probar içeriğe bağlı olarak geniş bir çeviri yelpazesine sahip olmasına rağmen, teste bir şey koymak anlamında "denemek" anlamına gelen yaygın bir fiildir. Örneğin, denenen şey yemek olduğunda "tatmak", hatta denenen nesne bir araba ise "test etmek" olarak tercüme edilebilir.
probar "kanıt" ve "sonda" ile aynı Latince fiilden gelir ve bu anlamlara da sahip olabilir. Diğer yaygın çeviriler arasında "denemek," göstermek için "ve" test etmek "yer alır.
Probar Konjugasyonu
probar düzensiz -ar fiil, ancak usulsüzlükleri çok az zorluk yaratmalıdır. -Ö sapta olur -ue vurgulandığında, sadece şu anki zamanlarda meydana gelir. belirten ve dilek kipigıcıklık Ve içinde zorunlu ruh hali.
Bütün bu düzensiz formlar, ayrıca pretit, kusurlu, basit gelecek, perifrastik gelecek ve koşullu göstergede kullanılan düzenli formlar aşağıda listelenmiştir; kusurlu subjunktif; geçmiş katılımcı; ve ulaç.
probar'nin konjugasyon paterni, Ö kök. En yaygın olanlar arasında Pudra (mal olmak), demostrar (göstermek), encontrar (bulmak), sonar (ses çıkarmak için), sonar (hayal etmek) ve volar (uçmak).
"Denemek" için bir çeviri olarak probar ile karıştırılmamalıdır intentargenellikle denemek demektir.
Probar'ın Mevcut Gösterge Zamanı
İspanyolca'daki şimdiki zaman sadece şu anda gerçekleşen eylemler için değil, aynı zamanda yakın gelecekte gerçekleşmesi planlanan eylemler için de kullanılabilir.
| Yo | pruebo | denerim | Yo pruebo el sushi. |
| tú | Pruebas | Sen dene | Tú pruebas la computadora. |
| Usted / él / ella | prueba | Siz deniyor | Ella prueba las verduras frescas. |
| nosotros | probamos | Deneriz | Nosotros probamos los teléfonos nuevos. |
| vosotros | probáis | Sen dene | Vosotros probáis la medicina para la tos. |
| Ustedes / ellos / ellas | prueban | Siz / deniyorlar | Ellos prueban la idea de las estudiantes. |
Probar Preterite
geçmiş zaman ("preterit" olarak da yazılır), genellikle "-ed" ile biten İngilizce geçmiş zaman fiillerine eşdeğer olan basit geçmiş zamandır.
| Yo | incelemek, bulmak | denedim | Yo probé el sushi. |
| tú | probaste | Denedin | Tú probaste la computadora. |
| Usted / él / ella | Probo | Sen denedin | Ella probó las verduras frescas. |
| nosotros | probamos | Biz denedik | Nosotros probamos los teléfonos nuevos. |
| vosotros | probasteis | Denedin | Vosotros probasteis la medicina para la tos. |
| Ustedes / ellos / ellas | probaron | Siz / denediler | Ellos probaron la idea de las estudiantes. |
Probar'ın Eksik Gösterge Biçimi
Kusurlu gösterge formu, geçmişte gerçekleşen ancak belirli bir başlangıç veya bitiş olmayan eylemler için kullanılır. İngilizce'de, "denemek için kullanılır" veya "deniyordu" ifadesine eşdeğerdir.
| Yo | probaba | Denerdim | Yo probaba el suşi. |
| tú | probabas | Denerdin | Tú probabas la computadora. |
| Usted / él / ella | probaba | Eskiden denerdin | Ella probaba las verduras frescas. |
| nosotros | probábamos | Eskiden denerdik | Nosotros probábamos los teléfonos nuevos. |
| vosotros | probabais | Denerdin | Vosotros probabais la medicina para la tos. |
| Ustedes / ellos / ellas | probaban | Siz / denerdiniz | Ellos probaban la idea de las estudiantes. |
Probar Gelecek Zaman
| Yo | probaré | yapmaya çalışacağım | Yo probaré el sushi. |
| tú | probarás | Deneyeceksin | Tú probarás la computadora. |
| Usted / él / ella | probará | Sen deneyeceksin | Ella probará las verduras frescas. |
| nosotros | probaremos | Deneyeceğiz | Nosotros probaremos los teléfonos nuevos. |
| vosotros | probaréis | Deneyeceksin | Vosotros probaréis la medicina para la tos. |
| Ustedes / ellos / ellas | probarán | Siz / deneyecekler | Ellos probarán la idea de las estudiantes. |
Probar'ın Perifrastik Geleceği
Perifrastik zaman, sadece birden fazla kelimenin oluşmasını gerektirir. Perifrastik gelecek, İspanyolca fiil ir ve temel olarak İngilizce'de "fiil + 'a gitme" ile aynı şekilde kullanılır.
| Yo | bir probar voy | Deneyeceğim | Yo voy bir probar el sushi. |
| tú | bir probar vazosu | Deneyeceksin | Tú vas bir probar la computadora. |
| Usted / él / ella | bir probar | Siz deneyeceksiniz / deneyecek | Ella va bir probar las verduras frescas. |
| nosotros | bir probar vamos | Deneyeceğiz | Nosotros bir probar los teléfonos nuevos vamos. |
| vosotros | bir probar | Deneyeceksin | Vosotros bir probar la medicina para la tos'dur. |
| Ustedes / ellos / ellas | bir probar van | Siz / deneyecekler | Ellos van bir fikir de las estudiantes probar la. |
Şimdiki Progresif / Gerund Probar Şekli
ulaç bir fiilin eyleminin devam ettiğini, olduğunu veya devam edeceğini belirtmek için kullanılır. İngilizce "-ing" fiillerinden daha az kullanılır.
