Almanca Randevu Alma ve Düzenleme

İlk randevu veya diş hekimi randevusu ayarlasanız da, dakiklik görgü kuralları Almanya'da ünlüdür. Bu makale size Almanya'da nasıl randevu alabileceğiniz ve Almanca'da uygun düzenlemeleri nasıl ifade edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi verecektir.

Bir tarih belirlemeye başlayalım. Ayın tarihleri ​​şu sistemle tanımlanır: sıra sayıları. Bir tazeleyiciye ihtiyacınız varsa, inceleyebilirsiniz aylar, günler ve mevsimler için kelime hazinesi.

19'a kadar olan sayılar için soneki ekleyin -te numaraya. 20'den sonra, sonek -ste. Son ekinizi doğru şekilde almanın en zor kısmı, cezanızın durumuna ve cinsiyetine bağlı olarak değişeceğini fark etmektir. Örneğin, şu iki cümleye bakın:

Misal:

• "Urlaub Fahren'deki Ich möchte am vierten Januar."-" 4 Ocak'ta tatile gitmek istiyorum. "
• "Der vierte Februar ist noch frei."-" Dördüncü Şubat hala ücretsiz. "

Bitiş değişiklikleri bir sıfatın sonlar bir cümlede kullanıldığı gibi değişir.

Sıralı sayıları yazılı Almanca olarak ifade etmek çok daha kolaydır, çünkü soneki duruma ve cinsiyete göre ayarlamaya gerek yoktur. Takvimdeki tarihler için sayıdan sonra bir nokta ekleyin. Alman takvim biçiminin gg.aa.yyyy olduğunu unutmayın.

• "Treffen wir uns am 31.10.?"-" 31.10'da buluşuyor muyuz? "
• "*Leider kann ich nicht am 31. 3.11. Nedir?"-" Maalesef 31'inde başaramıyorum. 11/3 ne dersiniz? "

Randevunuzu almanın ikinci kısmı uygun bir zaman belirlemektir. Öneriyi sohbet partnerinize bırakmak istiyorsanız şu soruları sorabilirsiniz:

• ""Uhnen am Besten?" - "Senin için en iyi zaman hangisidir?"

Daha sıkı bir öneri için aşağıdaki ifadeler yararlı olacaktır:

• "Wie sieht es um 14 Uhr aus?"-" 14:00 nasıl görünüyor? "
• "Können Sie / Kannst du um 11:30?"- Saat 11: 30'da yapabilir misin?"
• "Wie wäre es um 3 Uhr nachmittags?"-" Peki saat 3'e ne dersin? "

Almanlar bu arada erken yükselenler. Standart çalışma günü sabah 8'den akşam 4'e kadar çalışır ve bir saat öğle yemeği molasına izin verilir. Okul günleri sabah 8'de başlıyor. Resmi ortamlarda ve yazılı dilde, Almanlar 24 saat, ancak günlük olarak 12 saatlik biçimde açıklanan günün saatlerini duymak yaygındır. 14: 00'da bir toplantı önermek isterseniz, 14 Uhr veya 2 Uhr nachmittags veya 2 Uhr hepsi uygun kabul edilebilir. İşaretinizi konuşma ortağınızdan almak en iyisidir.

Stereotiplere göre, Almanlar özellikle gecikmeyle rahatsız oluyor. Alıntı söylenen Pöktlichkeit ist die Höflichkeit der Könige (dakiklik kralların nezaketidir) Alman arkadaşlarınızın veya meslektaşlarınızın ne düşünebileceğini özetler.

Peki ne kadar geç? Görgü kurallarına göre, Knigge tam zamanında gelmek, hedeflemeniz gereken şeydir ve zu früh unpünktlich'tir.

Çok erken de dakik değildir. Başka bir deyişle, seyahat sürelerini doğru hesapladığınızdan ve geç kalmadığınızdan emin olun. Tabii ki, bir defalık affedilecek ve sanki zamanında gelmeyi başaramayacaksınız gibi görünüyorsa ileriye çağrı yapmanız şiddetle tavsiye edilir.

Aslında, konu basit bir zaman gecikmesinden daha derine iner. Almanca konuşulan dünyada, randevular kesin vaatler olarak kabul edilir. Bir arkadaşınızın evinde veya bir iş toplantısında akşam yemeği yemeyi taahhüt ediyorsanız, son dakikada dışarı çıkmak saygısızlık jesti olarak kabul edilecektir.

Kısacası, Almanya'da iyi bir izlenim bırakmak için en iyi ipucu her zaman vaktinde olmak ve herhangi bir toplantı için iyi hazırlıklı olmaktır. Ve zamanla, erken değil geç değil.