Mark Twain'in "Noel Baba'dan Bir Mektup"

1875 yılında Mark Twain, o sırada 3 yaşında olan kızı Susie'ye bir mektup yazdı. "Sevgi dolu Noel Baba" nı imzaladı. Aşağıda bütünüyle okuyabilirsiniz, ama önce biraz bahane.

Twain kızına çok yakındı, 1896'da 24 yaşındayken zamansız ölümüne kadar ve o yıl Noel Baba'ya ilk mektubunu yazmıştı. Twain, yazar olarak, genç kızının, işinin duyulmamış gibi hissetmesini bekleyemedi, bu yüzden "Aydaki Adam" dan "Sevgili Susie Clemens" e aşağıdaki mektubu yazmaya karar verdi. kendisi.

Hikaye, Noel ruhunun ve sevgisinin sevimli bir hatırlatıcısı olarak antolojilerde yaygın olarak paylaşıldı. Her yıl parlak kırmızı takım elbise giymeyen ve büyüyü korumak için süt ve kurabiye bırakan çocukları için ebeveynler canlı.

Siz ve kız kardeşinizin bana yazdığı tüm mektupları aldım ve okudum... Senin ve bebeğin kız kardeşinin tırtıklı ve fantastik notlarını hiç problem yaşamadan okuyabilirim. Ama anneniz ve hemşireleriniz tarafından dikte ettiğiniz mektuplarda sorun yaşadım, çünkü ben yabancıyım ve iyi İngilizce yazamıyorum. Sizin ve bebeğinizin kendi mektuplarınızda emrettiği şeyler hakkında hiçbir hata yapmadığımı göreceksiniz. uyurken gece yarısı bacadan aşağı inip hepsini kendim teslim ettim ve ikinizi de öptüm, çok... Ama... orada... dolduramadığım bir ya da iki küçük sipariş vardı çünkü stoklarımız tükendi ...

instagram viewer

Annenizin mektubunda bir veya iki kelime vardı... "Bebek kıyafetleriyle dolu bir gövde" oldum. Öyle mi? Mutfak kapınıza bu sabah saat dokuzda soracağım. Ama kimseyi görmemeliyim ve senden başka kimseyle konuşmamalıyım. Mutfak kapı zili çaldığında, George gözü kapalı olmalı ve kapıya gönderilmelidir. George'a sessizce yürümesi ve konuşmaması gerektiğini söylemelisin - aksi takdirde bir gün ölecek. Sonra kreşe çıkmalı ve bir sandalyede veya hemşirenin yatağında durmalı ve kulağınızı mutfağa giden konuşma tüpüne koymalısınız. ve ben ıslık çaldığında tüpte konuşmalı ve "Hoş geldin, Noel Baba!" Sonra sipariş ettiğiniz bir gövde olup olmadığını soracağım değil. Eğer öyle olduğunu söylüyorsanız, bagajın hangi renkte olmasını istediğinizi soracağım... ve sonra bana bagajın içermesini istediğiniz her şeyi ayrıntılı olarak anlatmalısınız. Sonra "Küçük Susy Clemens'ime güle güle ve mutlu Noeller" dediğimde, "Güle güle, iyi yaşlı Noel Baba, çok teşekkür ederim" demelisin. Sonra kütüphaneye inmeli ve George'u ana salona açılan tüm kapıları kapatmalı ve herkes bir süre hareketsiz kalmalı. Aya gideceğim ve bu şeyleri alacağım ve birkaç dakika içinde şömineye ait bacadan ineceğim bu salonda - eğer istediğiniz bir bagajsa - kreş bacasından aşağı bir sandık gibi bir şey alamadım, sen biliyorum... Salonda herhangi bir kar bırakacak olursam, George'a şömineyi süpürmesini söylemelisin, çünkü böyle şeyler yapmak için zamanım yok. George bir süpürge kullanmamalı, bir bez - başka bir gün ölecek... Botum mermerin üzerinde bir leke bırakacaksa, George onu holystone yapmamalıdır. Her zaman ziyaretimin anısına orada bırakın; ve ona her baktığınızda ya da birisine gösterdiğinizde, iyi bir küçük kız olduğunuzu hatırlatmasına izin vermelisiniz. Ne zaman yaramaz ve birisi iyi eski Noel Baba'nın botunun mermere yapıldığını işaret eder, ne diyeceksin, küçük sevgilim?