Bazen Fransızca dilbilgisi İngilizce dilbilgisinden çok daha katıdır. Size iki kitap seçeneği sunulursa, "Hangi kitabı istersiniz?" teknik olarak yanlış çünkü uygun İngilizce'de, "Hangi kitabı istersiniz?" Gerçekte, birincisi, ikincisi.
Fransızcada ise bu seçenek yoktur. Fransız muadili, quel, iki veya daha fazla ad arasından seçim yaptığınızda kullanılmalıdır. Hepsi gibi Fransızca sıfatlar,quel cinsiyet ve sayı olarak değiştirdiği isimle anlaşmak zorundadır. Masanın tüm formlarını içeren tabloyu görmek için aşağı kaydırın.
Sorgulayıcı Sıfat Olarak Temel 'Kuel'
Sorgulayıcının kullanımları quel oldukça açıktır. Esasen, bir isim hakkında özel bilgi istemek istediğinizde bu sorgulama sıfatına ihtiyacınız vardır. Örneğin:
- Pierre m'a prêté un livre. Quel livre? > Pierre bana bir kitap ödünç verdi. Hangi kitap?
- Quelle heure est-il? > Saat kaç?
- De quel côté es-tu? > Hangi tarafta / kimindesin?
- Quels Sont Ses Projets? > Planları neler?
'Est-Ce Que' veya İnversiyon
İle bir soru sorabilirsiniz quel kullanma est-ce que veya konu fiili ters çevirme. Örneğin:
- Quel Livre Veux-Tu? / Quel livre est-ce que tu veux? > Hangi kitabı istiyorsun?
- Quelles pommes aime-t-il? / Quelles pommes est-ce qu'il aime? > Hangi elmaları seviyor?
'Quel' artı bir İsim
Quel artı bir ismin önünde bir edat. Örneğin:
- Elle quelle heure veux-tu partir? / Elle quelle heure est-ce que tu veux partir? > Ne zaman ayrılmak istiyorsun?
- De quels livres parle-t-il? / De quels livres est-ce qu'il parle? > Hangi kitaplardan bahsediyor?
'Quel' artı 'être'
kullanım quel artı konjuge être "Nedir ???" veya "Nedir ???" Örneğin:
- Quel est le problème? > Sorun ne?
- Quelles sont les différences? > Farklılıklar nedir?
Fransızca Sorgu Sıfatları
| Tekil | Çoğul | |
| Eril | quel | quels |
| Kadınsı | quelle | quelles |
'Quel'in Diğer Kullanımları
Sorgulayıcı Zamir:
De tous vos Maçları, quel fut le plus difficile ? > Oynadığın tüm maçlardan, hangisi) en zor olanıydı / hangi en zoru neydi?
Ünlem sıfatı:
- Quel salak!> Ne aptal!
- Quel satış temps! > Ne korkunç hava!
Ayrıca:
Quel artı bir isim soru zamiriyle değiştirilebilir lequel("hangisi," "hangisi").
Quel kullanılır içinde n'importe quel ("hangisi", "her neyse," "herhangi bir") ve diğer ile ifadeler n'importe.