"A Streetcar Named Desire": Son Sahne

A'nın 11. sahnesi (bazı basımlarda, Eylem III Sahne Beş olarak etiketlenir) Tramvay İsimli Arzu birkaç gün sonra gerçekleşir Blanche DuBois, Stanley Kowalski tarafından tecavüze uğradı.

Onuncu ve on birinci sahneler arasında Blanche cinsel saldırıyı nasıl işledi? Görünüşe göre kız kardeşine söyledi, Stella. ancak ilk doğan çocuğuyla hastaneden döndükten ve Blanche'nin zihinsel olarak kararsız hale geldiğinin tamamen farkında olan Stella, hikayesine inanmamayı seçti.

Blanche hala fanteziye tutunur ve başkalarına varlıklı beyefendi arkadaşıyla bir yolculuğa çıkmayı beklediğini söyler. Son birkaç gündür, Blanche muhtemelen zayıf yanılsamalarını en iyi şekilde sürdürüyor yeteneği, boş odada olabildiğince gizli kalması, sahip olduğu küçük gizliliğe tutunmaya çalışıyor ayrıldı.

Stanley tecavüzden bu yana nasıl davranıyor? Sahne bir başka maço poker gecesi ile başlıyor. Stanley pişmanlık, dönüşüm yok - vicdanı boş bir sayfa gibi görünüyor.

Stella gelip bir psikiyatri doktorunun gelmesini bekliyor

Stella: Hikayesine inanamadım ve Stanley ile yaşamaya devam edemedim! (Molalar, onu kollarına alan Eunice'ye döner.)

Eunice: (Stella'yı yakın tutarak.) Hiç inanma. Devam etmelisin tatlım. Ne olursa olsun, hepimiz devam etmeliyiz.

Blanche banyodan çıkıyor. sahne tarifi “onun hakkında trajik bir ışıltı” olduğunu açıklayın. Cinsel saldırı onu daha da yanıltmaya itmiş gibi görünüyor. Blanche, yakında denizde seyahat edeceğini düşünüyor (ve muhtemelen inanıyor). Fransız Pazarı'ndan yıkanmamış üzüm tarafından öldürülen denizde ölmeyi hayal ediyor ve okyanusun rengini ilk aşkının gözleriyle karşılaştırıyor.

Bir psikiyatri doktoru ve hemşiresi, Blanche'yi akıl hastaları için bir hastaneye götürmek için gelir. Blanche ilk başta varlıklı arkadaşı Shep Huntleigh'nin geldiğini düşünüyor. Ancak, "garip kadın" ı görünce paniklemeye başlar. Yatak odasına geri döner. Bir şeyi unuttuğunu iddia ettiğinde Stanley cooly, "Şimdi Blanche - burada talk pudrası ve eski boştan başka bir şey bırakmadın parfüm şişeleri, yanınıza almak istediğiniz kağıt fener olmadıkça. "Bu, Blanche'nin tüm yaşamının kalıcı bir şey sunmadığını gösteriyor değer. Kağıt fener, görünüşünü ve hayatını gerçekliğin sert ışığından korumak için kullandığı bir cihazdır. Son bir kez, Stanley fener ampulden yırtıp dökerek bağımlısını onun için küçümsediğini gösterir.

Blanche feneri yakalar ve kaçmaya çalışır, ancak hemşire tarafından yakalanır ve sonra cehennem gevşer:

• Stella çığlık atıp kız kardeşinin iyiliği için yalvarır.
• Eunice, Stella'yı geride tutar.
• Mitch, arkadaşındaki durumu suçlayarak Stanley'e saldırır.
• Doktor Blanche'ye (ve diğer herkese) girer ve sonunda sakinleştirir.

Nazik doktora baktıktan sonra Blanche'nin tavrı değişir. Aslında gülümsüyor ve oyunun "Kim olursan ol - ben her zaman yabancıların nezaketine bağlıyım" adlı ünlü çizgisini söylüyor. Doktor ve hemşire onu daireden götürdü. Hala karışık duygularla dolu olan Stella kız kardeşini çağırıyor, ancak Blanche onu görmezden geliyor, belki de şimdi sonsuza dek illüzyonlarında kayboldu.

Elia Kazan filminde Stella'nın Stanley'i suçladığını ve reddettiğini belirtmek önemlidir. Film uyarlaması, Stella'nın artık kocasına güvenmeyeceğini ve aslında onu terk edebileceğini ima ediyor. Ancak, Tennessee Williams ' Orijinal oyun, hikaye Stanley'nin hıçkırıklarını kollarına alıp yatıştırıcı bir şekilde "Şimdi tatlım. Şimdi, aşkım. "Erkekler poker oyunlarına devam ederken perde düşer.

Oyun boyunca, Blanche DuBois'in birçok kelime ve eylemi onun "gerçeği" ve "gerçeği" tiksintiğini gösterir. Sık sık devletler, büyülü olmayı tercih eder, gerçekin çirkinliği ile uğraşmak yerine hayali bir yalan yaşar dünya. Yine de, Blanche oyundaki tek kuruntu karakteri değil.

Son sahnesinde Arzu Adında Bir Tramvayseyirci Stella'nın kocasının güvenilir olduğuna, aslında kız kardeşine tecavüz etmediğine dair yanılsamayı benimsediğine tanık olur. Eunice, "Ne olursa olsun, hepimiz devam etmeliyiz" dediğinde, kendini aldatmanın erdemlerini vaaz ediyor. Her gün devam etmek için geceleri uyumak için neye ihtiyacınız olduğunu söyleyin. Mitch, Stanley'in Blanche'nin geri çekilmesinden sorumlu olan ve herhangi bir ahlaki sorumluluktan kaçınan tek kişi olduğu yanılsamasını benimser.

Sonunda, Stanley kendini, yeryüzüne düşmekten, olduğu gibi yaşamla yüzleşmekten gurur duyan eril karakter, sanrıların avına düşer. Birincisi, Blanche'nin onu "kalesinin kralı" rolünden gasp etmeye çalıştığına inanarak, niyetleri hakkında her zaman biraz paranoyaktı. Blanche'ye tecavüz etmeden hemen önce, Blanche'ın cinsel eyleme uyduğunu ima eden "Baştan beri bu tarihimiz vardı" diyor. kuruntu. Son sahnede bile, Blanche'nin tüm pathosundaki zihinsel zayıflığına tanıklık ederken, Stanley hala yanlış bir şey yapmadığına inanıyor. İnkar güçleri Blanche DuBois'in güçlerinden daha güçlüdür. Stanley'den farklı olarak pişmanlık ve suçluluk duygusuna kapamaz; kaç illüzyon (ya da kağıt fener) yarattığı önemli değil.