İspanyolcada Aktüerya Konjugasyonu, Çeviri ve Örnekler

ThoughtcoMar 24, 2020

Actuar İngilizce fiilin bir çok eyleminde bulunmak, davranmak ve rol oynamak gibi birçok anlamında "hareket etmek" anlamına gelen yaygın bir İspanyol fiilidir. Çok çeşitli bağlamlarda kullanılabilir.

Aktüer Çekimi

Actuar diğerleriyle aynı şekilde konjuge edilir -ar fiiller, ancak bir bükülme ile: Düzenli bir çekişme actuar ilk heceye aksan koyar, u aksanı ikinci heceye kaydırmak için bir vurgu işareti alır.

Kurallarına göre güçlü ve zayıf ünlüler, aksanı ú sesli harfleri ayrı bir hece haline getirir. Böylece "hareket ediyorum" olur , actúo ve ahk-TOO-oh telaffuz edilir. Vurgu mevcut, sübjektif mevcut ve zorunlu formların bazılarında gereklidir. Diğer formlar - gösterge niteliğinde pretit, gösterge ve gelecek; kusurlu subjunktif; ulaç; ve geçmiş katılımcı — etkilenmez.

İle biten yaklaşık iki düzine fiil -uar aynı şekilde konjuge edilir. En yaygın olanlar arasında continuar (devam etmek), evaluar (değerlendirmek), fluctuar (Dalgalanmak), situar (konumlandırmak) ve valuar (değere).

Mevcut Gösterge Aktüatör Zamanı

instagram viewer
Yo actúo Hareket ediyorum Sen eyleme aleyhine.
tú actúas Sen hareket et Tú actúas en la película de terror.
Usted / él / ella ACTUA Sen hareket ediyorsun Ella actúa como una dictadora.
nosotros actuamos Hareket ediyoruz Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
vosotros actuáis Sen hareket et Vosotros actuáis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actúan Siz / hareket ediyorlar Elus actúan con entusiasmo.

Aktüer Pretit

geçmiş zaman belirli bir zamanda sonuçlanan eylemler için kullanılan geçmiş bir zamandır. İle tezat oluşturur eksik zamanarka plan eylemleri veya belirli bir sonu olmayan eylemler için kullanılır.

Yo actué harekete geçtim Dürüst olmuyorsunuz.
tú actuaste Hareket ettin Terör eylemi.
Usted / él / ella actuó Sen oynadın Ella actuó como una dictadora.
nosotros actuamos Harekete geçtik Nosotros actuamos para prevenir una emergencia.
vosotros actuasteis Hareket ettin Vosotros actuasteis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actuaron Siz / onlar hareket ettiniz Ellos actuaron con entusiasmo.

Kusurlu Aktüeryal Biçim Biçimi

İspanyolca'daki kusurlu gösterge, İngilizce'deki "+ fiil için kullanılan" veya "was / fiil + -ing" formlarına eşdeğerdir.

Yo actuaba Oynuyordum Actuaba con impunidad.
tú actuabas Hareket ediyordun Tú actuabas en la película de terror.
Usted / él / ella actuaba Sen oynuyordun Ella actuaba como una dictadora.
nosotros actuábamos Hareket ediyorduk Nosotros actuábamos para prevenir una emergencia.
vosotros actuabais Hareket ediyordun Vosotros actuabais con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actuaban Sen / onlar hareket ediyorlardı Ellos actuaban con entusiasmo.

Aktüer Gelecek Zamanı

Yo actuaré Hareket edeceğim Ey aktris aleyhine.
tú actuarás Hareket edeceksin Tú actuarás en la película de terror.
Usted / él / ella actuará Sen hareket edeceksin Ella actuará como una dictadora.
nosotros actuaremos Hareket edeceğiz Nosotros actuaremos para prevenir una emergencia.
vosotros actuaréis Hareket edeceksin Vosotros actuaréis con violencia innecesaria.
Ustedes / ellos / ellas actuarán Siz / onlar hareket edecekler Ellos actuarán con entusiasmo.

Aktüelin Perifrastik Geleceği

Her ne kadar konuşma dili olsa da, perifrastik gelecek o kadar yaygın hale geldi ki, bazı bölgelerde günlük konuşmada basit gelecek zamanın yerini almaya başladı. Endikatif hediye kullanılarak oluşturulur. ir bunu takiben bir ve bir mastar.

Yo bir aktris voy Hareket edeceğim Bir aktüer con impunidad.
tú aktüatör Hareket edeceksin Terör eylemi.
Usted / él / ella bir aktüatör Siz / hareket edeceksiniz Ella va bir aktris como una dictadora.
nosotros bir aktüatör vamos Hareket edeceğiz Nosotros, bir fenomeni izler.
vosotros bir aktüatör Hareket edeceksin Vosotros, bir aktüer con violencia innecesaria'dır.
Ustedes / ellos / ellas bir aktüatör kamyonet Sen / onlar harekete geçeceksin Ellos van bir aktüer con entusiasmo.

