Jorge Luis Borges'in biyografisi (1899-1986)

Jorge Luís Borges kısa öyküler, şiirler ve denemeler konusunda uzmanlaşmış Arjantinli bir yazardı. Hiç roman yazmamış olmasına rağmen, sadece doğduğu Arjantin'de değil tüm dünyada neslinin en önemli yazarlarından biri olarak kabul edilir. Genellikle taklit edildi, ancak asla kopyalanmadı, yenilikçi stili ve çarpıcı kavramlar onu “yazarın yazarı” yaptı, her yerde hikaye anlatıcıları için favori bir ilham kaynağı oldu.

Jorge Francisco Isidoro Luís Borges doğdu Buenos Aires 24 Ağustos 1899'da seçkin bir askeri geçmişi olan bir aileden orta sınıf ebeveynlere. Babasının büyükannesi İngiliz'dü ve genç Jorge küçük yaşlarda İngilizceye hakim oldu. O zamanlar biraz kaba olan Buenos Aires'in Palermo bölgesinde yaşıyorlardı. Aile 1914'te İsviçre'nin Cenevre kentine taşındı ve Birinci Dünya Savaşı boyunca orada kaldı. Jorge 1918'de liseden mezun oldu ve Avrupa'da iken Almanca ve Fransızca aldı.

Aile savaştan sonra İspanya'yı dolaştı ve Arjantin'deki Buenos Aires'e taşınmadan önce birkaç şehri ziyaret etti. Avrupa'da geçirdiği süre boyunca Borges, çığır açan yazarlara ve edebi akımlara maruz kaldı. İçindeyken

Buenos Aires'te Borges yeni edebi dergiler kurmak için zaman kaybetmedi. "Proa" dergisinin bulunmasına yardım etti ve ünlü Arjantinli Destan Şiirinin adını taşıyan Martín Fierro dergisiyle birkaç şiir yayınladı. 1923'te ilk şiir kitabı olan "Fervor de Buenos Aires" i yayınladı. Bunu 1925'te Luna de Enfrente ve 1929'da ödüllü Cuaderno de San Martín dahil olmak üzere diğer ciltlerle takip etti. Borges daha sonra ilk eserlerini küçümsemek için büyüyecek ve aslında yerel renkte çok ağırdı. Hatta eski dergilerin ve kitapların kopyalarını yakmak için satın alacak kadar ileri gitti.

1930'larda ve 1940'larda Borges, onu ünlü kılacak kısa bir kurgu yazmaya başladı. 1930'larda Buenos Aires'teki çeşitli edebiyat dergilerinde birkaç hikaye yayınladı. 1941'de ilk öyküleri olan "Forking Paths Bahçesi" ni yayınladı ve kısa süre sonra "Artifices" ile izledi. İkisi 1944'te "Ficciones" olarak birleştirildi. 1949'da yayınladı El Aleph, ikinci büyük öykü koleksiyonu. Bu iki koleksiyon, Borges'in en önemli çalışmasını temsil ediyor. Latin Amerikalı edebiyatın yeni bir yönü.

Edebi bir radikal olmasına rağmen, Borges özel ve siyasi hayatında biraz muhafazakârtı ve liberalce acı çekti Juan Perón diktatörlük, bazı yüksek profilli muhalifler gibi hapse atılmamasına rağmen. Ünü büyüyordu ve 1950'de öğretim görevlisi olarak talep görüyordu. Özellikle İngiliz ve Amerikan Edebiyatı üzerine konuşmacı olarak arandı. Perón rejimi, derslerinin çoğuna bir polis muhbiri göndererek ona göz kulak oldu. Ailesi de taciz edildi. Sonuçta, Perón yıllarında hükümetle ilgili herhangi bir sorun yaşamamak için yeterince düşük bir profil tutmayı başardı.

1960'lara gelindiğinde, dünyanın dört bir yanındaki okuyucular, eserleri birkaç farklı dile çevrilmiş olan Borges'i keşfettiler. 1961'de Amerika Birleşik Devletleri'ne davet edildi ve aylarca farklı mekanlarda konferanslar verdi. 1963'te Avrupa'ya döndü ve bazı eski çocukluk arkadaşları gördü. İçinde Arjantin, rüya işine layık görüldü: Milli Kütüphane müdürü. Ne yazık ki, görme yeteneği başarısız oldu ve başkalarının ona yüksek sesle kitap okuması gerekiyordu. Şiirler, kısa öyküler ve denemeler yazmaya ve yayınlamaya devam etti. Ayrıca yakın arkadaşı yazar Adolfo Bioy Casares ile projelerde işbirliği yaptı.

Borges 1970'lerde kitap yayınlamaya devam etti. Perón 1973'te iktidara geldiğinde Milli Kütüphane direktörü olarak görevinden istifa etti. Başlangıçta 1976'da iktidarı ele geçiren askeri cuntayı destekledi ancak kısa süre sonra onlardan hayal kırıklığına uğradı ve 1980'de kaybolmalara karşı açıkça konuştu. Uluslararası yapısı ve şöhreti, birçok vatandaşı gibi bir hedef olmayacağını garanti etti. Bazıları, Kirli Savaşın zulmünü durdurmak için nüfuzuyla yeterince yapmadığını hissetti. 1985'te İsviçre'de Cenevre'ye taşındı ve 1986'da öldü.

1967'de Borges eski bir arkadaşı olan Elsa Astete Millán ile evlendi, ancak bu sürmedi. Yetişkin hayatının çoğunu 1975'te 99 yaşında ölen annesiyle yaşadı. 1986'da uzun zamandır asistanı Maria Kodama ile evlendi. 40'lı yaşlarının başındaydı ve edebiyatta doktora yapmıştı ve ikisi önceki yıllarda kapsamlı bir şekilde birlikte seyahat etmişti. Evlilik Borges'in ölümünden sadece birkaç ay önce devam etti. Hiç çocuğu yoktu.

Borges ona en uluslararası şöhreti getiren kısa öyküler olmasına rağmen, çok sayıda hikaye, deneme ve şiir yazdı. O bir çığır açan yazar20. yüzyılın ortalarından sonlarına doğru yenilikçi Latin Amerika edebi "patlaması" na yol açıyor. Carlos Fuentes ve Julio Cortázar gibi büyük edebi figürler Borges'in onlar için büyük bir ilham kaynağı olduğunu kabul ediyor. Ayrıca ilginç alıntılar için harika bir kaynaktı.

Borges'in çalışmalarına aşina olmayanlar, dili yoğun olduğu için ilk başta biraz zor bulabilirler. Hikayelerini İngilizce olarak, kitaplarda veya internette bulmak kolaydır. İşte daha erişilebilir hikayelerinden bazılarının kısa bir okuma listesi:

• "Ölüm ve Pusula:" Parlak bir dedektif, Arjantin'in en sevilen dedektif hikayelerinden birinde kurnaz bir suçluyla eşleşiyor.
• "Gizli Mucize:" Yahudi bir oyun yazarı Naziler bir mucize ister ve ister... ya da öyle mi?
• "Ölü Adam:" Arjantin gauchosları kendi adalet markalarını kendilerinden biriyle tanıştırdı.