"Le Mode": Fransızca Fiil Mood

Ruh hali (veya le modu Fransızcada), konuşmacının fiilin eylemine / durumuna karşı tutumunu tanımlayan fiil formlarını ifade eder. Başka bir deyişle, ruh hali, konuşmacının ifadenin ne kadar olası veya olgusal olduğuna inandığını gösterir. Fransız dilinin altı ruh hali vardır: gösterge edici, boyun eğen, koşullu, zorunlu, katılımcı ve mastar.

Fransızca'da dört kişisel ruh hali vardır. Kişisel ruh halleri dilbilgisi insanları arasında bir ayrım yapar; yani onlar konjüge. Aşağıdaki tablo, ilk sütunda Fransızca'daki ruh halinin adını, ardından ikinci sütundaki ruh halinin İngilizce çevirisini listeler. sütun, üçüncü sütundaki ruh halinin bir açıklaması ve daha sonra kullanımının bir örneği ve son ikideki İngilizce çeviri sütunlar.

Fransızcada iki kişiliksiz ruh hali vardır. Kişisel olmayan ruh halleri her zaman değişkendir, yani gramer bireyleri arasında ayrım yapmazlar. Konjuge edilmezler, bunun yerine tüm insanlar için tek bir formları vardır.

Fransızcada sıklıkla olduğu gibi, kişisel olmayan ruh hallerinin konjuge edilmediği kuralı için önemli bir istisna vardır: pronominal fiiller, dönüşlü zamir konusunu kabul etmek için değişmelidir. Dönüşlü zamirler, yalnızca pronominal fiillerle kullanılabilen özel bir Fransız zamiridir. Bu fiiller bir ek olarak bir dönüş zamir gerekir özne zamiri çünkü fiilin eylemini gerçekleştiren özneler, üzerinde işlem yapılan nesneler ile aynıdır.

Fransızcada, İngilizce'de olduğu gibi, ruh halleri ve zamanlar arasındaki fark, ana dili konuşanların yanı sıra dili öğrenenler için de sıkıntı yaratabilir. Gerginlik ve ruh hali arasındaki fark çok basittir. Zaman, fiilin ne zaman olduğunu gösterir: eylemin geçmişte, şimdide veya gelecekte gerçekleşip gerçekleşmediği. Ruh hali, fiilin hissini veya daha spesifik olarak konuşmacının fiilin eylemine karşı tutumunu tanımlar. Bunun doğru veya belirsiz olduğunu mu söylüyor? Bir olasılık mı yoksa bir komut mu? Bu nüanslar farklı ruh halleriyle ifade edilir.

Ruh halleri ve zamanlar, fiillere kesin bir anlam vermek için birlikte çalışır. Her ruh hali mevcut ve geçmiş olmak üzere en az iki zamana sahiptir, ancak bazı ruh halleri daha fazladır. Gösterici ruh hali en yaygın olanıdır - buna "normal" ruh hali diyebilirsiniz - ve sekiz zamana sahiptir. Bir fiili çektiğinizde, önce uygun ruh halini seçip sonra ona bir gerginlik ekleyerek bunu yaparsınız. Zamana karşı ruh halini daha iyi anlamak için gözden geçirmek için birkaç dakikanızı ayırın fiil çekimi zaman ve ruh halinin birbirine nasıl uyduğu hakkında daha fazla bilgi için fiil zaman çizelgesi.