Magna Carta'nın ABD Anayasasına Önemi

“Büyük Şart” anlamına gelen Magna Carta, bugüne kadar yazılmış en etkili siyasi belgelerden biri: birçok kişi tarafından görülüyor Birleşik Devletler de dahil olmak üzere, batının geçerli yasalarının birçoğunun temel belgesi olarak modern siyaset bilimciler Devletler. İlk olarak 1215 yılında Kral John politik kriziyle başa çıkmanın bir yolu olarak İngiltere'nin ilk Magna Carta kral da dahil olmak üzere tüm insanların eşit derecede tabi olduğu ilkesini belirleyen hükümet kararnamesi kanuna.

Özellikle, Magna Carta'nın Amerikanlar üzerinde önemli bir etkisi oldu Bağımsızlık Bildirgesi, ABD Anayasasıve çeşitli ABD eyaletlerinin anayasaları. Etkisi, on sekizinci yüzyıl Amerikalılarının Magna Carta'nın baskıcı yöneticilere karşı haklarını doğruladığı inançlarına da yansıyor.

İle tutmak sömürge Amerikalıları`` egemen otoriteye genel güvensizlik, en erken eyalet anayasalarında hak beyanları vardı bireysel vatandaşlar tarafından alıkonulmakta ve bu vatandaşların devletin yetkilerinden korunma listeleri hükümet. Kısmen Magna Carta'da ilk defa somutlaşan bireysel özgürlüklere olan bu mahkumiyet nedeniyle, yeni kurulan ABD de

Birkaç doğal haklar ve hem eyalet hak beyanlarında sayılan yasal korumalar hem de Birleşik Devletler Haklar Bildirgesi Magna Carta tarafından korunan haklardan kaynaklanmaktadır. Bunlardan bazıları şunlardır:

• Yasadışı arama ve ele geçirmelerden kurtulma
• Hızlı yargılama hakkı
• Hem ceza davalarında hem de hukuk davalarında jüri duruşması hakkı
• Yasa gereği olmadan can, özgürlük veya mal kaybından korunma

1215 Magna Carta'nın “hukuk süreci nedeniyle” ifadesiyle ilgili kesin ifadesi Latince'dir, ancak çeşitli çeviriler vardır. İngiliz Kütüphanesi çevirisi okur:

“Hiçbir özgür insana el konulmamalı, hapsedilmemeli, haklarından ya da eşyalarından çıkarılmamalı, yasadışı ya da sürgün edilmemeli ya da başka türlü, biz de ona karşı zorla ilerlemeyeceğiz ya da eşitlerinin yasal olarak yargılanması ya da topraklar.”

Buna ek olarak, daha geniş anayasal ilkelerin ve doktrinlerin kökleri Amerika'nın on sekizinci yüzyılın Magna yorumunda bulunur. Temsilî yönetim teorisi, yüce bir yasa fikri, açık bir güçler ayrılığına dayanan bir hükümet ve doktrini yargısal denetim yasama ve yürütme eylemleri.

Magna Carta'nın Amerikan hükümet sistemi üzerindeki etkisinin kanıtı, aşağıdakiler de dahil olmak üzere çeşitli kilit belgelerde bulunabilir: Kıta Kongresi DergisiKongre'nin 10 Mayıs 1775 ve 2 Mart 1789 arasındaki müzakerelerinin resmi kaydıdır. Eylül ve Ekim 1774'te, ilk Kıta Kongresi delegeleri Haklar ve Şikayet Beyanısömürgecilerin “İngiliz anayasası ilkeleri ve çeşitli tüzükler veya sıkıştırmalar” kapsamında kendilerine garanti edilen aynı özgürlükleri talep etmeleri.

Kendi kendini yönetmeyi, temsil edilmeden vergilendirmeyi özgür bırakmayı, bir jüri tarafından yargılanma hakkını talep ettiler. kendi vatandaşları ve İngilizlerin müdahalesi olmadan “yaşam, özgürlük ve mülkiyet” e sahip olmaları taç.

James Madison, Alexander Hamilton ve John Jayve Ekim 1787 ile Mayıs 1788 arasında anonim olarak yayınlandı, Federalist Makaleler ABD Anayasası'nın kabulü için destek oluşturmayı amaçlayan seksen beş maddelik bir diziydi. Devlet anayasalarında bireysel haklar beyanlarının yaygın olarak kabul edilmesine rağmen, Anayasa Konvansiyonu üyeleri genel olarak federal bir yasa tasarısı eklemeye karşı çıktı Anayasası.

İçinde Federalist No. 841788 yazında yayınlanan Hamilton, bir haklar tasarısının dahil edilmesine karşı çıkarak şunları söyledi: “Burada, katı bir şekilde, insanlar hiçbir şey teslim olmaz; ve her şeyi elinde tuttukça özel çekinceye ihtiyaçları yok. ” Ancak sonunda Anti-Federalistler galip geldi ve Devletler tarafından nihai onayını güvence altına almak için Anayasa'ya büyük ölçüde Magna Carta'ya dayanan Haklar Bildirgesi eklenmiştir.

Başlangıçta 1791'de Kongreye önerildiği gibi, on iki değişiklik anayasaya. Bunlar, Virginia'nın 1776 tarihli Haklar Bildirgesi'nden güçlü bir şekilde etkilendi ve bu da Magna Carta'nın bir dizi korumasını içeriyordu.

Onaylanan bir belge olarak, Haklar Bildirgesi bu korumaları doğrudan yansıtan beş madde içermektedir:

• Mantıksız aramalardan ve nöbetlerden korunma (4.),
• Yaşam, özgürlük ve mülkiyet haklarının korunması (5.),
• Ceza davalarında sanıkların hakları (6.),
• Hukuk davalarında haklar (7.) ve
• Halkın sahip olduğu diğer haklar (8.).

