Çoğu Almanca fiiller şimdiki zamanda öngörülebilir bir örüntü izler. Bir Alman fiilinin desenini öğrendikten sonra, Almanca fiiller çekiştirildi. (Evet, bazı düzensiz fiiller var haben ve seinbu kurallara her zaman uymaz, ancak genellikle diğer fiillerle aynı sonlara sahip olurlar.)
Temeller
Her fiilin temel bir "mastar" ("ila") formu vardır. Bu, Almanca sözlükte bulduğunuz fiilin şeklidir. İngilizce "oynamak" fiili mastardır. ("O oynar" konjuge bir formdur.) "Oynamak" için Almanca karşılığı eşdeğerdir. Her fiilin bir "kök" formu vardır, kaldırıldıktan sonra kalan fiilin temel kısmı -tr bitirme. İçin spielen kök laf- (spielen - tr).
Fiili konjuge etmek için - yani bir cümlede kullanın - gövdeye doğru sonu eklemeniz gerekir. "Oynuyorum" demek istiyorsanız,e biten: "ich spiele"(" Oynuyorum "olarak da İngilizce'ye çevrilebilir). Her "kişi" (o, sen, onlar, vb.) Fiilde kendi sonunu gerektirir.
Fiilleri doğru şekilde nasıl çekeceğinizi bilmiyorsanız, insanlar anlamınızı anlayabilir, ancak Almanca'nız garip gelecektir. Almanca fiiller, İngilizce fiillerden daha farklı sonlar gerektirir. İngilizce olarak sadece bir
s çoğu fiilin sonu veya sonu yok: "Ben / onlar / biz / oynarsınız" veya "o oynar." Şimdiki zamanda, Almanca bu fiil durumlarının neredeyse tamamı için farklı bir sona sahiptir: ich oyun, sie spielen, du spielst, er spielt, vb. Fiilin spielen örneklerin her birinde farklı bir sona sahiptir.Almanca'nın şimdiki zamanları yok ("gidiyorum" / "satın alıyor"). Alman Präsens "ich kaufe", bağlama bağlı olarak "Ben satın alıyorum" veya "satın alıyorum" olarak İngilizceye çevrilebilir.
Aşağıdaki tabloda iki örnek Almanca fiil listelenmektedir - biri "normal" fiil örneği, diğeri örnek 2. tekil ve çoğul bir "bağlantı e" gerektiren fiiller ve 3. kişi tekil (du / ihr, er / sie / es)-de olduğu gibi er arbeitet.
Bazı temsili ortak kök değiştiren fiillerin yararlı bir listesini de ekledik. Bunlar, normal son örüntülerini izleyen, ancak köklerinde veya temel formlarında sesli bir değişime sahip olan fiillerdir (bu nedenle "kök değiştirme" adı). Aşağıdaki grafikte, her zamir (kişi) için fiil sonları cesur yazın.
spielen - oynamak
| Deutsch | ingilizce | Örnek cümleler |
| ich spiele | Ben oynarım | Ich spiele gern Basketbol. |
| du spielst | sen (dostum.) Oyna |
Spielst du Schach? (satranç) |
| er spielt | oynar | Er spielt mit mir. (Benimle) |
| sie spielt | o Oynar | Sie spielt Karten. (Kartları) |
| es spielt | Çalışıyor | Es spielt keine Rolle. Önemli değil. |
| wir spieltr | oynarız | Wir spielen Basketbol. |
| ihr spielt | siz oynuyorsunuz | Spielt ihr Tekel? |
| sie spieltr | oynarlar | Sie spielen Golf. |
| Sie spieltr | sen oyna | Spielen Sie heute? (Sie, resmi "siz", hem tekil hem de çoğuldur.) |
Alman Fiil Arbeiten'i Çekmek
Bu diğerlerinden biraz farklı. Fiil arbeiten (çalışmak), "bağlantı" ekleyen bir fiiller kategorisine aittir e 2. kişi tekil ve çoğul olarak ve 3. kişi tekil (du / ihr, er / sie / es) şimdiki zamanda: er arbeitet. Kökü biten fiiller d veya t Bunu yap. Bu kategorideki fiillerin örnekleri şunlardır: antworten (Cevap), bedeuten (anlamına gelmek), enden (son), senden (Send). Aşağıdaki grafikte 2. ve 3. kişi konjugasyonlarını * ile işaretledik.
arbeiten - çalışmak
| Deutsch | ingilizce | Örnek cümleler |
| ich arbeite | Çalışıyorum | Ich arbeite am Samstag. |
| du arbeitAvustralya, Brezilya ve Kuzey Amerika ülkelerinin kullandığı saat uygulaması * | sen (dostum.) iş | Arbeitest du in der Stadt bölgesinde bulundunuz mu? |
| er arbeitve * | çalışır | Er arbeitet mit mir. (Benimle) |
| sie arbeitve * | o çalışır | Sie arbeitet nicht. |
| es arbeitve * | işe yarıyor | -- |
| wir arbeittr | çalışıyoruz | Wir arbeiten zu viel. |
| ihr arbeitve * | siz çalışıyorsunuz | Arbeitet ihr am Montag? |
| sie arbeittr | çalışırlar | BMW'de Sie arbeiten. |
| Sie Arbeittr | sen çalış | Arbeiten Sie heute? (Sie, resmi "siz", hem tekil hem de çoğuldur.) |
Örnek Kök Değişen Fiiller
Aşağıdaki örneklerde, er her üç üçüncü şahıs zamirini (er, sie, es). Kök değiştiren fiiller sadece tekil olarak değişir ( ich). Çoğul biçimleri tamamen düzenli.
| Deutsch | ingilizce | Örnek cümle |
|
fahren er fährt du fährst |
seyahat etmek o seyahat eder sen gezersin |
Er fährt nach Berlin. Berlin'e gidiyor / gidiyor. Berlin'de Ich Fahre Nach. Seyahat ediyorum / Berlin'e gidiyorum. |
|
lesen er liest du liest |
okumak o okur sen okumak |
Maria canlı Zeitung ölür. Maria gazeteyi okuyor. Wir lesen Zeitung ölür. Gazeteyi okuruz. |
|
nehmen er nimmt du nimmst |
almak O alır sen al |
Karl nimmt sein Geld. Karl parasını alıyor. Ich nehme mein Geld. Paramı alıyorum. |
|
vergessen er vergisst du vergisst |
unutmak o unutur unuttun |
Er vergisst immer. Her zaman unutur. Vergiss es! / Vergessen Sie es! Unut gitsin! |