Gerund of probar: está probando
çalışıyor -> Ella está probando las verduras frescas.
Geçmiş Probar Katılımcısı
Katılımcısı probar öncesinde fiilin konjuge bir formu vardır haber.
Katılımcısı probar: ha probado
denedi -> Ella ha probado las verduras frescas.
Probar Koşullu Gösterge
Koşullu gösterge formu olasılık, merak veya varsayımı ifade eder.
| Yo | probaría | Denerdim | Yo probaría el sushi si comiera mariscos. |
| tú | probarías | Denerdin | Tú probarías la computadora si te dejaran. |
| Usted / él / ella | probaría | Sen denerdin | Ella probaría las verduras frescas si estuvieran limpias. |
| nosotros | probaríamos | Deneriz | Nosotros probaríamos los teléfonos nuevos si se vendieran aquí. |
| vosotros | probaríais | Denerdin | Vosotros probaríais la medicina para la tos, pero no es segura. |
| Ustedes / ellos / ellas | probarían | Siz / deneyecekler | Ellos probarían la idea de las estudiantes, pero no le gusta a la maestra. |
Probar'ın Bugünkü Öznesi
| Que yo | pruebe | Denediğim | Laura quiere que yo pruebe el sushi. |
| Que tu | pruebes | Denediğin | José quiere que tú pruebes la computadora. |
| Que usted / él / ella | pruebe | Denediğini | La abuela espera que ella pruebe las verduras frescas. |
| Que nosotros | probemos | Denediğimiz | Es importante que nosotros probemos los teléfonos nuevos. |
| Que vosotros | probéis | Denediğin | La doctora quiere que vosotros probéis la medicina para la tos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | prueben | Sizin / denedikleri | Pedro quiere que ellos prueben la idea de las estudiantes. |
Probar'ın Kusurlu Subjunktif Formları
Kusurlu subjunktifin iki formu birbirinin yerine kullanılabilir, ancak aşağıdaki ilk seçenek özellikle konuşmada daha sık kullanılır.
seçenek 1
| Que yo | probara | Denedim | Laura quería que yo probara el suşi. |
| Que tu | probaras | Denedin | José quería que tú probaras la computadora. |
| Que usted / él / ella | probara | Denediğini | La abuela esperaba que ella probara las verduras frescas. |
| Que nosotros | probáramos | Denedik ki | Era önemli bir nosotros probáramos los teléfonos nuevos. |
| Que vosotros | probarais | Denedin | La doctora quería que vosotros probarais la medicina para la tos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | probaran | Sizin / denedikleri | Pedro quería que ellos probaran la idea de las estudiantes. |
seçenek 2
| Que yo | probase | Denedim | Laura quería que yo probase el suşi. |
| Que tu | probases | Denedin | José quería que tú pro computadora ile ilgili. |
| Que usted / él / ella | probase | Denediğini | La abuela esperaba que ella probase las verduras frescas. |
| Que nosotros | probásemos | Denedik ki | Era önemli bir nosotros probásemos los teléfonos nuevos. |
| Que vosotros | probaseis | Denedin | La doctora quería que vosotros probaseis la medicina para la tos. |
| Que ustedes / ellos / ellas | probasen | Sizin / denedikleri | Pedro quería que ellos probasen la idea de las estudiantes. |
Zorunlu Probar Formları
Emir Kipi (Pozitif Komut)
| tú | prueba | Deneyin! | ¡Prueba la computadora! |
| Usted | pruebe | Deneyin! | ¡Pruebe las verduras frescas! |
| nosotros | probemos | Hadi deneyelim! | B Probemos los teléfonos nuevos! |
| vosotros | probad | Deneyin! | ¡Probad la medicina para la tos! |
| ustedes | prueben | Deneyin! | ¡Prueben la idea de las estudiantes! |
Emir Kipi (Olumsuz Komuta)
| tú | prube yok | Denemeyin! | ¡Hiç pruebes la computadora! |
| Usted | pruebe yok | Denemeyin! | ¡Hiçbir pruebe las verduras frescas! |
| nosotros | sorun yok | Deneyelim! | ¡Hiçbir sorun los los teléfonos nuevos! |
| vosotros | probéis yok | Denemeyin! | ¡Hiçbir ilaç yok! |
| ustedes | gerçek olmayan | Denemeyin! |
¡Hiçbir gerçek fikir de las estudiantes! |