Falloir konjuge formunda daha iyi bilinen düzensiz kişiliksiz bir Fransız fiilidir: faut. Falloir "gerekli" veya "ihtiyaç" anlamına gelir. Bu kişiliksizyani sadece bir dilbilgisi var: üçüncü kişi tekil. Bunu subjunctive, infinitive veya bir isim takip edebilir.
Il faut partir
Ayrılmak gerekli
Il faut que nous bölümleri
Gitmeliyiz
Il faut de l'argent pour faire ça
Bunu yapmak gerekiyor / Bunu yapmak için paraya ihtiyacınız var
Ne zaman falloir ardından mastar veya isim gelirse, dolaylı nesne zamiri bir sonraki adımda kime veya neye ihtiyaç duyulduğunu belirtmek için:
Il faut yemlik
Yemek gerekli
Il nous faut yemlik
Yemek zorundayız
Ben faut une voiture
Bir arabaya sahip olmak gerekli
Ben faut une voiture
bir arabaya ihtiyacım var
Falloir, aşağıdakiler de dahil olmak üzere bir dizi ifadede kullanılır:
ce qu'il faut - ihtiyaç duyulan şey
Il a bien fallu! - Ben / Biz / Yapmak zorundaydılar!
s'il le faut - gerekliyse
Faudrait voir à voir (gayri resmi) - Hadi! Hadi!
Ben faut ce qu'il faut (gayri resmi) - Bir şeyleri doğru yapmalısın
Kişiliksiz adıl görevi yapan inşaat yanılsama "bir şey eksik olduğu için bu eylem gerçekleşmedi" de olduğu gibi bir şeyin eksik veya kısa olması anlamına gelir:
Raté son appel olarak Tu, il s'en est fallu de 10 dakika
Onun çağrısını 10 dakika kaçırdın
Je n'ai pas perdu, mais il s'en est fallu de peu
Neredeyse kaybettim (kaybetmedim ama yakındı)