inandırıcı sıfatlar işlevi bir şeye işaret eden sıfatlar. İngilizcede, tekil gösterici sıfatlar "bu" ve "o" dur, çoğulları ise sırasıyla "bu" ve "o" dur. (Bazı gramerler bunlara örnek olarak belirleyiciler.)
İngilizceden farklı olarak, İspanyolca sayıya ve Cinsiyet, yani toplamda 12 tane var:
olmasına rağmen ese ve aquel ve ilgili formları "o" veya "o" olarak çevrilebilir, anlamda farklılıklar vardır. Ese ve ilgili formları daha yaygındır ve bunları İngilizce'de "o" veya "bu" kelimeleri kullandığınızda kullanmak genellikle güvenlidir. Ancak, aquel ve onunla ilişkili formlar mesafe, duygu veya zaman açısından daha uzak bir şeye işaret eder. olmasına rağmen ese ve formları hoparlör veya dinleyicinin yanındaki bir nesne için kullanılabilir, aquel olumsuz. Bu bağlam, bağlamla netleştirilmezse, bu örneklerin belirttiği gibi çeşitli şekillerde tercüme edilebilir:
Bir seride iki veya daha fazla öğe varsa, her bir öğe için açıklayıcı sıfat kullanılmalıdır. İngilizcede "o köpekler ve kediler" derdik, İspanyolcada
esos perros ve esos gatos. Bu durumda sadece bir örnek sıfatın kullanımı esos perros y gatos, bir kedi ve bir köpek arasında çapraz olan hayvanlar hakkında konuştuğumuzu ima eder.Siempre que veo la televisión y veo a esos pobres niños hambrientos en todo el mundo, puedo evitar llorar yok. (Ne zaman televizyon izleyip görsem şunlar her yerde fakir aç çocuklar, ağlamam.