Yabani ve evcil kuşlar doğal olarak insanlar, bulunduğumuz toprağa bağlı yaratıklar ve özellikle şairler için oldukça ilginçtir. kuşlar ve sonsuz renk, şekil, boyut, ses ve hareket çeşitliliği uzun zamandır son derece zengin bir ilham, sembol ve metafor. Uçtıkları için kanatlarında özgürlük ve ruh birliği taşırlar. İnsan diline yabancı olan ve yine de insan duygularını müzikal olarak uyandıran şarkılarla iletişim kurduklarından, onlara karakter ve hikaye atfediyoruz. Onlar bizden belirgin bir şekilde farklıdırlar ve yine de kendimizi onlarda görüyor ve evrendeki kendi yerimizi düşünmek için kullanıyoruz.
İngilizce klasik kuş şiirleri koleksiyonumuz:
-
Samuel Taylor Coleridge,
“Bülbül” (1798) -
John Keats,
“Bir Bülbül Ode” (1820) -
Percy Bysshe Shelley,
“Bir Skylark'a” (1820) -
Edgar Allan Poe,
“Kuzgun” (1845) -
Alfred, Lord Tennyson,
“Kartal: Bir Parça” (1851) -
Elizabeth Barrett Browning,
“Anacreon'da Paraphrase: Yutkunma Ode” (1862) -
William Blake,
“Kuşlar” (1863) -
Christina Rossetti,
“Kuş Bakışı” (1866) -
Christina Rossetti,
“Kanat Üzerinde” (1866) -
Walt Whitman,
“Beşik Dışında Sonsuzca Sallanır” (1867) -
Walt Whitman,
“Kartalların Dalliance'ı” (1881) -
Emily Dickinson,
"‘ Umut "tüylü bir şeydir -" (# 254) -
Emily Dickinson,
“Yerden yüksekte bir kuş duydum;” (# 1723) -
Paul Laurence Dunbar,
“Sempati” (1899) -
Gerard Manley Hopkins,
“Windhover” (1918) -
Gerard Manley Hopkins,
“Woodlark” (1918) -
Wallace Stevens,
“Kara Kuşa Bakmanın On Üç Yolu” (1918) -
Thomas Hardy,
“Karanlık Ardıç” (1902) -
Robert Frost,
“Fırın Kuşu” (1920) -
Robert Frost,
“Maruz kalan yuva” (1920) -
William Carlos Williams,
“Kuşlar” (1921) -
D.H. Lawrence,
“Türkiye-Yarrak” (1923) -
D.H. Lawrence,
“Humming-Bird” (1923) -
William Butler Yeats,
“Leda ve Kuğu” (1928)
Koleksiyon ile İlgili Notlar
Samuel Taylor Coleridge’in “Eski Denizcinin Kuralı” nın kalbinde bir kuş var. albatros — ama antolojimize şarkının esinlenerek esinlenen iki Romantik şiirle başlamayı seçtik ortak bülbül. Coleridge’nin “Bülbül” şairin arkadaşlarını çok insani eğilimlere karşı uyardığı bir “konuşma şiiri” dir bülbülün şarkısını hüzünlü bir şarkı olarak işiterek kendi duygularımızı ve ruh hallerimizi doğal dünyaya empoze ediyoruz, çünkü dinleyici melankoli. Aksine Coleridge, “Doğanın tatlı sesleri her zaman sevgi ile doludur / Ve neşeyle!” Diye bağırıyor.
John Keats, “Ode to a Nightingale” filmindeki aynı kuş türünden esinlenmiştir; küçük kuşun kendinden geçmiş şarkısı melankoli Keats şarap istemek, sonra kuşla “Poesy'nin görüşsüz kanatları” üzerinde uçmak, sonra kendi ölümünü düşünmek için:
“Artık her zamankinden daha çok ölmek zengin görünüyor,
Gece yarısı ağrısız durmak,
Sanatını ruhunu yurt dışına dökerken
Böyle bir coşkuyla! ”
İngiliz Romantik koleksiyonumuzun üçüncüsü olan Percy Bysshe Shelley de güzelliği ile çekildi. küçük bir kuşun şarkısı - onun durumunda bir skylark - ve kendini kuş ve şair arasındaki paralellikleri düşünürken buldu:
“Sana selam verin, Ruhu karıştırın!
... .
Gizli bir şair gibi
Düşünce ışığında,
Şarkı söyleyen ilahiler yasak,
Dünya işlenene kadar
Umutlara ve korkulara sempati duymak için değil... ”
Bir asır sonra Gerard Manley Hopkins, Tanrı'nın yarattığı doğanın “tatlı - tatlı - sevincini” ileten bir şiirde başka bir küçük kuşun, odun ağacının şarkısını kutladı:
“Teevo cheevo cheevio chee:
O nerede, ne olabilir?
Weedio-weedio: yine orada!
Çok küçük bir damlama sesi... ”
Walt Whitman ayrıca, doğal dünyayı tam olarak tarif ettiği deneyiminden ilham aldı - bu, İngiliz Romantik şairlerine benziyor. şiirleri ve onlarınki arasındaki farklar - ve o da şiirsel ruhunun uyanışını, alaycı bir kuşun çağrısını işitmesine bağladı. “Sallanan:
“Şeytan ya da kuş! (çocuğun ruhu dedi)
Gerçekten şarkı söylediğin arkadaşına doğru mu? yoksa bu gerçekten benim için mi?
Ben, bu bir çocuktu, dilimin uykusunu kullanması, şimdi seni duydum,
Şimdi bir anda ne için olduğumu biliyorum, uyanıyorum,
Ve zaten bin şarkıcı, bin şarkı, sizden daha net, daha yüksek ve daha kederli,
Bin ürkütücü yankı içimde yaşamaya başladı, asla ölmeyecek. ”
Edgar Allan Poe"Raven" bir ilham perisi ya da şair değil, gizemli bir kehanet, karanlık ve ürkütücü bir simgedir. Emily DickinsonKuş, umut ve inancın kararlı erdemlerinin somutlaşmış halidir, Thomas Hardy’nin pamukçuk ise karanlık bir zamanda küçük bir umut kıvılcımı yakar. Paul Laurence Dunbar’ın kafesli kuşu ruhun özgürlük çığlığını özetler ve Gerard Manley Hopkins’in Windhover uçuşta ecstasy. Wallace Stevens’ın karatavuğu metafizik bir prizmadır, on üç yönden bakıldığında Robert Frost’Nin açıkta kalan yuvası, hiç tamamlanmayan iyi niyetlerin bir benzetmesinin vesilesidir. D.H. Lawrence’ın hindi-horozu, hem muhteşem hem de iğrenç Yeni Dünya'nın bir amblemidir ve William Butler Yeats’ kuğu Eski Dünya'nın iktidar tanrısıdır, klasik mit 20. yüzyıl son ağına dökülür.