Wissen bir düzensiz Almanca fiil bu bir gerçeği bilmek demektir. Almanca, diğer birçok dil gibi, "bilmek" tek İngilizce fiiline karşılık gelebilecek iki farklı fiile sahiptir. Sevmek İspanyolca, İtalyanca ve Fransızca, örneğin Almanca, bir insanı veya bir şeyi bilmek veya aşina olmak arasında bir ayrım yapar ( kennen) ve bir gerçeği bilmek (wissen).
Wissen sıklıkla sorgulayıcılarla kullanılır: wann, wie, wo, warum, usw. Örneğin, "Ich weiß, wo er ist. " Nerede olduđunu biliyorum. (bilgi)
Birleşme
Aşağıdaki grafikte, wissen düzensiz Alman fiilinin çekimini bulacaksınız. Kalıcı bir fiil olmamasına rağmen, wissen çekimi, kalıcı fiillerle aynı modeli izler. Gibi modalsve normal Almanca fiillerin aksine, wissen için aynı formdadır ich (ilk kişi şarkı söyler.) ve er, sie, es (üçüncü tekil şahıs).
Wissen fiili kök değiştiren bir fiildir. Yani, mastarın kök sesli harfleri tüm tekillerde ei'ye dönüşür şimdiki zaman formlar (weiß) ve geçmiş katılımcıda u (gewusst). Birçok yönden, yukarıda söylediğimiz gibi, kalıcı bir fiil gibi davranır. Dışında
ihr wisst (vakti zamanında WISST), yazım reformu wissen'i etkilemediğinden, tekil formların hala bir ess-zett (İsviçre Almancası hariç ß) ile yazıldığını, çoğul formların ise çift s (ss) kullandığını unutmayın.Bu fiil grafiği yeni Almanca yazımını kullanır (ölmek neue Rechtschreibung).
Düzensiz Fiiller: Wissen: bilmek (gerçek)
|
Präsens (Mevcut) |
Präteritum (Geçmiş zaman / Geçmiş) |
Perfekt (Etkisi hala süren geçmiş zaman) |
|
ich weiß biliyorum |
ich wusste biliyordum |
ich habe gewusst Biliyordum, biliyordum |
|
du weißt Bilirsin |
du wusstest biliyordun |
du hast gewusst biliyordun, biliyordun |
|
er / sie weiß biliyor |
er / sie wusste biliyordu |
er / sie hat gewusst biliyor, biliyor |
|
wir / Sie/sie wissen biz / sen / yapmak zorundalar |
wir / Sie/sie wussten biz / sen / biliyorlardı |
wir / Sie/sie haben gewusst biz / sen / biliyorlardı, biliyorduk |
|
ihr wisst biliyorsun |
ihr wusstet biliyordun |
ihr habt gewusst biliyordun, biliyordun |
|
Plusquamperfekt (Geçmiş zaman) |
Futur (Gelecek) |
|
ich hatte gewusst biliyordum |
ich werde wissen bileceğim |
|
du hattest gewusst biliyordun |
du wirst wissen biliyordun |
|
er / sie hatte gewusst biliyordu |
er / sie wird wissen bilecek |
|
wir / Sie / sie hatten gewusst biz / sen / onlar biliyordu |
wir / Sie / sie werden wissen biz / sen / bilecekler |
|
ihr hattet gewusst sen biliyordun |
ihr werdet wissen sen (pl.) bileceksin |
|
Konditional (Koşullu) |
Konjunktiv (Subjunctive) |
|
ich / er würde wissen Bilirdim |
ich / er wüsste Bilirdim |
|
wir / sie würden wissen bilirdik |
wir / sie wüssten bilirdik |
Örnek Cümleler ve Deyimler
Er weiß Bescheid.
Her şeyi biliyor. (Haber verildi.)
Weißt du, wann der Otobüs kommt?
Otobüsün ne zaman geldiğini biliyor musunuz?
ich habenicht Bescheid gewusst.
Bunun hakkında hiçbir şey bilmiyordum.
Biz weiß?
Kim bilir?
Wissen Sie, wie spät es ist?
Zamanı biliyor musun?
Ich weiß (es) nicht.
Bilmiyorum.
Weißt du, wann der Zug abfährt?
Trenin ne zaman kalktığını biliyor musunuz?
Sie weiß immerallesbesser.
Her zaman daha iyisini bilir.
Nicht, dass ich wüsste.
Bildiğim kadarıyla değil.
Adam kannniewissen.
Asla bilemezsin.
Er niyet nichts von ihrwissen.
Onunla hiçbir şey yapmak istemiyor.
Ich nicht weiß, macht mich nicht heiß oldu.
Bilmediğim şey bana zarar vermeyecek.