İspanyolca Poner Konjugasyonu, Çeviri, Örnekler

birleşme İspanyolca fiilin poner, genellikle "koymak" veya "yerleştirmek" olarak çevrilir, oldukça düzensizdir. Bu fiili anlamanıza ve kullanmanıza yardımcı olmak için bu makale şunları içermektedir: poner şimdiki, geçmiş, koşullu ve geleceğe yönelik göstergeler; şimdiki ve geçmiş sübjektif; zorunlu ve diğer fiil formları.

Aynı konjugasyon paterni başkaları için de kullanılır. dayalı fiiller poner, gibi componer, disponer, exponer, imponer, oponer, proponer, reponer ve suponer.

Verb Poner vs.'yi kullanma Ponerse

Fiil poner genellikle "koymak" veya "yerleştirmek" anlamına gelir, ancak bunun gibi bazı yaygın ifadelerde kullanıldığında anlamı değişebilir Poner la Mesa (tabloyu ayarlamak için) veya poner huevos (yumurtlamak). Aynı zamanda "açmak" anlamına da gelebilir. poner música (radyoda müzik çalmak için) veya "poner la televisión" (televizyonu açmak için).

Fiil poner refleks olarak da kullanılabilir -ponerse-. Ponerse giyim veya aksesuar gibi bir şey koymak anlamına gelebilir. Örneğin,

instagram viewer
Juan se puso el abrigo y Ana se puso el sombrero (Juan paltoyu giydi ve Ana şapkayı giydi). Ek olarak, ponerse varlık durumunda bir değişiklik söz konusu olduğunda "olmak" anlamına gelebilir. ponerse triste (üzül), Ponerse Rojo (karşısında kırmızı olmak), ponerse keten (sıska olmak) vb.

Poner Mevcut Göstergesi

İçinde mevcut gösterge gergin, tekil birinci kişi (yo) fiil çekimi poner düzensizdir, ancak konjugasyonların geri kalanı düzenli bir fiil düzenini takip eder.

Yo pongo Koydum Yo pongo la mesa antes de la cena.
pones Sen koymak Tú pones el libro en la biblioteca.
Usted / él / ella mısır ekmeği Sen koyuyorsuns Ella pone flores para decorar la casa.
nosotros ponemos Biz koymak Nosotros ponemos el dinero en el banco.
vosotros Poneis Sen koymak Vosotros ponéis la ropa en el armario.
Ustedes / ellos / ellas ponen Sen / onlar koymak Ellos ponen mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Preterit Göstergesi

geçmiş zaman gergin çekimleri poner düzensiz ve gövdeyi kullanın irin-.

Yo puse Koydum Sen p la la mesa antes de la cena.
pusiste Sen koymak Tú pusiste el libro en la biblioteca.
Usted / él / ella puso Sen / o / o koymak Ella puso flores para decorar la casa.
nosotros pusimos Biz koymak Nosotros pusimos el dinero en el banco.
vosotros pusisteis Sen koymak Vosotros pusisteis la ropa en el armario.
Ustedes / ellos / ellas pusieron Sen / onlar koymak Ellos pusieron mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Kusurlu Göstergesi

Fiil poner düzenli olarak konjuge edilir. ben mükemmelim gergin. Kök ile başlıyorsun pon ve mükemmel olmayan sonunu -er fiiller (ía, ías, ía, íamos, íais, ían). Kusurlu zaman, "koymak" veya "koymak için kullanılmış" olarak çevrilebilir.

Yo ponía Eskiden koyardım Yo ponía la mesa antes de la cena.
ponías Eskiden koymak Tú ponías el libro en la biblioteca.
Usted / él / ella ponía Eskiden sen koymak Ella ponía flores para decorar la casa.
nosotros poníamos Biz eskiden koymak Nosotros poníamos el dinero en el banco.
vosotros poníais Eskiden koymak Vosotros poníais la ropa en el armario.
Ustedes / ellos / ellas ponían Siz / eskiden koymak Ellos ponían mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Gelecek Göstergesi

Düzensiz çekimleri için poner gelecekteki göstergede, gövdeyi pondr-.

Yo pondre Koyacağım Yo pondré la mesa antes de la cena.
pondrás Sen koyacağım Tú pondrás el libro en la biblioteca.
Usted / él / ella pondrá Sen / o / o koyacağım Ella pondrá flores para decorar la casa.
nosotros pondremos Biz koyacağım Nosotros pondremos el dinero en el banco.
vosotros pondréis Sen koyacağım Vosotros pondréis la ropa en el armario.
Ustedes / ellos / ellas pondrán Sen / onlar koyacağım Ellos pondrán mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Periphrastic Gelecek Göstergesi

Perifrastik gelecek, fiilin mevcut gösterge çekişmesinden oluşur ir (gitmek), edat a, ve mastar poner.

