarardı.

Patricia T. O'Conner: [T] burada getirmenin ve almanın o kadar net olmadığı gri alanlar var. Akşam yemeği misafiri olduğunuzu ve sizinle birlikte bir şişe şarap almaya karar verdiğinizi varsayalım. Yapıyor musun getirmek ya sen yap almak o? Cevap bakış açınıza bağlıdır—yolculuğun hangi ucunda, kökeninde veya varış noktasında. 'Ne getireyim, beyaz mı yoksa kırmızı mı?' sen ev sahibine sor. "Kırmızı getir," diye cevap verdi. (Hem siz hem de o şarap, varış noktası - ev sahibi açısından konuşuyoruz.) On dakika daha sonra şarap tüccarına 'Ne almalıyım, Burgonya mı yoksa Bordeaux mu?' "Bunu al," diyor. (Hem sen hem de o şarap şarabın kökeni açısından konuşuyoruz.) Açık mı? Değilse, kendinize bir bardak dökün, sakinleştirin ve en doğal olanı söyleyin. Muhtemelen haklı olacaksın.

• (a) Bu pastayı Büyükbaba Goosey Gander'a _____ yapacağız.
  
• (b) Dame Tuckett bize bir somun ekmeği _____ yapmak için yeterince nazikti.
  
• (c) "Bilet al, _____ yolculuk." (Avcı S. Thompson)
  
• (d) Bana çiçek _____ gerekmiyordu.

• (a) Yapacağız almak bu pasta Büyükbaba Goosey Gander'a.
  
• (b) Dame Tuckett, getirmek bize bir somun ekmek.
  
• (c) "Bilet al, almak "(Hunter S. Thompson)
  
• (d) Yapmanıza gerek yoktu getirmek çiçekler.