Almanca öğrenenlerin çoğuna benziyorsanız, büyük olasılıkla buradaki fiiller söz konusu olduğunda aşağıdaki ikilemle karşılaştınız. mükemmel zaman: "Fiili ne zaman kullanacağım haben (sahip olmak) ne zaman kullanırım sein (olmak)?
Bu aldatıcı bir soru. Her zamanki cevap çoğu fiilin yardımcı fiili kullanmasına rağmen haben mükemmel zamanda (ancak aşağıda belirtilen ortak istisnaları izleyin), bazen her ikisi de kullanılır - Almanya'nın hangi kısmından olduğunuza bağlı olarak. Örneğin, kuzey Almanlar Ich habe gesessenGüney Almanya ve Avusturya'da Ich bin gesessen. Aynısı, diğer yaygın fiiller için de geçerlidir. liegen ve stehen. Ayrıca, Almanca dilbilgisi "İncil" Der Duden, yardımcı fiili gittikçe daha fazla kullanma eğiliminde olduğunu belirtiyor sein eylem fiilleri ile.
Ancak, emin olun. Bunlar haben ve sein farkında olmak. Genel olarak, bu iki yardımcı fiil arasında karar verirken aşağıdaki ipuçlarını ve yönergeleri aklınızda bulundurun ve doğru olur.