İyi ol! Evde kal! Hadi gidelim!
Yukarıdaki ifadeleri İngilizce olarak kullanırken, bunun bir komut veya öneri olduğuna dair tek ipucu tondur. İtalyanca'dan farklı olarak, İngilizce, durumu belirginleştiren fiili değiştirmenin özel bir yoluna sahip değildir.
İtalyancada, bu özel forma zorunlu (l'imperativo) ve sipariş vermek ve tavsiye veya öneriler sunmak için kullanılır.
İtalyan Emirleri Nasıl Oluşturulur
Gayri resmi için zorunlu olanın nasıl oluştuğunu öğrendiğinizde (tu) ve resmi (çelenk) çok geri hissedecek. Başka bir deyişle, düzenli bir fiil parlare - konuşmak olarak oluşur (tu) parla ve (Lei) parli - gösterge formları yerleri değiştirmiş gibi - -ere ve -ire fiiller tam tersi şekilde davranır: (tu) prendi, (Lei) prenda.
Bunu kolaylaştırmak için aşağıdaki kurallara bağlı kalın:
- tu ve voi formlar, mevcut gösterge formları ile aynıdır; tu formu birer unvandır ekleyen fiiller -a köküne: domandare > domanda.
- (İkincisi neredeyse hiç kullanılmasa da) mevcut subjunktifin karşılık gelen formlarını alır (aşağıdaki tabloda bir parıltı alın).
- noi formu (İngilizce "" hadi... "ile çevrilmiştir) mevcut gösterge ile aynıdır (andiamo, vediamo, vb.).
Düzenli Fiillerle Zorunlu
kantare (şarkı söylemek) |
satıcı (satmak için) |
aprire (açmak için) |
bitirmek (bitirmek için) |
|
(Tu) |
canta |
Vendi |
kayıs |
finisci |
(Lei) |
canti |
venda |
apra |
finisca |
(Noi) |
cantiamo |
vendiamo |
apriamo |
finiamo |
(Voi) |
Cantate |
vendete |
aprite |
sınırlı |
(Loro) |
Cantino |
vendano |
aprano |
finiscano |
Düzensiz fiiller, isyancılar hariç aynı modeli izler essere ve avere, kural bükme özelliği olan tu ve voi formlar:
essere (olmak) |
avere (sahip olmak) |
|
(Tu) |
sii |
abbi |
(Lei) |
sia |
abbia |
(Noi) |
siamo |
abbiamo |
(Voi) |
siate |
abbiate |
(Loro) |
siano |
abbiano |
Bunu da unutmayın korkunç düzensiz, kesik tu form: di'. Aynısı - için de geçerli andare, cesaret, ücret, ve bakış, ama bu dördüyle, tu formu da mümkündür: va '/ vai, da' / dai, fa '/ fai, sta' / stai.
Olumsuz Durumda Negatif Nasıl Oluşturulur
İçin olumsuz zorunluluk tu tüm çekimlerde kelime yerleştirilerek oluşturulur olmayan önce mastar. noi ve voi formlar olumlu olanlarla aynıdır.
lavanta (çalışmak için) |
scrivere (yazmak için) |
|
(Tu) |
Lavanta değil! |
Scrivere değil! |
(Noi) |
Lavanta olmayan! |
Scriviamo değil! |
(Voi) |
Tuvaletsiz! |
Scrivete değil! |
yurt (uyumak için) |
bitirmek (bitirmek için) |
|
(Tu) |
Yurt dışı! |
Olmayan finire! |
(Noi) |
Yurt dışı! |
Finiamo olmayan! |
(Voi) |
Dormit değil! |
Sonlu değil! |
Zamirler nereye gider?
Doğrudan nesne zamirleri, dolaylı nesne zamirleri, ve dönüşlü zamirler, olumlu olarak kullanıldığında, bir kelimeyi oluşturmak için fiilin sonuna eklenir. Tek istisna loro, her zaman ayrıdır.
alzarsi (kalkmak için) |
mettersi (giymek) |
vestirsi (giyinmek) |
alzati |
mettiti |
vestiti |
alziamoci |
mettiamoci |
vestiamoci |
alzatevi |
mettetevi |
vestitevi |
Şerefine bir zamir eklendiğinde tu zorunluluk kısa biçimleri andare, cesaret, korkunç, ücret, ve bakış, kesme işareti kaybolur ve zamirin ilk ünsüzü ikiye katlanır, o zamir hariç gli.
- Fammi un iyilik! Fammelo! - Bana bir iyilik yap! Benim için yap!
- Dille la verità! Digliela! - Ona doğruyu söyle! Söyle ona!
Fiil olumsuz bir zorunlulukta olduğunda, zamirler fiilden önce veya sonra gelebilir.
- Carlo vuole le macun? - Carlos hamur işleri istiyor mu?
- Gliele olmayan cesaret! (Dargliele olmayan)! - Onları ona verme!
Daha Resmi Komutlar
Aşağıdaki tablo bazı resmi komut örnekleri içermektedir.
FORMAL KOMUTLAR
INFINITIVE |
LEI |
LORO |
cantare |
Canti! |
Cantino! |
dormire |
Dorma! |
Dormano! |
finire |
Finisca! |
Finiscano! |
parlare |
Parli! |
Parlino! |
partire |
Parta! |
Partano! |
Pulisca! |
Puliscano! |
|
scrivere |
Scriva! |
Scrivano! |
vendere |
Venda! |
Vendano! |
Fiillerin bazılarında, io form. Bazen, bu form, çelenk ve Loro.
Biçimsel Komutlar: Kök Değişimli Fiiller
INFINITIVE |
SUNUM-GÖSTERGE FORMU IO |
ZORUNLU FORM LEI |
ZORUNLU FORM LORO |
andare (yürümek) |
vado |
Vada! |
Vadano! |
(görünmek) |
appaio |
Appaia! |
Appaiano! |
bere (içmek) |
bevo |
Beva! |
Bevano! |
korkunç (söylemek, söylemek) |
dico |
Dica! |
Dicano! |
Ücret (yapmak) |
faccio |
Faccia! |
Facciano! |
porre (yerleştirmek, indirmek) |
pongo |
Ponga! |
Pongano! |
rimanere (kalmak, kalmak) |
rimango |
Rimanga! |
Rimangano! |
salire (tırmanmak) |
salgo |
Salga! |
Salgano! |
scegliere (seçmek, seçmek için) |
scelgo |
Scelga! |
Scelgano! |
sedere (oturup) |
siedo |
Sieda! |
Siedano! |
suonare (müzik aleti çalmak için) |
suono |
Suoni! |
Suonino! |
tradurre (tercüme etmek) |
traduco |
Traduca! |
Traducano! |
(çizmek, çekmek) |
traggo |
Tragga! |
Traggano! |
uscire (çıkışa doğru) |
esco |
Esca! |
Escano! |
venire (gelmek) |
vengo |
Venga! |
Vengano! |
Son olarak, bazı fiiller, herhangi bir şimdiki gösterge formuna dayanmayan ve ezberlemeniz gereken düzensiz resmi komut formlarına sahiptir. Bu fiiller aşağıda listelenmiştir.
Biçimsel Komutlar: Düzensiz Fiiller
INFINITIVE |
LEI |
LORO |
avere |
Abbia! |
Abbiano! |
cesaret etmek |
Dia! |
Diano! |
essere |
Sia! |
Siano! |
sapere |
Sappia! |
Sappiano! |
gözünü dikmek |
Stia! |
Stiano |
Negatif resmi komutlar için aynı fiil biçiminin kullanıldığını unutmayın.