Japonya'daysanız, muhtemelen arigatou (あ り が と う) düzenli olarak kullanılır. "Teşekkür ederim" demenin gayri resmi bir yoludur. Ama aynı zamanda başka kelimelerle birlikte de kullanılabilir. Japonca'da bir ofis veya dükkan gibi daha resmi ortamlarda veya görgü kurallarının olduğu yerlerde "teşekkür ederim" Önemli olmak.
"Teşekkürler" demenin yaygın yolları
"Genel olarak"teşekkür ederim"resmi olarak: arigatou gozaimasu ve arigatou gozaimashita. Bir sosyal amiri ele alırken ilk ifadeyi ofis gibi bir ortamda kullanırsınız.
Örneğin, patronunuz size bir fincan kahve getirirse veya verdiğiniz bir sunum için övgüde bulunursa, ona teşekkür ederek, arigatou gozaimasu. Yazılmış, şöyle görünüyor: あ り が と う ご ざ い ま す. Bu ifadeyi, daha az resmi ayarlarda, birinin sizin için yaptığı veya yapacağınız bir şey için daha genel bir teşekkür ifadesi olarak kullanabilirsiniz.
İkinci ifade, bir hizmet, işlem veya birisinin sizin için yaptığı bir şey için birisine teşekkür etmek için kullanılır. Örneğin, bir katip satın alma işleminizi tamamlayıp paketledikten sonra,
arigatou gozaimashita. Yazılmış, şöyle görünüyor: あ り が と う ご ざ い ま し た.Dilbilgisel olarak, iki kelime öbeği arasındaki fark gergin. Japonca'da geçmiş zaman eklenerek belirtilir. Mashita fiilin sonuna kadar. Örneğin, ikimasu (行 き ま す) fiilin şimdiki zamanıdır gitmek, süre ikimashita (行 き ま し た) geçmiş zaman.