Yo von a poner Koyacağım Yo voy a poner la mesa antes de la cena.
vas a poner Sen koyacağım Tú vas a poner el libro en la biblioteca.
Usted / él / ella bir poner Sen / o / o koyacağım Ella va a poner flores para decorar la casa.
nosotros vamosbir poner Biz koyacağım Nosotros vamos a poner el dinero en el banco.
vosotros bir poner vais Sen koyacağım Vosotros bir poner la ropa en el armario'dur.
Ustedes / ellos / ellas bir kamyonet Siz / onlar koyacağım Ellos van a poner mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Present Progressive / Gerund Formu

Oluşturmak için ulaç veya mevcut katılımcı, fiilin köküyle başlayıp sonunu eklersiniz -ando (için -ar fiiller) veya -iendo (için -er ve -ir fiiller). Mevcut katılımcı oluşturmak için kullanılır ilerici gibi zamanlar ilerici sunmak, genellikle yardımcı fiil ile oluşturulur estar, ama fiilleri de kullanabilir Seguir veya mantener yardımcı olarak.

Şimdiki Aşamalı poner está poniendo Koyuyor Ella está poniendo flores para decorar la casa.

Poner Geçmiş Katılımcısı

geçmiş katılımcı nın-nin poner düzensiz -puesto-. Bu fiil formu oluşturmak için kullanılabilir mükemmel zamanlarmevcut mükemmel gibi (yardımcı fiil ile haber).

Mükemmel poner ha puesto koydu Ella ha puesto flores para decorar la casa.

Poner Koşullu Göstergesi

Olasılıklar hakkında konuşmak için, şartlı genellikle İngilizceye "fiil + fiil" olarak çevrilen zaman. poner şartlı olarak da düzensizdir ve gövdeyi kullanır pondr-.

Yo pondría Koyardım Yo pondría la mesa antes de la cena si llegara ve tiempo.
pondrías Sen koymak Tú pondrías el libro en la biblioteca si hubiera espacio.
Usted / él / ella pondría Sen / o / o koymak Ella pondría flores para decorar la casa, pero las flores están muy caras.
nosotros pondríamos Biz koymak Nosotros pondríamos el dinero en el banco si nos ganáramos la lotería.
vosotros pondriais Sen koymak Vosotros pondríais la ropa en el armario si fuerais más ordenados.
Ustedes / ellos / ellas pondrían Sen / onlar koymak Ellos pondrían mucho esfuerzo en su trabajo, pero oğul perezosos.

Poner Present Subjunctive

mevcut subjunktif mevcut göstergede tekil birinci kişinin sapı ile oluşturulur (yo pongo).

Que yo Ponga Koyduğum Mamá pide que yo ponga la mesa antes de la cena.
Que tu pongas Sen koymak El maestro quiere que tú pongas el libro en la biblioteca.
Que usted / él / ella Ponga Sizin koymak La decoradora recomienda que ella ponga flores para decorar la casa.
Que nosotros pongamos Böylece biz koymak El contador sugiere que nosotros pongamos el dinero en el banco.
Que vosotros pongáis Sen koymak Papá pide que vosotros pongáis la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pongan Siz / onlar koymak La jefa espera que ellos pongan mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Kusurlu Subjunktif

kusurlu öznel iki farklı konjugasyona sahiptir. İkisi de doğru.

seçenek 1

Que yo pusiera Koyduğum Mamá pedía que yo pusiera la mesa antes de la cena.
Que tu pusieras Sen koymak El maestro sugería que tú pusieras el libro en la biblioteca.
Que usted / él / ella pusiera Sizin koymak La decoradora recomendaba que ella pusiera flores para decorar la casa.
Que nosotros pusiéramos Böylece biz koymak El contador sugería que nosotros pusiéramos el dinero en el banco.
Que vosotros pusierais Sen koymak Papá pedía que vosotros pusierais la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pusieran Siz / onlar koymak La jefa esperaba que ellos pusieran mucho esfuerzo en su trabajo.

seçenek 2

Que yo pusiese Koyduğum Mamá pedía que yo pusiese la mesa antes de la cena.
Que tu pusieses Sen koymak El maestro sugería que tú pusieses el libro en la biblioteca.
Que usted / él / ella pusiese Sizin koymak La decoradora recomendaba que ella pusiese flores para decorar la casa.
Que nosotros pusiésemos Böylece biz koymak El contador sugería que nosotros pusiésemos el dinero en el banco.
Que vosotros pusieseis Sen koymak Papá pedía que vosotros pusieseis la ropa en el armario.
Que ustedes / ellos / ellas pusiesen Siz / onlar koymak La jefa esperaba que ellos pusiesen mucho esfuerzo en su trabajo.

Poner Zorunlu

zorunlu ruh hali emir veya komut vermek için kullanılır.

Olumlu Komutlar

pon Koymak! ¡Pon el libro en la biblioteca!
Usted Ponga Koymak! ¡Ponga flores para decorar la casa!
nosotros pongamos Hadi koyalım! ¡Pongamos el dinero en el banco!
vosotros poned Koymak! ¡Poned la ropa en el armario!
ustedes pongan Koymak! ¡Pongan mucho esfuerzo en su trabajo!

Olumsuz Komutlar

pongas yok Sakın! ¡Hiçbir pongas el libro en la biblioteca!
Usted ponga yok Sakın! ¡Ponga flores para decorar la casa yok!
nosotros pongamo yok Hadi koymayalım! ¡Hiçbir pongamos el dinero en el banco!
vosotros pongáis yok Sakın! ¡Hiçbir pongáis la ropa en el armario!
ustedes pongan yok Sakın! ¡Ponon mucho esfuerzo en su trabajo yok!