Kral John I (John Lackland, 1166–1216 olarak da bilinir) 1177-1216 arasında İngiltere, İrlanda ve bazen Galler ve İskoçya'yı yönetti. Selefi ve erkek kardeşi Richard I, krallığın zenginliğinin çoğunu haçlı seferlerinde geçirmişti: 1200'de John, Normandiya'da Andevin İmparatorluğu'na son vererek topraklarını kaybetmişti. 1209'da Canterbury Başpiskoposu olması gereken Papa III. Masum III ile yapılan bir tartışmanın ardından John kiliseden aforoz edildi.

John, Papa'nın güzel tebriklerine geri dönmek için para ödemeliydi ve savaşmak ve geri dönmek istiyordu Normandiya'daki toprakları, egemenlerin yapmayacağı gibi, konular. İngiliz baronları savaştı ve 15 Haziran 1215'te Windsor yakınlarındaki Runnymede'deki kralla toplantı yapmaya zorladı. Bu toplantıda Kral John, bazı temel haklarını kraliyet eylemlerine karşı koruyan Büyük Şart'ı imzalamaya zorlandı.

Bazı değişikliklerden sonra, tüzük magna carta libertatum ("büyük özgürlükler şartı") 1297'de I. Edward döneminde İngiliz topraklarının bir parçası oldu.

Magna Carta'nın 1215 versiyonunda yer alan bazı önemli öğeler şunlardır:

• Habeas corpusDava açma hakkı olarak bilinen özgür insanların ancak yasal bir karardan sonra akranlarının bir jürisi tarafından hapse atılabileceğini ve cezalandırılabileceğini söyledi.
• Adalet satılamaz, reddedilemez veya ertelenemez.
• Sivil davaların kralın mahkemesinde yapılması gerekmiyordu.
• Ortak Konsey, orduya hizmet etmek yerine vasalların ödemek zorunda olduğu para miktarını onaylamak zorunda kaldı. sadece üç istisna dışında onlardan talep edilebilecek herhangi bir yardım ile birlikte, ancak her durumda, yardımın makul. Bu temelde John'un Konseyinin anlaşması olmadan artık vergi veremeyeceği anlamına geliyordu.
• Kral Ortak Konsey'i aramak isterse, baronlara, kilise yetkililerine, toprak sahipleri, şerifler ve icra memurları 40 gün, neden aranmak.
• Halk için tüm para cezaları, geçim kaynaklarının alınamaması için makul olmalıdır. Ayrıca, bir halkın işlediği söylenen herhangi bir suçun "mahalleden iyi adamlar" tarafından yemin edilmesi gerekiyordu.
• İcra memurları ve polis memurları insanların mallarına elverişli değildi.
• Londra ve diğer şehirlere gümrük toplama hakkı verildi.
• Kralın paralı bir ordusu olamazdı. Feodalizmde baronlar orduydu. Kralın kendi ordusu olsaydı, baronlara karşı istediği şeyi yapacak güce sahip olacaktı.
• Bugün miras vergisi dediğimiz miktarla bireylere miras garantisi verildi.
• Daha önce de belirtildiği gibi, kralın kendisi toprak yasalarına uymak zorunda kaldı.

Magna Carta’nın yaratılışına kadar İngiliz hükümdarları üstün bir yönetime sahiptiler. Magna Carta ile kralın ilk kez yasaların üzerinde olmasına izin verilmedi. Bunun yerine, hukukun üstünlüğüne saygı duymalı ve iktidardaki pozisyonunu kötüye kullanmamalıydı.

Bugün var olan Magna Carta'nın bilinen dört kopyası var. 2009 yılında dört kopyaya da BM Dünya Mirası statüsü verilmiştir. Bunlardan ikisi İngiliz Kütüphanesi'nde, biri Lincoln Katedrali'nde, diğeri Salisbury Katedrali'nde.

Magna Carta'nın resmi kopyaları sonraki yıllarda yeniden yayınlandı. 1297 yılında dört Kral I. Edward İngiltere bir mum mühür ile yapıştırılmış. Bunlardan biri şu anda ABD'de. Bu kilit belgenin korunmasına yardımcı olmak için koruma çalışmaları yakın zamanda tamamlanmıştır. Bağımsızlık, Anayasa ve Haklar Bildirgesi ile birlikte Washington, DC'deki Ulusal Arşivlerde de görülebilir.

Tarafından güncellendi Robert Longley

Kaynaklar ve İleri Okuma

• "Kıta Kongresi ve Anayasa Konvansiyonundan Belgeler, 1774-1789"Dijital Koleksiyonlar. Kongre Kütüphanesi.
• Federalist Makaleler. Congress.gov.
• Howard, A. E. Kamış. "Magna Carta: Metin ve Yorum," 2. baskı. Charlottesville: Virginia Üniversitesi Yayınları, 1998.
• Linebaugh, Peter. "Magna Carta Manifestosu: Herkes için Özgürlükler ve Müşterekler." Berkeley: California Üniversitesi Yayınları, 2009
• "Magna Carta 1215: İngilizce ve Latince Transkript." İngiliz Kütüphanesi.
• Hamilton, Alexander. "Anayasaya Kabul Edilen ve Yanıtlanan Bazı Genel ve Çeşitli İtirazlar." Federalist Makaleler 84. New York: McLean's, 16 Temmuz – 9 Ağustos 1788
• Vincent, Nicholas. "Magna Carta'nın maddeleri." İngiliz Kütüphanesi, 13 Mart 2015.
• "Virginia Haklar BildirgesiUlusal Arşivler.