Bir ismin yerine Fransızca, “zamir” adı verilen bir kelime kullanır. Bu zamiri hem değiştirdiği kelimenin gramer değerine hem de yerini aldığı kelimenin anlamına göre seçersiniz.
Anne est au marché. Elle est avec Mary.
Anne pazarda. Mary ile birlikte
İkinci cümlede “Anne” nin yerine geçmek için “elle” kullandım. “Elle” bir konu zamiri: fiilin bir isim konusunun yerini alıyor ve konuştuğum, kadınsı, bir kişi olan "Anne" ile eşleşen tekil üçüncü kişi, yani "o".
Konu nedir?
Özne, fiilin eylemini yapan kişi veya şeydir.
Fransızca bir cümlenin konusunu nasıl buldunuz?
Bir cümlenin konusunu bulmanın kolay bir yolu vardır ve Fransızca'da, bir fiilin konusunu hiç şüphesiz bulabilmek için bu "gramer sorusunu" öğrenmeniz önemlidir.
İlk olarak, fiili bulun.
Sonra sorun: “kim + fiil” veya “ne + fiil”. Bu sorunun cevabı sizin konunuz olacaktır.
Bir konu bir isim (Camille, çiçek, oda ...) veya bir zamirdir (ben, sen, onlar ...).
Bir kişi, bir şey, bir yer, bir fikir olabilir...
Örnekler:
Resim yapıyorum.
Kim boyar?
Cevap: Resim yapıyorum. “Ben” öznedir.
Camille Fransızca öğretiyor.
Kim öğretiyor?
Cevap: Camille öğretiyor.
Konu “Camille”.
Camille'e ne oluyor?
Ne oluyor?
Cevap: Neler oluyor.
Konu nedir (Bu daha zordu, değil mi?)
Bir Kişi Değiştiren Fransızca Konu Zamirleri
Fransızca'da tekil özne zamirlerinin listesi:
- Je (veya j '+ sesli veya h, buna elision denir) = I
- Tu (asla t ’) = tekil resmi olmayan
- Il = o, o - uzun “ee” sesi
- Elle = it, she - kısa klip “L” sesi
- Açık - bunu anlamak daha zordur. Eskiden “bir” demekti, ama günümüzde sıradan Fransızca'da “artık daha resmi / yazılı biçim yerine“ nous ”demek için kullanılıyor. Tekil zamir olarak listelenmesine rağmen, günümüzde çoğunlukla birkaç kişinin yerini almak için kullanılıyor, bu yüzden çoğul için. "Açık" konulu dersimi görün.
- Vous = sen, bir kişi, resmi. Birden fazla kişiyle konuşmak için "siz" dediğinde "vous" un "siz" için kullandığımız zamir olduğunu unutmayın. guys :-) Geleneksel olarak, vous çoğul konu zamiri olarak listelenir, ancak genellikle sadece bir tanesini ifade edebilir ve kişi. Kafa karıştırıcı, biliyorum, bu yüzden üzerine bir ders yazdım "tu" ile "vous" karşılaştırması.
Birkaç Kişi Değiştiren Fransızca Konu Zamirleri
Fransızca olarak çoğul özne zamirleri (birkaç kişiyi değiştirmek):
- Nous = we - S sessizdir, ancak bir sesli harf veya bir h izlediğinde Z olur. (Günümüzde “nous” resmi bir bağlamda ve çoğunlukla yazılı olarak kullanılmaktadır. Görüşmede "on") kullanmaya eğilimliyiz.
- Vous = siz çoğulsunuz, hem resmi hem de gayri resmi - S sessizdir, ancak Z + sesli harf veya h olur.
- Ils = erkeksi ya da erkeksi ve kadınsı - S sessizdir, ancak Z + sesli harf veya h olur.
- Elles = SADECE kadınsılar - S sessizdir, ancak Z + sesli harf veya h olur.
Önemli: Telaffuzda Il = ils / elle = elles
“Il” ve “ils” aynı telaffuzu, bir İngilizce "yılan balığı" ile aynı telaffuza sahiptir ve "Elle", İngilizce "L" sesinin çoğul şekliyle "Elles" ile aynı telaffuza sahiptir. Yazımı hatırlamak için S'yi telaffuz etmeyin; Telaffuzunu bozar! Oh, ve telaffuz hakkında konuştuğumdan beri, çoğu fiilin "ils" ve "elles" ile eşleşmek için sessiz bir "ent" alacağını göreceksiniz - açıklamıyorum tüm Fransız çekimleri Burada henüz bir tohum ekim: bu "ent" eşleşen "ils" ve "elles" her zaman sessiz olacaktır. "An" olarak telaffuz edilmiyor, hiç telaffuz edilmiyor. Asla bir fiilde. Fransız öğrencinin yaptığı çok kötü ama çok yaygın bir hatadır.
Hayır "it" Konu Zamir Fransızca
Fransızcada “it” formu yoktur. Her şey: nesneler, kavramlar, hayvanlar vb. Fransızcada erkeksi veya kadınsıdır ve bu nedenle "il" veya "elle" olarak adlandırılır. Bu yüzden "il" ve "elle" yi sadece "o" ve "o" olarak düşünmeyin, aynı zamanda "o" anlamına da gelirler. İlk başta garip olacak, ama buna alışacaksınız, söz veriyorum.
Birinci, İkinci, Üçüncü Kişi Tekil ve Çoğul Ne Anlama Gelir?
Bu kavram genellikle Fransızca öğrencisi için şaşırtıcıdır, ancak gramer jargonu için bir standarttır. Konu zamirleri genellikle "kişiler" olarak adlandırılır ve dilbilgisi kitaplarının çoğunda bir Fransızca fiil çekimi vardır: 3 satırlı ve iki sütunlu bir tablo. Bir örnek olarak, şimdiki gösterge zamanda şarkı söylemek için "değiştirici" fiilini alacağım.
Tekil | Çoğul |
---|---|
Je Chante | Nous Chantons |
Tu chantes | Vous Chantez |
Il, elle, ilahi | Ils, elles ilahi |
Je genellikle "tekil birinci kişi veya 1 adet", "tekil ikinci kişi veya 2 adet" olarak adlandırılır... Nous'u tahmin edebilir misin? "1. kişi çoğul". Bu da "ils ve elles" i "üçüncü kişi çoğul" yapar.
Örneğin "vous" tek başına veya çoğul yerine İKİ yerine olabilir çünkü bana sorarsanız bu sunum çok kafa karıştırıcı... Ancak fiiller hakkında Fransızca olarak bu şekilde konuşmak çok yaygındır ve çoğu Fransızca öğretmeni tuhaftır, tuhaf olduğunu bile anlamazlar...
Ayrıntılı Fransızca Zamirleri
Şimdi tekil Fransızca konu zamirlerine genel bir bakış yaptığınıza göre, onlara ayrı ayrı bakalım. Her birinde söylenecek çok şey var.
- Tekil Fransızca Konu Zamirleri Je Tu Il Elle (ya moi, ben, mon ???)
- Çoğul Fransızca Konu Zamirleri Nous, Vous, Ils, Elles (lütfen söyleme)
- TFransızca Konu Zamirini yanlış anladı.
Son olarak, devam edip Fransızca fiillerinizi çekmeye başlamadan önce, Tu versus Vous - A French Dilemma hakkında daha fazla bilgi edinin.
Facebook, Twitter ve Pinterest sayfalarımda her gün özel mini dersler, ipuçları, resimler ve daha fazlasını yayınlıyorum.
https://www.facebook.com/frenchtoday
https://twitter.com/frenchtoday
https://www.pinterest.com/frenchtoday/