Mevcut Aktüatör / Gerund Aktüatör Şekli

Ulaç ilerici veya sürekli bir eylemin devam eden doğasını vurgulamak için zaman.

Ulaç: actuando (Çalışma)

Ella está actuando como una dictadora.

Geçmiş Aktüatör Katılımcısı

geçmiş katılımcı ile kullanılır haber oluşturmak mükemmel zamanlar.

participle: actuado (Hareket)

Ella ha actuado como una dictadura.

Aktüerya Şartlı Formu

koşullu zaman, bazen varsayımsal gelecek olarak da bilinir, başka bir koşulun karşılanması durumunda gerçekleşecek eylemler için kullanılır.

Yo Aktüerya Hareket ederdim Sen aktüerya con impunidad si no tuviera conciencia.
tú actuarías Hareket ederdin Tú aktuarlar ve la terörizm de no tuvieras miedo a las serpientes.
Usted / él / ella Aktüerya Sen hareket ederdin Ella actuaría como una dictadora, pero es demasiado agradable.
nosotros actuaríamos Hareket ederdik Nosotros actuaríamos si hubiera una emergencia.
vosotros actuaríais Hareket ederdin Vosotros actuaríais con violencia innecesaria si no fuera peligroso.
Ustedes / ellos / ellas actuarían Sen / onlar hareket edeceklerdi Ellos actuarían con entusiasmo si tuvieran buenos papeles.

Mevcut Aktüeryal Konu

Que yo actúe Oynadığım La corte izin vermez.
Que tu actúes Hareket ettiğin El direktörü quiere que tú actúes en la película de terror.
Que usted / él / ella actúe Harekete geçtiğiniz Es lamentable que ella actúe como una dictadora.
Que nosotros actuemos Harekete geçtiğimiz La alcaldesa quiere que nosotros actuemos para prevenir una emergencia.
Que vosotros actuéis Hareket ettiğin Es triste que vosotros aktris con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actúen Harekete geçtiğiniz Samantha quiere que ellos actúen con entusiasmo.

Kusurlu Aktüeryal Formlar

Bu formların her ikisi de kusurlu öznel anlam farkı olmadan kullanılabilir. İlk seçenek daha sık kullanılır.

seçenek 1

Que yo actuara Oynadığım La corte hiçbir izin belgesi impunidad.
Que tu actuaras Hareket ettiğin Terör yönetim kurulu başkanı.
Que usted / él / ella actuara Hareket ettiğin Dönem ağıt çekilebilir el actuara como una dictadora.
Que nosotros actuáramos Hareket ettiğimiz La alcaldesa quería que nosotros actuáramos para prevenir una emergencia.
Que vosotros actuarais Hareket ettiğin Es triste que vosotros acentaarais con violencia innecesaria.
Que ustedes / ellos / ellas actuaran Sen / onlar hareket ettiler Samantha quería que ellos aktris con entusiasmo.

seçenek 2

Que yo actuase Oynadığım La corte hiçbir impunidad izin verir.
Que tu actuases Hareket ettiğin Terör yönetmen soruları.
Que usted / él / ella actuase Hareket ettiğin Dönem ağrılı que ella actuase como una dictadora.
Que nosotros actuásemos Hareket ettiğimiz La alcaldesa quería que nosotros actuásemos para prevenir una emergencia.
Que vosotros actuaseis Hareket ettiğin Violencia innecesaria dönemi triste que vosotros actuaseis.
Que ustedes / ellos / ellas actuasen Sen / onlar hareket ettiler Samantha quería que ellos aktris conus entusiasmo.

Aktüerya Emir Şartları

Emir Kipi (Pozitif Komut)

tú ACTUA Davranmak! Ter Terör eylemi!
Usted actúe Davranmak! ¡Gerçek unmo dictadora!
nosotros actuemos Harekete geçelim! ¡Acemiemos para prevenir una emergencia!
vosotros actuad Davranmak! Tu Violencia innecesaria'yı etkinleştirin!
ustedes actúen Davranmak! Ent Con entusiasmo!

Emir Kipi (Olumsuz Komuta)

tú hareket yok Hareket etme! Ter Terör eylemi yok!
Usted hareket yok Hareket etme! ¡Hiçbir fiil komo una dictadora!
nosotros aktivasyon yok Hareket etmeyelim! Emerg Hiçbir actuemos para prevenir una emergencia!
vosotros aktüatör yok Hareket etme! Vio Violencia innecesaria için etkin değil!
ustedes hareketsiz Hareket etme! Ent Hiçbir entüsiasmo hareket!