Latin Bağlaçları ve Bunların Kullanımı

Latince ve İngilizce olarak, bağlaçlar başka sözcükleri bir araya getiren kelimelerdir. 'Bağlaç' kelimesi bir araya gelmek anlamına gelir:

• aleyhte 'ile' + junct ... (dan iungo) 'katılmak'.

İngilizce'deki en yaygın bağlaçlar "ve," "ancak," ve "veya" dir. "Ve" bir cümlenin iki parçasını birleştirmek için kullanılır. "Ama" bir "düşman" dır ve bir cümlenin bazı bölümleriyle zıttır. "Veya", "ayrılma" olarak ifade edilebilir ve gayri resmi veya matematiksel / mantıksal olarak kullanılmasına bağlı olarak farklı şeyler ifade eder.

Latin karşılaştırılabilir bağlaçlara sahiptir, ancak daha fazla bağıntıya sahiptir. Latince temel bağlaçlar:

• ve,
• , -que
• sed,
• de / ac,
• atque
• Başka yerde sınıflandırılmamış
• neque,
• vel
• aut.

İngilizceyi "ve" çevirmek için Latince ve kavuşumun ayrı ve bağımsız bir kelime olmasını istiyorsanız ve -que ikinci yapışık nesnenin sonuna eklenen bir kavşak istiyorsanız.

Aşağıda, kalın biçimler birleşimdir.

• arma virumque cano
  kollar ve şarkı söylediğim adam
• arma ve virum cano
  instagram viewer
  bu Aeneid'de Vergil'e ihtiyaç duyulan altıgen metreye uymuyor, ama aynı anlama geliyor.

"And" like için başka kelimeler var AC veya atque. Bunlar kullanılabilir, et... ve, "her ikisi de" demek için "korelasyon bağlaçları" olarak çiftleri ve".

"Ama" için Latince sed veya en

• vera dico, sed nequicquam ...Gerçeği söylüyorum, ama boşuna ...

Korelasyon bağlaç için Latince "ya... veya " vel... vel veya aut... aut.

Aut veya vel "veya" için tek başına da kullanılabilir. negatif bys... bys veya neque... neque"ikisi de... ne de". Nec veya Neque tek başına kullanılan '(ve) değil' anlamına gelir. Vel ve aut"ayrılma" olarak tanımlanabilir. Bir yana, sembolik mantıkta "veya" anlamına gelmek için "v" kullanımı Latince kelimeden gelir vel.

Koordinatör bir kavşak, bir dizi eşit sıralı kelime, kelime öbeği, deyim veya cümle çiftini birleştirir.

• AC - ve
• en - fakat
• atque - ve ayrıca, ayrıca
• aut - veya
• ve - ve
• başka yerde sınıflandırılmamış - ve ek olarak
• sed - fakat
• vel - veya

Korelasyonel bağlaçlar, eşit nesne çiftleri olan terimlerdir:

• atque... atque - her ikisi de... ve
• aut... aut - ya... veya
• et... ve - her ikisi de... ve
• bys... ve - sadece... Ayrıca
• bys... bys - ikisi de... ne de

Alt bağlaçlar, bağımlı madde için bağımsız madde: bağımlı madde tek başına duramaz, aksine bir cümlenin ana kısmını sınırlar.

• antequam - önce
• boşalmak - ne zaman, ne zaman, ne zamandan beri, çünkü
• dum - ancak, sadece, kadar
• si - Eğer
• usque - a kadar
• ut - süre, olduğu gibi

• Moreland, Floyd L. ve Fleischer, Rita M. "Latin: Yoğun bir Kurs." Berkeley: California Üniversitesi Yayınları, 1977.
• Traupman, John C. "Bantam New College Latin ve İngilizce Sözlük." Üçüncü baskı. New York: Bantam Dell, 2007.