Denizci Gerçek Sinbad

Denizci Sinbad, Orta Doğu edebiyatının en ünlü kahramanlarından biridir. Yedi yolculuğunun masallarında Sinbad inanılmaz canavarlarla savaştı, muhteşem toprakları ziyaret etti ve Hint Okyanusu'nun efsanesine yelken açarken doğaüstü güçlerle karşılaştı. Ticaret yolları.

Batı çevirilerinde Sinbad'ın hikayeleri, Scheherazade'nin Bağdat döneminde hüküm sürdüğü "Bin ve Bir Gece" sırasında anlattığı hikayeler arasında yer alıyor. Abbasi Halife Harun el-Raşid, CE 786'dan 809'a. Ancak Arap gecelerinin Arapça çevirilerinde Sinbad yoktur.

Tarihçiler için ilginç olan soru şudur: Denizci Sinbad, tarihsel figür, ya da o, çeşitli cesur denizcilerden türetilen kompozit bir karakter mi? muson rüzgarları? Bir zamanlar var olsaydı, o kimdi?

Sinbad ismi Farsça'dan geliyor "Sindbad", "Sind Nehri'nin Efendisi". Sindhu İndus Nehri'nin Pers varyantıdır ve onun kıyıdan bir denizci olduğunu gösterir. şimdi Pakistan. Bu dilbilimsel analiz, aynı zamanda mevcut sürümlerin hepsi Arapça olmasına rağmen, hikayelerin Farsça kökenli olduğuna işaret etmektedir.

Öte yandan, Sinbad'ın birçok macerası ile Homer'in büyük klasiğindeki Odysseus maceraları arasında birçok çarpıcı paralellik var.Odyssey, " ve klasik Yunan edebiyatından diğer öyküler. Örneğin, "Sinbad'ın Üçüncü Seferi" ndeki yamyam canavar, Polyphemus'un "Odyssey" den ve aynı kadere rastlar - geminin mürettebatını yemek için kullandığı sıcak demir şişleriyle körleştirildi. Ayrıca, "Dördüncü Yolculuk" sırasında Sinbad canlı gömüldü, ancak Messentalı Aristomenes'in hikayesi gibi yeraltı mağarasından kaçmak için bir hayvanı takip ediyor. Bu ve diğer benzerlikler Sinbad'ın gerçek bir insandan ziyade bir folklor figürü olduğuna işaret ediyor.

Bununla birlikte, Sinbad'ın seyahat etmek için doyumsuz bir dürtü ve uzun masalları anlatmak için bir hediye olan gerçek bir tarihsel figür olması mümkündür. ölümünden sonra "Yedi Yolculuk" u üretmek için maceralarına diğer geleneksel seyahat masalları aşılanmış olabilir. tarafından.

Sinbad kısmen Farsça bir maceracı ve "Soloman the Merchant" için Arapça - Soleiman al-Tajir adlı bir tüccara dayanabilir - İran'dan güneye kadar seyahat etti Çin MÖ 775 civarında. Genellikle, Hint Okyanusu ticaret ağının var olduğu yüzyıllar boyunca, tüccarlar ve denizciler üç büyük muson devresinden biri, bu devrelerin bulunduğu düğümlerde birbirleriyle buluşma ve ticaret yapma tanışmak.

Siraf, Batı Asya'dan tüm yolculuğu kendisi tamamlayan ilk kişi olarak kabul edilir. Siraf muhtemelen kendi zamanında büyük bir ün kazandı, özellikle de ipek, baharat, mücevher ve porselen dolu bir evle eve getirdiyse. Belki de Sinbad hikayelerinin üzerine inşa edildiği gerçek temeldi.

Aynı şekilde Umman, birçok kişi Sinbad'ın, şu anda Basra limanından yelken açmış olan Sohar şehrinden bir denizciye dayandığına inanıyor. Irak. Farsça bir Hint ismine nasıl geldiği belli değil.

1980 yılında, ortak bir İrlanda-Umman ekibi, böyle bir yolculuğun mümkün olduğunu kanıtlamak için, yalnızca dönem navigasyon araçları kullanarak, Umman'dan güney Çin'e bir dokuzuncu yüzyıl dhow kopyasını gönderdi. Yüzyıllar önce bile denizcilerin bunu yapabileceğini kanıtlayan Güney Çin'e başarıyla ulaştılar, ancak bu bize Sinbad'ın kim olduğunu veya hangi batı limanından geldiğini kanıtlamaya daha fazla yaklaşmıyor.

Muhtemelen, Sinbad gibi cesur ve yayacı maceracılar, Hint Okyanusu'nun kenarındaki herhangi bir liman kentinden yenilik ve hazine bulmak için yola çıktılar. Muhtemelen bunlardan herhangi birinin "Denizci Sinbad Masalları" na ilham verip vermediğini asla bilemeyiz. Ancak Sinbad'ı hayal etmek eğlenceli Basra ya da Sohar ya da Karaçi'deki sandalyesine yaslanarak, kara yağmacılarının büyülü izleyicisine bir başka muhteşem hikaye daha döndürdü.