Fransızca üç var soru zamirleri: qui,que, ve lequelsorular sormak için kullanılır. Hepsinin anlam ve kullanım açısından farklılıkları vardır.
Bunu not et lequel daha karmaşık bir durumdur ve bu nedenle ayrı ayrı ele alınmaktadır. Ayrıca, qui ve que ayrıca göreceli zamirler, burada sadece sorgulayıcı zamirler olarak işlevlerini tartışıyoruz.
Nasıl kullanılır qui
qui "kim" veya "kim" anlamına gelir," ve insanlara sorulurken kullanılır.
Konu Olarak Qui
Kullanmak istediğimizde qui olarak konu sorusunun, "kim," ikisini de kullanabilirsiniz qui veya qui est-ce qui. Bu durumda, kelime sırası olamaz tersve fiil her zaman üçüncü şahıs tekildir.
- qui veut le faire? / Qui est-ce qui veut le faire? Kim yapmak ister? (cevap: Pierre bunu yapmak istiyor. qui cümlenin konusu Pierre anlamına gelir.)
- Qui parle? / Qui est-ce qui parle? Kim konuşuyor? (cevap: Margot konuşuyor. qui cümlenin konusu olan Margot'a atıfta bulunur.)
Nesne Olarak Qui
Kullanmak qui sorunun nesnesi olarak, "kim" anlamında, qui her ikisini de takip edebilir est-ce que veya ters çevirme.
- qui est-ce que vous aimez? / qui aimez-vous? Kimi seviyorsun? (cevap: Julien'i seviyorum. qui cümlenin nesnesi Julien'i ifade eder.)
- qui est-ce que tu vois? / qui vois-tu? Kimi görüyorsun? (cevap: Manon'u görüyorum. qui cümlenin nesnesi olan Manon'a atıfta bulunur.)
qui Sonra Edat
- À qui est-ce que tu parles? / À qui parles-tu? Kime konuşuyorsun?
- De qui est-ce que tu dépends? / De qui bağlıdır-tu? Kime bağlısın?
Nasıl kullanılır Que
Que "ne" anlamına gelir ve fikirlere ya da şeylere atıfta bulunmak için kullanılır.
Konu Olarak Sıra
Ne zaman que sorunun konusudur, kullanmalısınız qu'Est-ce bunu takiben qui(konuya atıfta bulunan kısımdır) ve ardından üçüncü şahıs tekilinde, tersine çevrilmemiş bir fiil izler.
- Qu'Est-ce qui se passe? Ne oluyor?
- Qu'Est-ce qui est tombé sur la terre? Yere ne düştü?
Nesne Olarak Kuyruk
Ne zaman que sorunun nesnesidir, onu takip edebilir est-ce que veya ters çevirme.
- Qu'Est-ce quVeut? / Que veut-il? Ne istiyor?
- Qu'Est-ce que tu penses de mon idée? / Que penses-tu de mon idée? Benim fikrim hakkında ne düşünüyorsun?
- Qu'Est-ce que c'est (que cela)? O nedir?
Que için quoi
Sonra edat, anlamı que ("ne" olarak) kalır ancak biçimi quoi.
- De quoi est-ce que vous parlez? / De quoi parlez-vous? Neden bahsediyorsun?
- À quoi est-ce qu'il travaille? / À quoi travaille-t-il? Ne üzerinde çalışıyor?
Sorgu Zamirlerine Daha Fazla Örnek qui ve Que
- Qui donc t'a frappé? Kim sana vurdu? (qui konu olarak)
- Qui est-ce qui en veut? Kim biraz ister? (qui konu olarak)
- Qui cherchez-vous? Kimi arıyorsun? (qui nesne olarak)
- C'est à qui? Kimin, kime ait? (qui nesne olarak)
- À qui le tur? Kimin sırası)? (qui nesne olarak)
- De qui parles-tu? Kimden bahsediyorsun? (qui nesne olarak)
- Qui est-ce que tu connais ici? Burada kimi tanıyorsun? (qui nesne olarak)
- À qui est-ce que je dois de l'argent? Kime borçluyum? / Kime borçluyum? (qui nesne olarak)
- Qu'y a-t-il? Sorun ne? (que konu olarak)
- Que devient-elle? Ona ne oldu? (que nesne olarak)
- Qu'est-ce que je vois / j'entends? Gördüğüm / duyduğum bu nedir? (que nesne olarak)
- En hızlı ce mi var? Senin sorunun ne? (que konu olarak)
- Qu'est-ce que la liberté? Özgürlük nedir? (que nesne olarak)
Fransız Sorgulayıcı Zamirlerin Özeti
Sorunun konusu | Sorunun konusu | Edattan sonra | |
İnsanlar (Kim?) |
qui qui est-ce qui |
qui qui est-ce que |
qui |
Bir şeyler (ne?) |
que qu'est-ce qui |
que en hızlı ce que |
quoi |