Fransızca Zaman Dizisi

Not: Bu oldukça gelişmiş bir Fransızca dersidir. Sağda listelenen tüm dilbilgisi kavramlarından memnun değilseniz, lütfen bu dersi denemeden önce bu önkoşulları incelemek için bağlantıları tıklayın.

Ön şartlar:
Fiil zamanları: Mevcut, Passé composé, Ben mükemmelim, geçmiş zamanın hikâyesi, gelecek, Edebi zamanlar
Fiil ruh halleri: dilek kipi, şartlı, Zorunlu
Bağlaçlar, Göreceli zamirler, Yan cümleler, Si cümleleri, Dolaylı anlatım

Fransızca (veya başka bir dil) konuşurken, doğru zaman dizisini kullanmak önemlidir. Karmaşık cümlelerde, ana fıkradaki fiil ile alt fıkradaki fiil arasında bir ilişki vardır. Doğru zaman dizisini kullanmak, fiilleri doğru bir şekilde konjuge etmek ve uygun ruh halini kullanmak kadar önemlidir.

Örneğin, Fransızca "Je ne savais pas que tu es étudiant"- söylemelisin Je ne savais pas que tu étais étudiant. Benzer şekilde, İngilizce olarak, "Öğrenci olduğunuzu bilmiyordum" yerine " "Ana fıkradaki fiil geçmişte olduğundan, alt fıkradaki fiil geçmişte olduğu gibi iyi.

Doğru zaman sırasını belirlemek için, iki cümledeki fiiller arasındaki zamansal ilişkiyi inceleyerek başlamanız gerekir. Fiilin ana fıkradaki etkisi meydana gelebilir

instagram viewer

önce, sırasındaveya sonra alt fiilin eylemi. Zaman sırasını belirleyen bu zamansal ilişki. Her ne kadar Fransız zaman dizisi genellikle İngilizce dizisiyle aynı olsa da, istisnalar, bu nedenle doğru zaman sırasını belirlemek için İngilizce bilginize güvenmeyin. Fransızca.

Aşağıdaki tablo, ana ve alt tümcelerdeki zamanlar arasındaki olası ilişkileri göstermektedir. "İşlem" sütunu, ana fiilin eyleminin, alt fiilin eyleminden önce, sırasında veya sonrasında gerçekleşip gerçekleşmediğini gösterir. Alt fiil için sık sık zaman seçiminiz olduğuna dikkat edin, bu nedenle doğru nüansı ifade eden zamanı seçmek size bağlıdır. Aynı zamanda (pardon pardon), doğru ruh halini kullandığınızdan da emin olmanız gerekir: gösterge, subjunktif veya koşullu.

Ana fiil	Aksiyon	Alt fiil
Mevcut	*önce*	gelecek	J'espère que tu finiras.
dilek kipi	Je veux que tu finisses.
*sırasında*	Mevcut	Je saison que tu.
dilek kipi	Je doute que tu aies raison.
*sonra*	Passé composé	Je bir triché sais.
Passé basit	Je sais qu'il tricha.
Ben mükemmelim	Je sais avaison raison.
geçmiş zamanın hikâyesi	Je sais qu'il avait mangé avant notre départ.
Geçmiş konu	Je doute qu'il ait triché.
Gelecek mükemmel	Je sais qu'il sera déjà parti.

gelecek	*önce*	gelecek	Je te donnerai un livre que tu aimeras beaucoup.
dilek kipi	J'irai à l'ecole avant qu'il ne se réveille.
*sırasında*	Mevcut	Il étudiera kolye que je travaille.
dilek kipi	Je l'achèterai bien que tu aies artı d'argent.
*sonra*	Passé composé	J'irai au musée que tu as visité.
Passé basit	J'irai au musée que tu visitas.
Ben mükemmelim	Je verrai le film que tu aimais.
geçmiş zamanın hikâyesi	J'affirmerai qu'il était parti avant le cours.
Geçmiş konu	Je serai içeriği àtudié'yi rahatsız eder.
Gelecek mükemmel	Je vous dirai quand nous aurons décidé.

Alt cümlecikler için zaman dizisinin şimdiki ve gelecekteki ana maddeler için aynı olduğunu unutmayın.

Ana fiil	Aksiyon	Alt fiil
geçmiş	*önce*	şartlı	J'ai promis qu'il serait prêt à midi.
Geçmiş koşullu	Si j'avais su, je t'aurais aidé.
* Kusurlu öznel	Je doutais qu'il parlât si bien.
Mevcut subjunktif	Je doutais qu'il parle si bien.
*sırasında*	Passé composé	J'étudiais quand il est arrivé.
Passé basit	J'étudiais quand il arriva.
Ben mükemmelim	Je savais quagil.
* Kusurlu öznel	Je voulais kurulacak.
Mevcut subjunktif	Je voulais quison kadar var.
*sonra*	geçmiş zamanın hikâyesi	Je savais quit avait triché.
* Mükemmel subjunktif	Je doutais quil eût triché.
Geçmiş konu	Je doutais qu'il ait triché.

şartlı	*önce*	* Kusurlu öznel	Je voudrais que tu le fisses.
Mevcut subjunktif	Je voudrais que tu le le fasses.
*sırasında*	* Kusurlu öznel	Je saurais qu'il mentît.
Mevcut subjunktif	Je saurais qu'il mente.
*sonra*	* Mükemmel subjunktif	Je saurais e't e mt
Geçmiş konu	Je saurais qu'il ait menti.

* Bu edebi zamanların yerini neredeyse her zaman edebi olmayan eşdeğerleri alır. Edebi zaman, inşaatta kullanılacak "resmi" zamandır, ancak gerçekte mükemmel olmayan subjunctive ve pluperfect subjunctive sözlü Fransızca'da eski ve yazılı olarak nadir Fransızca.