Bir Fransız Süper Fiil 'Avoir' Hakkında Her Şey

avoir "sahip olmak" anlamına gelen düzensiz bir Fransız fiilidir. Çok yetenekli fiil avoir Fransızca yazılı ve sözlü dilde her yerde bulunur ve faydası ve çok yönlülüğü sayesinde çok sayıda deyimsel ifadede yer alır. Biri en çok kullanılan Fransızca fiiller. Aslında, binlerce Fransız fiilinden, aşağıdakileri de içeren ilk 10 arasındadır: êtreateş, korkunç, aler, voir, savoir, pouvoir, serpinti ve pouvoir.

Birçok biçimi avoir Fransız dilini üç temel yolla birbirine bağlamakla meşgul olan: 1) doğrudan bir nesne ile sık kullanılan geçişli bir fiil olarak, 2) dilin bileşik zamanları için en yaygın yardımcı fiil olarak ve 3) her yerde Fransızca olan kişisel olmayan bir fiil olarak ifade il y a ("burada buralarda").

Tek başına kullanıldığında, kaçınma doğrudan bir nesne alan geçişli bir fiildir. avoir kişinin sahip olduğu bir şeye sahip olmak ve şu anda bir şey yaşamak da dahil olmak üzere çoğu anlamda "sahip olmak" anlamına gelir. Avoir à "zorunda olmak" anlamına gelebilir, ancak bu ifade daha yaygın olarak devoir.

• J'ai deux stylos. > İki kalemim var.
• J'ai trois frères. > Üç erkek kardeşim var.
• J'ai mal à la tête. > Başım ağrıyor.
• J'ai une idée. > Bir fikrim var.
• J'ai été eu. > (Kandırıldım).
• Ils ont de l'argent.> Paraları var.
• üzerinde bir deneme toute la dergi.> Bütün gün sana ulaşmaya çalıştık.
• Elle a de la famille / des amis à dînerAkşam yemeğinde akrabaları / arkadaşları var.
• Elle beaucoup de sa mère.> Gerçekten annesinin peşine düşüyor.

avoir Fransızca'da en sık kullanılan yardımcı veya yardımcı fiildir bileşik zamanlarkonjuge bir formunu içeren avoir birincil fiilin geçmiş katılımcısıyla. Yardımcı bir fiil olarak, bileşik zamanlar oluşturmak için kullanılır, örneğin beste. Kullanmayan fiiller avoir, kullanın êtreyardımcı fiilleri olarak. Örneğin:

• J'ai déjà étudié. > Zaten okudum.
• J'aurai mangé avant ton arrivée. > Gelmeden önce yedim.
• Si j'avais su, je t'aurais téléphoné. > Bilseydim seni arayabilirdim.
• J'aurais voulu vous yardımcısı.> Sana yardım etmek isterdim.
• Il les a jetés dehors. > Onları dışarı attı.
• J'ai maigri. > Kilo verdim.
• As-tu bien dormi? > İyi uyudun mu?
• J'ai été şaşırtıcı. > Şaşırdım.
• Il aurait été enchanté. > Çok mutlu olurdu.

Bu işlevin Fransızcaya ne kadar önemli olduğu göz ardı edilemez, çünkü eşdeğer İngilizce'dir. Kişisel olmayan bir fiil olarak (belki de kişisel olmayan), avoir faydacı ifadedeki fiildir il y a. Tekil izlediğinde "vardır" ve çoğul izlediğinde "vardır" anlamına gelir. Birkaç örnek:

• Il y a du soleil. > Güneşli. / Güneş parlıyor.
• Bir juste de quoi faire une salade. > Salata yapmak için yeterli.
• Bir nui lui dire. > Sadece ona söylemeliyiz.
• Il a a 40 ans de ça. > 40 yıl önce.
• Tek bir heure que j'attends. > Bir saat bekliyordum.
• Hiçbir şeyden kaçınmayın. > Bir sebep olmalı.

Telaffuzu ile dikkatli olun avoir. Doğru telaffuzları dinlemek için sesli kitaplara başvurun.

1. Daha resmi Fransızca'da, telaffuzu ile ilgili birçok ses irtibat vardır. avoir:

• Nous avons> Nous Z avonları
• Vous avez> Vous Z-avez
• Ils / Elles ont> Ils Z-ont (sessiz t)

Öğrenciler genellikle ils ont (aller, Z ses) ve ils sont (être, S sesi), ki bu büyük bir hatadır.

2. Gayri resmi modern Fransızca'da bir çok "kayma" (seçimler) vardır. Örneğin, tugibi Telaffuz edildi ta.

3. Kaymalar, ortak ifadenin günlük telaffuzlarındadır il y a:

• il y a = ya
• il n'y a pas (de) = yapad
• il y en a = yan na

avoir bir dizi kullanılır deyimsel ifadelerçoğu İngilizce olmak için "olmak".

• J'ai 30 yıl. > Ben 30 yaşındayım
• J'ai soif / faim. > Susadım / açım.
• J'ai froid / chaud. > Üşüyorum / ateşliyim.
• avoir ___ ans > yaşlanmak
• kaçınmak ihtiyaç
• kaçınmak istemek
• Mersi. Il n'y a pas de quoi! [VEYA Pas de quoi.] > Teşekkürler. Bahsetme. / Rica ederim .
• En hızlı ce? > Sorun nedir?
• (yanıt, tanıdık) Il y a que j'en ai marre! > Bıktım, işte bu!
• DAHA FAZLA VEYA DAHA FAZLA BİLGİ> Bazı insanlar, dürüstçe / gerçekten!

Aşağıda yararlı şimdiki zaman konjugasyonu avoir. Hem basit hem de bileşik tüm zamanlar için bkz. avoir çekimleri.

Şimdiki zaman

• j'ai
• olduğu gibi
• il a
• nous avons
• vous avez
• ils ont