Çünkü cennetler hakkındaki eski Batı bilgisinin çoğu bize konuşan insanlardan veya onlardan geliyor. Yunan veya Latince. Gezegenler, yıldızlar ve astronominin diğer yönleriyle ilgili İspanyolca kelimelerin birçoğu Latince ve Yunancadan da ödünç aldıkları için tanıdık gelecektir. İşte İspanya'nın en önemli astronomik kelimelerinden bazıları:
Alpha Centauri - Alfa Centauri
asteroit - el asteroide
Büyük Kepçe - la Osa Belediye Başkanı (İspanyolca adı "büyük dişi ayı" anlamına gelir.)
ikili yıldız - La Estrella Binaria
Kara delik - el agujero negro, el hoyo negro
kuyruklu yıldız - el cometa (Bunu not et la cometa bir uçurtma anlamına gelir.)
takımyıldız - la constelación
kozmik ışınlar - los rayos cósmicos
cüce gezegen - el planeta enano (enano burada bir değişmez sıfat.)
galaksi - la galaxia
gama radyasyonu, gama ışınları - la radiación gamma, los rayos gamma
meteor - el meteoro, el bólido
Samanyolu - la Vía Láctea
ay - la luna (harflela Luna Dünya'nın ayına atıfta bulunurken)
bulutsusu - la nebulosa
nötron yıldızı -
Kuzey Yıldızı - la estrella Polar
nova - la nova
gezegen - el planeta
kuasar - quasar, quasar, cuásar, cuasar
kırmızı cüce - la enana roja
kırmızı dev - la gigante roja
uydu - el satélite
Güneş Sistemi - el sistema solar
yıldız - la estrella
güneş - el sol (el Sol Dünya'nın güneşine atıfta bulunurken)
güneş lekesi - la mancha güneş (a mancha bir leke)
süpernova - la supernova
Evren - el universo
Beyaz cüce - la enana blanca
asteroit kuşağı - El cinturón de asteroides
asteroitler - los asteroides
Ceres - Ceres
Dünya - la Tierra
Eris - Eris
Jüpiter - el Júpiter
Mars - el Marte
Merkür - el Mercurio
ay - la Luna
Neptün - el Neptuno
Plüton - el Plutón
Satürn halkaları - Saturno de los anillos
Satürn - el Saturno
güneş - el Sol
Uranüs - el Urano
Venüs - El Venus
albedo - el albedo
astronot - el / la astronauta
astronomi - la astronomia
Büyük patlama - el Big Bang, la gran patlama
krater - el cráter
karanlık madde - la materia oscura
tutulma - el eclipse
Dolunay - el plenilunio, la luna llena
yerçekimi alanı - el campo gravitatorio
Yerçekimi - la gravedad
ışık yılı- al año luz (los años luz çoğul olarak)
manyetik alan - el campo magnético
yeni Ay - la luna nueva
nükleer füzyon - la fusión nükleer
yörünge - la órbita
kırmızı kayma - el corrimiento al rojo, el desplazamiento hacia el rojo
devrim - la revolución
Güneş patlaması - la erupción solar
uzay aracı - La nave espacial
uzay sondası - la sonda espacial
uzay mekiği - el transbordador espacial, la lanzadera espacial
uzay istasyonu - la estación espacial
teleskop - el telescopio
görecelilik teorisi - la teoría de la relatividad
pırıltı (yıldız) - el centellearear
boşluk vakum - el vacío del espacio
solucan deliği - el agujero de gusano (Bu bir calque.)
zodyak - el zodiaco, el zodíaco